俊美又儒雅的小彩霞02的个人资料

┃Open:罗生门┃小猪的人气怎么样？我是老外。学了汉语都12年了。可惜的是去年12月才知道小猪！我对中国的演艺界很有关心。我为什么现在才知道了他呢！！！亲们~ 小猪的人怎么样？能给我说明吗？我的提问很傻吧？hahaha

┃Open:罗生门┃我是个老外。请帮我解释‘in your eyes'里的歌词。你们好！我是刚喜欢上小猪的老外。最近常听‘in your eyes'这首歌儿。但是歌词里有不太明白的地方。你们能不能帮我解释。想知道完全了解这个歌词。 [我回答隐形眼镜还有一个帅到翻的我] 这里的“帅到翻的我” 还有 [吃醋撒娇生气耍赖是你的专利让你来疼我爱我让我喂我这些小事情让你来] 这里的“让你来” 还有 [只要让我(你)愉快就算耍冷下不了台] 这句话到底什么意思。。。？？？？？？清告诉我！！非常感谢！！！！！！！

┃Open:罗生门┃海派甜心结束了..ㅠㅠ 我是刚喜欢上了罗志祥的老外。上个月在网上看到海派甜心时才第一次看到小猪。真可惜海派甜心结束了。希望以后慢慢知道对于小猪的所有的事情。我会常来这儿！（为什么把罗志祥称为小猪呢？）

【RAIN】02.24【问候】首尔库快要春天了。亲爱的亲们～你们都好吗？我来了。。。。最近工作忙得连上网的时间也没有。总是要来这儿。大家都没有事儿吧？

【RAIN】10.16【问问】听了5辑，亲们觉得怎么样？亲们都听过了吧？你们的感觉怎么样？很多韩云想知道海外亲的感觉怎么样。

【RAIN】10.15【5辑】现在卖的情况２８００张。哈哈哈

【RAIN】10.15【5辑】吃午饭后终于买到了。哈哈哈。。。。怎么办。。。太好～

【RAIN】05.2３【拜托】请告诉我～亲们好～都过得好吧！都看过宝宝的电影吧～^^我想知道的。拜托你们。我想说好汉语。现在说得很一般。。。要提高口语的水平。想知道的就是在哪儿能下在中国的电视剧。想下载的是能学会北京生活的电视剧。亲们～～请告诉我～～～我要去哪个网站呢？我要看什么电视剧呢？谢谢亲们～

【RAIN】05.13【问候】听到地震的消息，亲们都好吧？好久没见了。今天才来到我们吧。听到地震的消息后，真吃惊了，就担心。。亲们都好吗？好担心。。。。

【RAIN】02.22【问好】亲们～好久不见了。真不好意思，从去年的下半年到现在的时期是我的一生中非常重要的时期。所以我顾不得关于宝宝、我们吧的事情。亲们过得好吗？宝宝过得好吗？好想念亲们～

【RAIN】08.02【聊天儿】想知道。住在韩国的亲多吗？我有一个愿望。明年在首住首尔中云，台湾云，香港云和我一起见个面。不知道能不能实现。住在韩国的亲多吗？

【RAIN】08.02【新闻】宝宝成为一位董事了。韩国新闻发布：两个月前宝宝成为了Raint Entertainment的一位董事。http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=038&article_id=0000392538§ion_id=106&menu_id=106这是韩国版新闻的地址。（当然用韩文写的。）前几天我告诉大家宝宝信办公室地址时，大部分的韩云都不知道关于宝宝信公司的消息。今天的新闻是第一次正式发布的。所以我那时不是说‘公司’的地址，而是说‘办公室’的地址。我怕宝宝方还没发布的消息记者听后随便乱写新闻。所以我那样写。（告诉亲们地址时我也不知道关于新公司的消息。）现在没有能翻译的时间。所以我不得不告诉大家‘宝宝成为一位董事了’、‘韩国新闻正式报道关于宝宝新公司的消息。

【RAIN】07.31【告诉】宝宝新办公室的地址 Rain World里（临时官网）有这个消息。亲们都知道宝宝前几天有了新的办公室。这是那里的地址：89-8 Chungdam-Dong, 3rd Floor Gangnam-gu, Seoul, Korea, 135-101如果你们要给宝宝寄什么的时候，写Rain或정지훈 或비都行。^^

【RAIN】07.18【消息】节目完了。这能算是个消息吗？节目完了。这里面说的是‘美洲个演唱会为什么取消’。节目探问举办的公司。可是节目里面没有说过这是谁的错误。这个节目对智薰的内容还好。

【RAIN】07.09【聊天】首尔正在下雨。下雨的时候更想念宝宝。想念亲们~我很想去中国玩儿。。希望今年的考试有好的结果，明年去中国玩儿，还有跟亲们见面！

【RAIN】07.06【着急】吧主姐~ 姐姐不在吗？？？？我有点着急~~

【RAIN】07.06【加油】我们是个一个家族~大家跟宝宝加油~ 早上我在图书馆发了个帖子。图书馆的电脑上不能用汉字写字。所以不得不用拼音写了。我总是想念亲们。亲们都知道吧！！！我恨不得常来吧玩儿。ㅠㅠ很多韩云听了你们为了宝宝怎么努力做事很感动了。谢谢亲们~亲们的爱真大~智薰常常说这句话吧！！‘아자아자 파이팅!!!'我们也跟智薰一起加油~~~

【RAIN】07.06【xiexie】women shi yige jiazu!!!! zhende haojiu mei jianle!wo xianzai buneng xie hanzi, zhineng xie pinyin.wo zuijin zai tushuguan xuexi.zuijin hanyunmen kanle zhongyun ,taiwanyun, xianggangyunqinmen nuli jianchi BaoBaode shi.women hanguoyun ye zhunbei.henduo hanyun gandongle.women shige yige jiazu ba!!women weile 지훈 relie de jianchi ba!!!!tingshuo 지훈 ting le 구름 zhichi tade xiaoxi hou, ta gaoxingde chifanle.women yiqi jiayouba~~~wo hen xiangnian Rainba de yunqinmen .

【RAIN】04.16【help me】请给我解释这几个句的意思。亲们，真的好久没见了。我一直没空，恨不得来者跟亲们一起玩儿。ㅠㅠ亲们给我帮忙吧。我现在把中文翻译成韩文。要翻译的文章里面有真的真的不知道的几个句子。我觉得那几个句可能中国人常用的，所以在百度知识里面也找不到那个句子的意思。亲切热情的亲们请给我解释这几个句子意思。真感谢亲们~我不知道的：1.不諻多让2。阳光大男孩。3。不按牌理出牌

【RAIN】02.19【打招呼】新年快乐。春节的时候，韩国人都吃年糕汤。我也昨天早上吃年糕汤了。韩国到明天休息。今天从家乡回家的人会很多。云亲们这个星期都休息吧？祝你们过幸福的春节！新年快乐！！

【RAIN】02.04【聊天】我的记性不太好。云亲们好~是我，熙妍。我想说对很多亲们‘不好意思’。其实给我留言的亲越来越多。给我打电话的亲也越来越多。可是我的记性很不好。即使我们在msn上聊天，时间过的太长了，我记不清楚那个人是什么样的人。。除了几个亲以外，我甚至亲们的用户名都忘了。亲们别误会。我不是不想跟你们交流，只是我的记性不好。请原谅我。。。。。。

【RAIN】01.26【聊天】昨天去海边看日落我教会有活动，所以昨天去了西海。下午有时间，所以我们几个人一起去海边看日落。太阳很漂亮。我手机的照相机不怎么好。所以不能把真正的感动传给亲们。

【RAIN】01.24【聊天】我刚刚把‘天使郑在微笑’亲写的文章翻译成亲们也已经看到了吗？有的亲把天使郑在微笑亲写的文章转在benamoo。所以我刚刚翻译完了。很多韩国亲们现在感动了。我觉得宝宝是真幸福的人。

【RAIN】01.18【提问】如果演唱会上智薰说一句汉语的话？？亲们想听的一句话是什么？？

【RAIN】01.18【提问】16日智薰写的新谁给大家翻译了吗？好久不见。我还很忙，恨不得常来玩儿。16日智薰写的新谁给大家翻译了吗？

【RAIN】12.31【祝福】亲爱的亲们~新年快乐亲们，你们还记得我吗？我是熙妍。我的第一次考试考完了。可是考试是还没结束的。所以我到现在一直忙着准备考试。真遗憾不能常来贴吧。还有吧里许多朋友跟我拜托几种事。当时我真的没有时间帮不了亲们。真抱歉。我希望亲们都2007年天天快乐。新年快乐，祝亲们07年常见宝宝^^

【RAIN】8.30【告诉大家】在joy hompy上写汉语时乱码---这样做吧。今天我看在智薰的joy hompy上有个亲给宝宝留言。可是所有的文章都乱码了。觉得非常可惜。所以我给大家说明怎么joy hompy上用汉语写文章。=========================================我们在joyhompy上写文章后按확인，就常常乱码。一般用汉语时跟韩语一起写的话没问题。只用汉语写就乱码了。可是有办法用汉语写文章的。跟我一起试试吧。首先我们用汉语写文章后按확인。那我们可以看见乱码的文章。那你按鼠标右边的编码后选择中文。可以看见我们写的原来的文章。那把原来写的文章复印（copy)后按수정，删掉乱码的文章，然后把复印（copy)的文章贴在那儿吧。最后按확인就好了。亲们明白了吗？？？我的joy hompy board上贴图说明了。来看看也好。http://joyplace.jype.com/heeyaro希望这个贴子给大家帮忙。

【RAIN】8.30【通知】关于亲们写的fanletter mbc radio的谋节目主办的写fanletter活动结束了。虽然我们写的fanletter没有选择了，但是我觉得智薰看中云亲写的fanletter非常高兴。如果以后又有这样的机会，亲们多多参加吧！首尔白天有点热。可是早上和晚上越来越凉快。亲们那儿的也越来越凉快吗？祝亲们健康~祝亲们天天开心~

【RAIN】8.18【宝宝说的】8。18 在官网上写的 지훈이예요.是我智薰。 정말 오랜만이죠?真是好久不见了？우리 팬 여러분들, 잘 지내시죠?我的云儿，过得怎么样？밥도 잘 챙겨 드시고.. 일도 학교도 열심히 다니시구요?好好儿吃饭，认真学习，认真工作吧！！저도 여러분들이 보시는 곳에서 그리고 보지 못하는 곳에서도我总是努力做事。有时大家能看我认真做事的情景，열심히 바쁘게 일하고 있답니다.又有时我在大家不能看见我的地方努力工作。 요즘은 광고도 찍었구요.这几天我拍广告了。앨범 녹음도 하고 있답니다.录音将出版的新唱片。여러분들 생각하면서 힘내서 최선을 다하고 있으니까요我老是想着你们，用尽力工作조금만 더 기다려 주세요~ 아셨죠?^^云们，请稍等，好不好？？ 저도 보고싶어요 ^^;;쑥쓰~~我也很想念你们。不好意思。。。 8월인데요..现在时8月。덥고 짜증나는 일이 있으셔도 신나게 한 번 크게 웃으시고天气热，发生生气的事时也不管它吧。잊어버리시구요!(저처럼요^^)就是我这样笑后都忘掉吧！제가 아끼고 사랑하는 여러분들이 늘 행복하길 바래요~~我希望我爱的大家每天幸福。 저 이제 자주 자주 놀러올게요~我以后要常常来这儿玩儿。아참, 여러분들에게 보여드릴 사진을 몇 장 골랐는데요..为了给大家看，我看看几张照片。고민하다가~ 오늘은 연습실에서 사무실 누나가 찍어준 사진 한 장으로 想了半天后才选择今天在练习室照的。是jpy的职员姐姐照的。대신~ㅋㅋ다음에 또 보여드릴게요!^^以后我又给你们看别的照片。 빨리 만나고 싶어요~!我很想赶快见到你们。bye~

【RAIN】8.16【重发】跟宝宝想听的话我现在制作为了宝宝的汉语课本。当然不知道宝宝能不能看到这本书。ㅠㅠ亲们，请再看看这个贴子吧。如果除了那个贴字上的话以外，还有跟宝宝想听的话，请给我告诉一声好不好。【RAIN】7.05【重发】如果这次aisa tour时宝宝用汉语说几句话，亲 http://post.baidu.com/f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=904991956&z=111781338&pn=0&rn=50&lm=0&word=rain#904991956

【RAIN】8.14【韩云亲们说】看中云亲谢的fanletter后很感动了。很多韩云亲们看中云亲写的信后很感动了。流泪的亲也有。韩云亲们让我对中云亲表示感谢。谢谢亲们~

【RAIN】8.14【看看】送给宝宝的fanletter图我现在要去邮政局寄给宝宝亲们写的fanlettermbc方当然把我替你写的新传给宝宝。可是那个布告栏上的汉字都乱码了。所以宝宝不能看亲们写的中文,只能看我翻译的韩文。所以我打印了。现在要寄给宝宝。我愿意宝宝看亲们的信。那我走了~

【Rain】8.13【notice】我刚刚结束翻译了。我刚刚把53个亲送给我的fanletter翻译好了。那些fanletter也已经在mbc官网上写了。还有打印了。因为mbc官网也写不了简体字（都乱码了），所以我要把亲们写的信寄给宝宝。我这样翻译了。一个中文文章下面写了翻译的韩文。参加活动的53个亲们真谢谢。可能宝宝看到你们的信，会很高兴的。http://post.baidu.com/f?kz=123019785这个梯子上能确认翻译的与否那我准备去教堂了~555饿死了。哈哈^^

【Rain】8.13【notice】给宝宝写信的亲都来看吧！我还没翻译完15，6封信。可是现在已经两点45分了。10点以前到的信中没有翻译的只有3个。如果明天有时间的话，要把这个新都翻译完后上载mbc radio的布告栏。对10点以后送给我的亲们真抱歉。还有我有这样的打算。要把亲们给我的信都打印后送jype公司。为的是mbc radio的布告栏上的简体字都乱码了。亲们如果你们给宝宝的信不能上载mbc radio的布告栏，你们能不能原谅我？时间太紧了。所以我不得不作这样。真不好意思。请原谅我吧。

【Rain】8.12【notice】翻译完的信刚刚翻译完了“彭婉兰--台湾云”的信。

【Rain】8.12【notice】中云亲们~~快点给宝宝写fan letter吧亲们都好吗？我开门见山地说。亲们，现在快给宝宝写fan letter吧MBC Radio的有个节目“星星闪闪的晚上”举行了一个活动。是给宝宝写fan letter。MBC Radio把粉丝们写的所有的fan letter转给宝宝。现在送给宝宝的fan letter不多。亲们先送给我fan letter吧。那我翻译后把亲们写的fan letter转在MBC Radio的有个节目“星星闪闪的晚上”的布告栏。请注意！！！！！1。因为没有时间，亲们写fan letter时千万不要写的太长。太长的话我不能翻译。最多15个行。2。期限：今晚10点（活动的时间可能今晚或明天晚上结束。明天我没有时间，所以不得不今晚结束翻译。）3。写信时亲们一定要写自己的姓名。还有表示自己是哪个地方的云儿吧。 [列] 田熙妍（姓名）-中国的云（香港的云或者台湾的云）4。送给伊妹儿的地址：[email protected] 亲们~~快点给宝宝写fan letter，送给我吧！！！

【RAIN】8.03【问好】亲们好了吗?-我还活着~~~~~~ 首儿最近非常热.真热死人了.我怕亲们忘了我所以发了贴子.ㅋㅋㅋ我恨不得自由地完儿~真想去海边完儿.我会忍耐的~现在努力学习的亲们都加油.还有,我最近不能帮助亲们,对亲们真不好意思..^^亲们注意身体吧~

【RAIN】8.03【疑问】真的宝宝发的楼吗? 那个贴子真的智薰发的吗?真的吗?

【RAIN】7.24【重发】亲们真不好意思.. http://post.baidu.com/f?kz=117128267亲们都吃好了吗?我趁着吃饭后暂时休息,来吧写.我昨天在上面的贴子写了文章.还是有些朋友现在愿意跟我联系,交流.如果亲们发给我伊妹儿后, 没有回信的话,心情肯定不怎么好.我现在要拼命的学习.到明年初,我们在吧里交流吧.看到亲们的伊妹儿后,我没有空不能回复时,我对亲们真的不好意思.我怕亲们误会韩国亲不好.亲们,请你们了解我.再见~~~~~

【RAIN】7.24【亲们】真不好意思.. 最近很多亲们给我e-mail.那种很多亲想跟我交朋友.我也很想交朋友.可是亲们也知道吧, 我现在准备很重要的考试我越来越忙了起来.所以不能回答每个亲们.我对亲们真不好意思.可是我这次考试及格最重要的,是不是?跟我还没交流的亲们,我们从明年开始交流吧.如果亲给我电子邮件时我不能回答,那多么不好意思呢?亲们,真不好意思.亲们能不能了解我呢?真不好意思......

【RAIN】7.22【loverain545亲】我在韩国的亲。我刚刚看你的伊妹儿。在伊妹儿上写我的手机号码。需要帮忙就给我打个电话吧。^^

【RAIN】7.18【问好】亲们都好吗？真不好意思，一直忙不能来rain吧。过得怎么样？我还好。韩国很多地方受了水灾。我那儿没问题。想念亲们，所以来了。如果有急事要跟我联系的亲们给我伊妹尔吧。我每天看伊妹尔。那我们下次见吧~

【RAIN】7.06【聊天】虽然我不能仔细看每个楼。。。但是亲们知道吗？我多么喜欢来rain吧玩儿。这几天我常来这儿发帖子。每次发时我觉得中云亲很亲切，对我很热情。总是感谢你们。我刚回家。学汉语难得不得了。可是很有意思。我读的课是这类的：语法，汉语会话，古代文学（论语，孟子，古代作家的各种作品）中国文学史，教学办法，音韵学，文字学，写作等等。越学越难，可是越学越有意思。我越来越喜欢我学习的课。越来越喜欢宝宝。越来越喜欢下雨的天。越来越喜欢来rain吧玩儿。越来越喜欢发帖子。越来越喜欢中云亲。^^

【RAIN】7.05【亲们来选择一个吧】如果用汉语叫中国cloud的话。。又是我。^^几天我想知道的很多^^如果用汉语叫中国cloud的话。。1）云们2）云亲们3）云儿4）云彩那个最好听呢？

【RAIN】7.05【想知道】"云儿"怎么读呢? 我今天发了很多楼.^^云儿读时不我待云和儿一个字一个字读还是把云这个字儿化读?比如说我们读'花儿'时这样读[huar]读女儿时这样读[nv er]云儿读时[yun er]还是[yunr]亲们告诉我吧~

【RAIN】7.05【想知道】"云儿"怎么

【RAIN】7.05【重发】如果这次aisa tour时宝宝用汉语说几句话，亲 http://post.baidu.com/f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=904991956&z=111781338&pn=0&rn=50&lm=0&word=rain#904991956 这是我昨天写的楼. 我怕很多亲门没看这个楼. 所以再写这个文章. 昨天没看这个楼就没留言的亲们~给我留言吧. ======= [昨天写的文章] 我最近想象 [这次aisa tour时宝宝用汉语说几句话，中云亲们想听什么话呢？] 我想象亲们想听什么样的话? 以前黎明在韩国出了几个节目时，在节目上说的很多韩语。观众和视听者都很高兴。只看演唱会也非常高兴。可是我想宝宝演唱会时说汉语的话，亲们会更高兴的。亲们说说吧。跟宝宝想听的话是什么？ p.s给我留言的亲们非常感谢。你们的留言对我的汉语学习很有帮助。我现在打算把亲们的留言做某种的汉语课本。亲们给我多多留言吧.

【RAIN】7.05【想知道】如果这次aisa tour时宝宝用汉语说几句话， http://post.baidu.com/f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=904991956&z=111781338&pn=0&rn=50&lm=0&word=rain#904991956这是我昨天写的楼.我怕很多亲门没看这个楼.所以再写这个文章.昨天没看这个楼就没留言的亲们~给我留言吧.=======[昨天写的文章]我最近想象 [这次aisa tour时宝宝用汉语说几句话，中云亲们想听什么话呢？] 我想象亲们想听什么样的话? 以前黎明在韩国出了几个节目时，在节目上说的很多韩语。观众和视听者都很高兴。只看演唱会也非常高兴。可是我想宝宝演唱会时说汉语的话，亲们会更高兴的。亲们说说吧。跟宝宝想听的话是什么？ p.s给我留言的亲们非常感谢。你们的留言对我的汉语学习很有帮助。我现在打算把亲们的留言做某种的汉语课本。亲们给我多多留言吧.

【RAIN】7.04【想知道】如果这次aisa tour时宝宝用汉语说几句话，今天也下雨了。一边麻烦，一边却高兴。我最近想象[这次aisa tour时宝宝用汉语说几句话，中云亲们想听什么话呢？]我想象亲们想听什么样的话?以前黎明在韩国出了几个节目时，在节目上说的很多韩语。观众和视听者都很高兴。只看演唱会也非常高兴。可是我想宝宝演唱会时说汉语的话，亲们会更高兴的。亲们说说吧。跟宝宝想听的话是什么？p.s给我留言的亲们非常感谢。你们的留言对我的汉语学习很有帮助。

【生日快乐】☆【聊天】累死了. 亲门~最近过的怎么样?我累得要命.首尔梅雨季已经到了.又闷又热.亲们都听过和吗?我今天才受到了.怎么样?我想肯定很好.回家后要看.^^亲们,　这样热的天气下注意好身体管理吧.^^亲们下次见~

【生日快乐】☆【聊天儿】亲们好～周末过得怎么样？我还可以。忙着学习中很想念亲们，所以来到贴把。亲们也想念我了吧～嘻嘻ㅋㅋ从昨天下午首尔的天气真奇怪了。打着雷，倾盆大雨。今天早上起床时也天气真不好。突然下很大雨。在家里是下雨很好。可以闻土的味儿。下雨的天，我很喜欢看着雨喝咖啡。可是今天早上我要出门，所以一看雨就讨厌了。我心里很想跟妈妈说“我真讨厌雨！”可是不说了。你们是到我问什么不说这句话吗？有时真讨厌下的雨，可是我一次也没讨厌过雨（宝宝）。所以我不跟妈妈说这句话。我看亲们跟裕真姐见面的后记。我也很想跟亲们见面。如果我去中国，我能跟亲们见面吗？^^如果亲们有来韩国的计划，就告诉我吧～首尔总是等待亲们～我恨不得都看帖子的文章，因为要准备考试。合格后我一定常来rain吧玩儿～祝亲们过好周末～晚安～

【问一问】我下午分享的那首歌儿。亲们问一问。我下午上载的歌曲那么短吗？那个原来是1分25秒的。有的亲说只能听几秒，所以我这样文亲们。

【分享】“云儿歌儿” -刚刚写的帖子有问题。亲们在这儿再看吧这首曲的名字是《云儿》。我作曲的。嘻嘻。真不好意思。不知道好不好听。有一天想云亲们和宝宝时突然想起了这样的曲调。所以作曲后弹了。只要分享中云亲们握上载了。云亲们，周末愉快吧！ http://heeyaro.vsix.net/play/cloud.mp3 点击鼠标的右边，然后存储别的名字。

【分享】“云儿歌儿” 这首曲的名字是《云儿》。我作曲的。嘻嘻。真不好意思。不知道好不好听。有一天突然想起了这样的曲调。所以作曲后弹了。只要分享中云亲们握上载了。云亲们，周末愉快吧！

【中云亲们】我真喜欢中云~ 我对你们爱智薰的心情感动了。中云们你们的心情怎么这么善良呢~通过亲们解决最近发生的不好的事，很多韩云感动了。对中云非常非常非常非常非常感谢~还有你们怎么这么快知道智薰的消息呢？那也真佩服了。说好韩语的亲们也肯定多吧？我现在准备很重要的考试。所以没有时间长来这儿。我恨不得常来这儿跟云亲们交流。到明年初我得努力学习，认真准备考试。合格考试以后我一定常常来这儿跟你们交流。现在不能常来这儿，真遗憾。我觉得世界上所有的云儿是一个家族。亲们下次见吧~