hxyhope hxyhope
关注数: 10 粉丝数: 44 发帖数: 698 关注贴吧数: 13
【转载】第13集翻译梗概-我回来了 转自:街道亲,在此感谢他(她?)与众JR FUNS分享: Menie和vi准备婚礼,vic拒绝参与意见,冷酷的告诉menie:“你可以做任何你想要的”Luk和aoey对话Aoey:“为什么我们要同时经历如此沉重的打击?”Luk:“可能老天在考验我们,想要知道我们的忍耐力有多少”Aoey:“我从没想到Pataya会向你报复” Luk:“我已经原谅他的一切,无论如何,他已经死了,我已经接受他是我的兄弟.”Aoey:“Khun Prat怎样了?”Luk:“我不知道,从我出生就没有父亲,不,准确的说,从我母亲怀我就没有父亲,我不知道该如何说.”记者Jetsuda 在酒店找茬VicJetsuda:“向你即将到来的婚礼道贺啊,新娘是谁啊,是我们著名的女演员还是那个可人的女孩“Vic:“你什么意思?”Jetsuda:“你娶一个,还金屋藏着一个,你就不怕被说上床成瘾吗 “Vic “别把我说的这么动物Jetsuda:“怎么了,说的不对马,别以为我不知道你金屋藏娇,所以,以后好好跟我说话,不要让我生气否则我让你声败名裂,到时别说我没警告你.”Vic “如果你要这么做,请赶快做,少来威胁我I”Jetsuda:“我不是在威胁你,我在等时机,你别找事,如果你找事,我会无情的对待你,这点你不用担心” Vic试图打Jetsuda脸,menie阻止他,Vic见状走人Menie:“发生什么了?”Jetsuda:“我不知道,他像条疯狗,哪有一点像要结婚的人样子,我不知道哪里惹到他,”Jetsuda:“还是你们之间出了问题?’–Menie和 Vic一起去教堂置办婚礼现场,当他们到了后,vic告诉她她本可以自己来,他头疼很困 Menie.“如果你不想娶我,为什么不公之于众?”Vic:“为什么你老是重复这个话题,你和其他人都想要我负责,我不是都做了吗” Menie:“可你的表现好像是被逼得一样?Vic:“你没必要寻思我什么感觉,如果你以前注意这些,现在一切就不会发生!---------------------Menie在教堂撞见aoeyMenie:”我来这预定婚礼地.”Aoey:”祝贺你”Menie:”为什么你来这,你不是要和我预定同一天结婚吧”Aoey:“Khun Menie, 你说对了,我来这也要为婚事预定”Menie:“你要嫁给 Dr.Luk?”Aoey “是的.”Menie祝贺她Menie:“什么时候结婚?”Aoey:“你们婚礼后.”Menei表示有什么需要她会尽可能帮助Vic 进入教堂Menie 暗示Vic,aoey要预定教堂为了婚礼Vic and Aoey彼此祝贺Vic and Menie离开,aoey血崩-----------------------Vic 开车突然停下Menie:“Vic, 怎么了?”Vic:“有些人怎么轻易就能忘记他们过去的关系和爱?” Vic:”如果你爱一个人,你会在爱上另一个吗?” Menie 没有回答他Vic:“我认为我做不到,我做不到”Menie:“那,为什么你要娶我?”Vic:”因为责任,你救了我,我给你我的人生,但不是我的心” Menie:“总有一天,我会让你全心全意爱上我”Vic :”不要浪费你的时间了,那是不可能的,我只有一颗心,它只有一个主人,就是aoey.” (要人命啊,哭死我了)这次婚礼中得到很多赞助,Pat和duang希望他们选择赞助商提供的衣服Vic 知道他们想法,告诉Menie和在场的人 “Menie, 你没必要选了,让Pat 和 P’Duang 给你选就好,下一次,别叫我来试衣服,无论这些衣服多好看,多贵,花多钱弄来,你们不也就能只选一件穿,所以无所谓哪件,我都接受.”
【感人】aoey的信(12-5直播等待ING) 在此感谢街道大人,就以AOEY的感人长信来开始今晚的直播论坛,一直很好奇AOEY写了封怎样的信让VIC泪如雨下,不顾明星的体面在机场大哭,在等待完整的中文翻译前,各位亲先解解馋吧.To vic 我的爱当你读到这封信时,可能是晚上我已经不在泰国了不知你是否因为我再一次不告而别而生气,但我确信我不在眼前你会开心,你不必在感到痛苦了。我打破了要为你工作一年的承诺,我考虑一年时间太长了,不是对我,而是对你来说身边有这样一个令人生厌的女人实在太长了在剩下的日子里分开是最好的选择,虽然这样做很困难,但我要谢谢你对我所有的好。昨夜的晚餐很可口我余生难忘。我知让你留存好的回忆只是奢求,我没抱什么希望,不知如何能让你感到舒服。昨夜在房间里我说的每句话都只有一个意思,就是任何能让你感到舒服的事,我都愿意做你可能想要知道为什么我要去教堂,我确实是在祷告,不是为我自己,我为你祈祷,祈求上天保佑你,希望你永远健康。如果我做的任何事对你有好处,希望你能够接受它。我祈求你工作收获更大的成功,最重要的是,希望你能找到相爱的人。Menie非常适合你,我很高兴你找到这样一个人携手相伴。昨夜,你或许会忘记,但对我来说,它铭刻在心。即使带着痛,我仍珍藏于心。无论是你的好还是你的坏,我都会永远记住。最后,请保重你的身体,不要有太大压力,即使歌唱技巧很难把握,只要用心一定不难,我会支持你。我知我们之间已经物是人非,然而,唯一不变的是我仍然爱你 无论日月经年 我爱你的心永远不变 爱你 我的心永远属于你
1 下一页