『摩卡』 『摩卡』
关注数: 0 粉丝数: 5 发帖数: 445 关注贴吧数: 8
『F1』转贴:练习赛后大谈德国队比赛 舒马赫自称无比兴奋 记者:迈克尔,你今天在赛车外面获得的激情比在赛车里面更多吧? 舒马赫:比我自己比赛时激动多了…… 记者:你怎么看德国队战胜阿根廷队? 舒马赫:我当然为我们的胜利无比兴奋,因为阿根廷是一支杰出的球队。击败他们太伟大了!这是一场超级比赛,所有球员的表现都很出色。我确实太开心了! 记者:在饱受外界批评之后,进入半决赛对于这支年轻的球队和年轻的主教练有多重要? 舒马赫:事情很清楚——那些人发表意见时太草率了,克林斯曼用成绩证明了他很可能是最优秀的主教练。在战胜阿根廷队之后,我相信我们将是冠军最有力的挑战者! 记者:现在你认为德国队最终的结果是什么?打进决赛甚至夺冠? 舒马赫:一切都有可能。 记者:这是否也会让你驾驶赛车时更有动力? 舒马赫:今天上午大概不行,因为我在缓冲区里的时间比在赛道上的时间更长——刚出来跑就打滑了。无论如何,这个梦幻般的结果肯定会给我更多的动力。我也希望意大利队的胜利能够带给法拉利更多的动力。 记者:今天上午你一直在车库里看足球赛直播,直到中场休息时才坐进赛车,对吧? 舒马赫:我提出了这个要求,车队同意了——很友好的态度。我在第一弯道偏离了理想的线路,不过在那之后我的注意力彻底集中了。 记者:打滑后,你长时间待在赛车那里,有什么问题吗? 舒马赫:很简单,当时有两个赛场工作人员来吊赛车,但是前翼陷在沙石里,于是他们想直接把它拉出来。这样做太冒险了!所以我就留在那里,让他们尽量小心一些。这些人对赛车没有足够的感情,我不能让他们这么粗鲁地对待我的赛车。 记者:今天也有意大利队的比赛。希望你的意大利机械师不会粗鲁地对待你的赛车…… 舒马赫:他们有足够的时间看比赛,在第二次练习赛结束之后。这场比赛的时间很合适。 记者:意大利队赢了,下星期二德国队迎战意大利队时你将面临困难的处境。你怎么处理呢?把你的心分给两支球队各一半? 舒马赫:我的心完全是属于德国队的,对此我毫不隐瞒。以前我一直是这样的,今后肯定还是。我也希望意大利队能取得好成绩,但德国队是第一位的。 记者:今天你的成绩排在第6名,你感觉如何? 舒马赫:看起来还不错,我们的工作计划进展顺利。我对圈速成绩很满意。
『F1』转贴:德国队的胜利使F1陷入足球狂热 (行香子翻译自:f1total) 德国队在世界杯足球赛1/4决赛中战胜阿根廷队使印地安纳波利斯的围场陷入疯狂气氛中:迈克尔·舒马赫在法拉利的休息室里欢呼跳跃,尼克·海费尔德则加入了宝马机械师们的庆祝游行。“这是一场梦幻般的胜利,我从来没有这么紧张过。现在我们肯定能打进决赛,我必须想办法弄一张决赛的门票,”海费尔德说。 不过宝马经理马里奥·泰森更关心自己的车队:“这些F1的明星们有些兴奋过头了,我希望他们能很快冷静下来。”德国队的比赛甚至打乱了F1练习赛。威廉姆斯车手尼科·罗斯伯格获得车队的允许不参加第一次练习赛,他可以安心看比赛了,他为这场胜利兴奋不已:“太棒了!我们将赢得世界杯冠军!”迈克尔·舒马赫也在车库里看比赛转播,直到中场哨吹响后,他才出来跑了几圈,可能是因为还沉浸在激动之中——他冲进了沙石缓冲区。 每支车队的休息区都有人在看足球赛,迈凯轮那里人最多,因为他们有一台大屏幕电视。“伟大的比赛,最出色的表演。年轻的球员们经受住了考验,莱曼是世界一流的守门员,”奔驰赛车部经理诺伯特·豪格说。“战胜了阿根廷这个最强大的对手后,德国队能做到一切。” 迈克尔·舒马赫有半决赛和决赛的门票——还好,下星期F1没有比赛……
1 下一页