柏原丛 柏原丛
关注数: 0 粉丝数: 18 发帖数: 1,477 关注贴吧数: 18
崇崇在官方网站上的留言－有翻译的哦 10/7日kassy 官網最新留言翻譯 這是轉貼Sherry(takashi03162001)的翻譯 Sherry(takashi03162001) 以下是我(两声花)自己翻的，如果翻的不好，敬請見諒! 各位，好久不見，我是柏原 哎呀!不知不覺終於又到了紅葉，松茸，烤番薯，以及我最喜歡凜冽的冷空氣的季節了。 大家都沒感冒吧? 可能是因為我和那個冷空氣相愛了(感冒)，所以我是以流著鼻水的狀態下，快樂地拍攝11月15日將撥出的兩小時特別連續劇《運命が見える手》，(順便提一下,只要踢足球的話就能痊癒,請大家不用擔心。)關於這部連續劇的細節，有時間我再跟你們說，差不多要寫寫今天來這裡跟你們見面的主旨了! 今晚富士電視台開始撥出的連續劇《あなたの隣に誰かいる》中的第一，二集裡我各有演出一幕(客串演出)。 為何參與這個連續劇的原因請大家聽我說一下。相信大家都知道，我請辭了今年年初撥出的連續劇<總是兩個人(愛相隨)>的演出，那時候的製作人鈴木先生(鈴木吉弘)，對於讓他添了麻煩的我給予無微不至的關心，真的讓我體會到人生的溫暖。 鈴木先生在我回到工作崗位上時所做的會報裡，給了我這樣的留言:你和我雖然一起打造一艘船，但最後卻不能一起到達目的地，如果有機會的話我們再一起踏上新的陸地吧(比喻希望有機會的話能再跟崇合作)。正如留言上所說的，在這次鈴木先生所主導的《あなたの隣～》中，就邀請我加入演出，我打算和いかりや長介さん(熱血教師中演朝倉爸爸的那位)演對手戲的同時，也能在演出的那兩幕中努力尋找演藝生涯的方向。 請試著去看看(這部連續劇) 現在，我每天都過得很充實快樂，工作告一段落之後，我還會再來留言，請敬請期待! 祝大家健康，快樂 柏原上
首页 1 2 下一页