24789580svt的个人资料

ED6「ダーリン」歌词＋罗马音＋翻译『ダーリン』作词、作曲、编曲：杉山胜彦歌：XX:me[02（CV：户松遥）、莓（CV：市之濑加那）、未来（CV：山下七海）、心（CV：早见沙织）、郁乃（CV：石上静香）] 莓：もしもあの日(ひ)空(そら)を見(み)ずに moshimo anohi sora womi zuni 假如我们仍未看见那时的天空心：君(きみ)とボクが話(はな)すきっかけがなかったら kimito bokuga hanasu kikkakegana kattara 未曾有过与你交谈的契机未来：今(いま)も退屈(たいくつ)な教室(きょうしつ)で imamo taiku tsunakyou shitsude 如今就会在那间无聊的教室里ため息(いき)ついていたのかな tameikitsuitei tanokana 不停的叹息吧？合：ここの空(そら)模様(もよう)に kokono soramoyouni 这里天空的模样もう逢(あ)えなくなるけど mouae nakunarukedo 虽然再也无法看到 02：ボクよまた歩(ある)いても好(い)いかい bokuyo mataarui temoiikai 我若继续前行这真的好吗？合：果(は)てしない空(そら)へと手(て)を伸(の)ばして hate shinai sorahetotewo nobashite 向无边无际的天空伸出双手生(う)まれた日(ひ)からきっと君(きみ)を探(さが)していた umare tahikara kittokimiwosaga shiteita 从出生那天起便注定追寻着你涙(なみだ)を失(な)くしたボクだけど namidawo nakushita bokudakedo 虽然我已失去了眼泪君(きみ)に明(あ)かすよ「ほんと寂(さみ)しかったんだ」 kimini akatsuyo 「honto samishi kattanda」但我还是会向你倾诉着「真的好孤独啊」 02：隣(となり)を歩(ある)く足音(あしおと)を鳴(な)らしていてダーリン tonari woaruku ashiotowo narashiteite daarin 在我的身旁踏响你的脚步吧 Darling 未来：みんあのボクを呼(よ)んでる声(こえ) minnano bokuwo yonderukoe 大家呼唤着我的声音心：貸(か)してくれたセーターほのかな君(きみ)の匂(にお)い kashite kuretaseitaa honokanakiminonioi 借给我的毛衣仍隐约浮有你的气味未来：夢(ゆめ)は遠(とお)いままだけれど yumewa tooimamadekeredo 即使梦想还很遥远見(み)つめてるのは一人(ひとり)じゃない mitsumeteru nowa hitorijyanai 但从此不再是一个人前行合：きっとねすれ違(ちが)って kittone surechigatte 在与你擦肩而过后ぶつかり合(あ)う日(ひ)も来(く)る butsukariau himokuru 重逢的日子一定会到来 02：君(きみ)よ傷(きず)ついても好(い)いかい kimiyo kizutsuitemoiikai 你即使伤痕累累也好吗？合：一人(ひとり)じゃ見(み)れない夢(ゆめ)を見(み)て hitorijya mirenai yumewomite 做了一个谁都不在的梦ボクは探(さが)してた君(きみ)と巡(めぐ)り逢(あ)えたんだ bokuwa sagashiteta kimitomeguri aetanda 梦中一直在追寻的我终于与你邂逅了譬(たと)えば叶(かな)わない夢(ゆめ)だって tatoeba kanawanai yumedatte 倘若那是一个无法实现的梦想描(えが)く理由(りゆう)は振(ふ)り帰(かえ)ればそこにある egaku riyuuwa furikaereba sokoniaru 描绘它的理由便是当我回头时 02：隣(となり)を歩(ある)く足音(あしおと)を鳴(な)らしていてダーリン tonari woaruku ashiotowo narashiteite daarin 在我的身旁有你脚步的踏响 Darling 未来：君(きみ)の肩越(かたご)し飛行機(ひこうき)雲(くも)が kimino katagoshi hikoukikumoga 在你肩上掠过的尾迹云郁乃：柔(やわ)らかく描(えが)かれる yawarakaku egakareru 描绘了那柔和得莓：美(うつく)しい刹那(せつな) utsukushii setsuna 美丽的一瞬 02：ちゃんと目(め)を見(み)て言(い)うと照(て)れけど cyantomewomite iutoterekedo 凝视着你的双眼虽怯于表达合：生(う)まれて巡(めぐ)り会(あ)ってくれて「ほんとうありがとう」 umarete meguriattekurete hontoarigatou 生来便为与我相逢「真的很谢谢你」果(は)てしない空(そら)へとかざした手(て)を hateshinai soraheto kazashitatewo 向无边无际的天空伸出双手固(かた)くつないでボクらは今(いま)歩(ある)き出(だ)す kataku tsunaide bokuwa imaarukidasu 你我紧紧相牵，如今一起前行何処(どこ)でも自由(じゆう)に行(い)けそうで dokodemo jiyuuni ikesoude 无论是哪都可以自由自在地前往失(な)くした涙(なみだ)君(きみ)となら取(と)り戻(もど)せる nakushi tanamida kimitonara torimodoseru 已失去的泪水因你的陪伴而重现隣(となり)を歩(ある)く足音(あしおと)を鳴(な)らしていてダーリン tonariwoaruku ashiotowo narashiteite daarin 在我的身旁踏响你的脚步吧 Darling 大好(だいす)きだよダーリン daisukidayo daarin 最喜欢你了 Darling