代号58君的个人资料

【翻译】从FB2的演员和制片人身上得知的10件事 by Pottermore 我们从《格林德沃之罪》的演员和制片人大卫·海曼身上得知的10件事 Pottermore新闻队 2018年12月3日星期一从艾莉森·苏朵儿在YouTube上做极客巫师研究，到埃迪·雷德梅尼舔人行道，我们从《神奇动物：格林德沃之罪》的演员以及制片人大卫·海曼身上得知的东西。警告!这部新电影还有几个剧透。

【在线视频】《神奇动物：格林德沃之罪》魔法世界旅游观光大片

【翻译】新影片揭示《格林德沃之罪》和《哈利波特》之间的联系新影片揭示了《神奇动物:格林德沃之罪》和《哈利·波特》之间的联系 Pottermore新闻团队 2018年11月8日星期四

【在线视频】《神奇动物：格林德沃之罪》中国独家版终极预告

【剧透慎点】《神奇动物：格林德沃之罪》发布新片段

【生肉】《神奇动物：格林德沃之罪》更新幕后花絮特辑

【在线视频】《神奇动物：格林德沃之罪》动物介绍

【在线视频】IMDb曝光的《神奇动物：格林德沃之罪》新特辑

【在线视频】感受ScreenX下《神奇动物：格林德沃之罪》观影效果

【在线视频】《神奇动物：格林德沃之罪》法国新宣传片

【在线视频】日本版15秒《神奇动物：格林德沃之罪》预告

【在线视频】FB2官推更新宣传片

【在线视频】澳大利亚节目《神奇动物：格林德沃之罪》幕后探班

【在线视频】FB卡司小问答之“最爱的咒语”

【在线视频】纽特学长为你介绍他的神奇动物~

【翻译】《神奇动物：格林德沃之罪》新人物指南 by：Pottermore 从莉塔·莱斯特兰奇到尤瑟夫·卡玛，我们对即将上映的电影中神秘的新角色了解多少?距离《神奇动物:格林德沃之罪》的上映只有几周的时间了，我们将会看到一些新角色。当然，我们都像认识老朋友一样认识邓布利多，但其他的新面孔呢?他们如何与设定在未来几十年的《哈利·波特》故事联系起来?让我们一起看看吧！

【在线视频】AT&T发布《神奇动物：格林德沃之罪》电视宣传片

【在线视频】法国国家铁路与《神奇动物：格林德沃之罪》合作宣传

【生肉】《神奇动物：格林德沃之罪》幕后花絮+采访（2）

【在线视频】FB2主演魔杖知识小测验

【生肉】《神奇动物：格林德沃之罪》片场采访+幕后视频

【在线视频】《神奇动物：格林德沃之罪》新电视预告【剧透慎入】

【翻译】《Total Film》杂志采访内容

【在线视频】《神奇动物：格林德沃之罪》多支新宣传片混剪视频

【剧透慎入！】极不清晰的美国TV预告

【生肉】《神奇动物：格林德沃之罪》新宣传片

【官方确定】《神奇动物；格林德沃之罪》11月16日同步上映 [华纳兄弟]官方正式确认今天的档期情况：《神奇动物2：格林德沃之罪》定档11月16日同步北美

【生肉】EW《神奇动物：格林德沃之罪》卡司问答

【翻译】《娱乐周刊》FB2内容这部前传也让罗琳很高兴，她在拍摄这部电影的时候比第一部花了更多的时间。你可能会认为邓布利多是最不神秘的部分，因为我们已经对他的过去和未来有了很多了解。但不是这样的。45岁的洛说：“在阿不思的生活中，有些事情需要解决，有些事情我们从故事中了解到，有些事情我们还不知道。”然后想出一个更好的戏法：“这是一个很好的谜语。”邓布利多如此信任和喜欢纽特的原因之一是纽特理解并宽恕动物和怪物。还有一部分邓布利多——只有一部分——认为自己有点像一只野兽。纽特和邓布利多之间的友谊可能会让波特粉们感到有点怀念:这就像是对未来霍格沃茨校长能够继续与活到成年的那个男孩的友谊的一瞥。然而纽特和年轻的波特不同，他能很快地发现邓布利多“为了更伟大的利益”的操纵。埃迪说:“我喜欢纽特的一个地方是，他表面上很天真、很温柔，但他有很坚定的内心。他很崇拜邓布利多，但他也知道邓布利多什么时候越界了，而且不怕向他指出。” 纽特聪明伶俐的傲罗女朋友蒂娜也回来了，她未经授权前往巴黎寻找克莱登斯。这次她更有自信了。没有人质疑她的才智和直觉。然而，由于一些远距离关系的误解，她的感情生活一团糟。粉丝们知道纽特和蒂娜最终会在一起，这对搭档显然不知道。“在观众领先一步，纽特和蒂娜则毫无头绪的表演一些东西很有趣，”这位女演员说。纽特和他的哥哥, 忒修斯之间的关系也很紧张。他在片场的第一天，在一次热烈的银幕测试中折断了魔杖。忒修斯是一个保守的野心家，同时也是英国魔法部傲罗办公室的负责人，他向叛逆的纽特施压，要求他服从巫师政府的计划。特纳说:“忒修斯想让他的兄弟站起来战斗(对抗格林德沃)。忒修斯和莉塔·莱斯特兰奇订婚了——纽特学生时代的好友——也让事情变得复杂起来。然而，也许最引人入胜的新角色是粉丝们上个月才发现的:纳吉尼，一个马戏团演员，给观众表演一个极难的转变，她变成了一条巨大的蛇。33岁的韩国女演员金秀贤(Claudia Kim)在参加最后一次试镜之前，还没有被告知她要扮演哪个角色。秀贤从六年级开始就是哈利·波特的粉丝，她立刻意识到纳吉尼被诅咒成了伏地魔的毒蛇，“我说不出话来，”她回忆道，然后有人告诉她，为了这次最后的测试，她不得不当场假装变成一条蛇。我立刻就感到心痛，有很多不安全感，但你必须清空你的大脑，让你的直觉掌控一切。如果我找到(试听带)，我会毁掉它!” 一到片场，金秀贤就和一位柔术演员合作，让她的表演更加完美，给她的表演注入了不同程度的蛇感。她笑着说:“大卫会给你指路，比如‘你能多做2%的蛇吗?’” 然而，自从她的选角被宣布后，一些人反对一个有色人种扮演一个注定要屈从的角色。

【脑洞】继德普采访后新信息加入后的分析我承认昨天翻译完采访后，心态有点崩，我对德普的演绎没意见，但对我女神有点……失望睡醒了之后，摆正一下心态，我们重新整理一下剧情接下来要说的话要是被腻到，我不负责任噢

【翻译】《娱乐周刊》专访约翰尼·德普完整翻译

【在线视频】俄罗斯版《神奇动物：格林德沃之罪》预告片

【资料】关于纳吉尼的原型那迦（Naga）好吧，我女神罗琳说纳吉尼的秘密她掩藏了20年= = 我虽然还是说我不信，But，我不信的是她当年设定的纳吉尼的故事和FB2现在这个是一样的…… 关于纳吉尼其实原来是个漂亮小姐姐这件事，还是能聊一阵子…… 那就来科普一下我女神说的纳吉尼的原型那迦的一点点资料

【推测】由克莱登斯的身世引发的剧情刚刚说看完终极预告片之后就不想思考了，立马打脸了(手动狗头）本来有点头疼想早点睡觉的，但是谁叫我想看看有没有新闻可以搬运（我真勤劳）于是正好看到有话题说埃兹拉对秀贤小姐姐是纳吉尼这件事是不是受到了惊吓，而我女神罗琳说：这绝对不是最让埃兹拉震惊的事。 emmm，我突然就发现我能连上克莱登斯的剧情了……望天那么下面我就来掰扯掰扯

【在线视频】《神奇动物：格林德沃之罪》终极预告纯配乐部分

【翻译】关于纳吉尼你需要知道的一切 by：Pottermore 伏地魔那可怕的蛇——纳吉尼是《哈利·波特》系列中的一大秘密。现在，她出现在了《神奇动物：格林德沃之罪》

【翻译】第三部《神奇动物：格林德沃之罪》中11个有趣的瞬间第三部《神奇动物：格林德沃之罪》中11个有趣的瞬间 Pottermore新闻团队 2018年9月25日星期二我们又来了!今天，我们迎来了《神奇动物:格林德沃之罪》的第三支预告片。废话不多说，让我们一头扎进去，看看这次我们发现了什么。Okay, let’s go.

【在线视频】秀贤亲口揭露了她的角色

【在线视频】神奇动物：格林德沃之罪终极预告来袭~

【猜测】终极预告中将出现一个出乎意料的名字在等待的时候猜猜看呗我已经想到了一个名字

【在线视频】奥斯卡最佳服装设计奖得主为你讲述格林德沃的军装

【在线视频】克莱登斯也给大家传递消息：拿出魔杖，小伙伴们！

【在线视频】丹·弗格朗读的原创幕后有声读物

【翻译】丹·弗格讲述新的有声读物丹·弗格讲述新的有声读物《神奇动物：格林德沃之罪——创造者、未解之谜和魔法》 2018年9月13日(星期四) 丹·弗格为一部全新的有声读物配音，书中讲述了《神奇动物：格林德沃之罪》的幕后故事。——今天可以预订。这位获奖演员在《神奇动物》系列电影中饰演备受喜爱的麻鸡雅各布·科瓦尔斯基，他一直在做一些出色的工作，把粉丝们带到电影的幕后，为电影的原声配音《神奇动物：格林德沃之罪——创造者、未解之谜和魔法》将于11月16日上映，与万众期待的大银幕冒险电影同一天上映。

【在线视频】来自FB2演员们的教师节祝福~

【讨论】格林德沃是个纯血统主义者的设想因为关于过气贴吧活动人数少的关系，本人那个【新闻】高楼里面聚集了一些小伙伴，不巧他们因为一直陪着我看搬运来的新闻，近期一大波内容都指出格林德沃是个“纯血统主义者”。他们大概也同我一样相信了，要是被打脸了……怪我咯不过呢，电影没正式上映，啥也说不好，今天难得有个小伙伴提出了不同的意见，那我就设想下，如果格林德沃是个纯血统主义者那故事是怎么展开的。

【授权转载】常见问题解答的最新答案 byJK·罗琳一楼懒得放授权，但我确实有授权

【在线视频】FB剧组全员录制宣传视频

【在线视频】《神奇动物：格林德沃之罪》新特辑“回到霍格沃茨”

【在线视频】《神奇动物：格林德沃之罪》原声配乐录制现场

【授权转载】关于神奇动物在哪里2的无责任猜想（少量剧透，慎！最近新闻少，所以我想起上次问人家要的授权，但还没搬过来的一篇文可能还是有剧透二楼上授权【授权就剧透╮(╯▽╰)╭

【转载】FB2近期一大波采访整理（含剧透慎入！！！）一楼说明：因为度娘始终不肯让我好好发帖……我去年买了个表所以我就改为图片版了，看着不方便的同学们，那就别看了俗话说得好：剧透一时爽…… 转载自LOFTER

【翻译】《神奇动物:格林德沃之罪》中的10条启示 by pottermore 《神奇动物:格林德沃之罪》中的10条启示 Pottermore新闻团队

【吐槽】一个我看了两年的翻译吐槽“邓布利多为何那么喜欢你？” FB1大家津津乐道的“What makes Dumbledore so fond of you（邓布利多为何那么喜欢你）”，以及我看了两年的吐槽，重点在纽特的回答：“I really couldn't say” 电影翻译以及人文社马爱农翻译的剧本书都是回答：“我真的不知道” 我觉得这没毛病，我也请教过我家妹子，她表示：怎么看都是“我不知道，说不清楚”这类的意思。但是不少人都认为此处翻译应该为“我真的不能说。”（字面意思确实……）然后自信满满的对我说，因为纽特这样回答，部长（格林德沃）才会对纽特不爽，狠揍纽特……emmm……嗯？？？部长要对纽特处以死刑明明是因为他自己反派死于话多，好吧…… 不得不说，不少同学是开着“上帝视角”，而且还无不例外的想多了…… 我就说，如果你被审讯的时候，你有什么不想说或者不能说的事情，你是不是就会沉默，或者统一回答成不知道？如果你在审讯的时候回答：我啥都不能说，你爱咋咋地？……我得夸你一句，勇者~ 翻译并不是一件那么容易的事情，有时候翻译是需要结合环境情景和语境，真不是他说什么就是什么。也许有些妹子英语水平还不错，可惜语文水平却欠佳，但比起语文水平，脑补可能太强才是最大的问题…… 以上我个人想法，我仅代表我自己，如有不同意，请轻喷

【在线视频】电影官方Ins发布的一个小测试

【翻译】听起来并不那么有趣的魔法能力 by：Pottermore 魔法可以是不可思议的祝福，但也可能是一种诅咒。对于大多数巫师——让我们面对现实吧，麻瓜也是如此——魔法被认为是很少有人愿意交易的礼物。毕竟，谁会放弃自己做饭的能力呢?或者去你想去的任何地方?或者让蝙蝠从你对手的鼻子钻里出来?没有一个人。但即使是魔法也有其黑暗的一面，并不是所有的魔法能力都是有趣的。例如，这里有一些巫师和女巫可能会放弃的技能。

【科普】罗琳的上古采访◉‿◉ JK罗琳与Melissa Anelli的一段对话 JKR:[提到格林德沃]我认为他是个利用者和自恋狂，而且我认为像那样的一个人将会利用那点，利用那份迷恋。我认为他不会以同样的方式回报他，尽管他会为邓布利多而眩目，正和他对邓布利多的影响那样，因为他看到邓布利多的是，“我的上帝，我从不知道还有和我一样的人，一样辉煌灿烂，一样才华横溢，一样强大。两人一起，将成不可阻挡之势！，”所以我认为他会为了把邓布利多拉到他身边而夺走邓布利多的所有。 MA：这令我想起了《（绿野仙踪外传）邪恶坏女巫》，您读过《邪恶坏女巫》吗？ JKR:没读过。 MA：马奎尔长于重述古老的童话，他创作了一本很精彩的书，是关于西方的坏女巫和葛琳达以及他们曾是最好的朋友的故事。 JKR:哦真的吗…… MA：两者很相似；她一路不公正地战斗，与巫师对抗，而葛琳达与之相反，成为政治的化身，在体制中周旋。非常有意思。 JKR:哦，某些地方很像那个古老的堕天使，不是吗？上帝与路西华。 MA：我之前就想就此问您了，因为格林德沃与之相象，他的金色鬈发，我联想到的第一个就是路西华。 JKR:唔唔。你可以把它称之为有爱的束缚，但我想这给邓布利多带来更多不幸。我同样认为这使得邓布利多的罪责有些许减轻。我是这么看待他的：起初非常有才华、杰出的早熟者，他的情感绝对被思想克制——被他的选择——然后他对情感世界的首次冲击就是次大灾难，我认为这样对他的那部分生活产生永久性影响，使那部分变得无能（不再会爱），于是他就成了现在的样子。这是我从邓布利多的过去看到的，也就是我总能从他的过去看到的。于是他使自己与他人保持了一定距离，用幽默、某种程度的冷淡与轻浮的举止。但他也同样被自己的智慧所孤立。他被孤立，因为他知道得太多，猜疑得太多，而且猜得很正确。他得把手上的牌贴紧胸膛去，因为他不想让伏地魔获知他的怀疑。成为邓布利多是很可怕的，真的，到最后他一定会想，去检查一下才好，并且只能希望一切顺利。 MA：因为他设立了这巨大的棋局—— JKR:嗯，这巨大的棋局。但我对亚瑟，我的美国编辑说——我们在编辑第七部时有过一段相当有趣的对话——哈利夺走德拉科的魔杖的那一刻，亚瑟说，上帝啊，这就是老魔杖的所有权转移的确切时刻？然后我说，不，完全不是，恰恰相反。我对亚瑟说，我认为那事实上把邓布利多与伏地魔两人煞费苦心的宏伟计划摆上了台。那正是魔法界的历史靠两个扭斗的少年转动的时刻。他们甚至没有用到魔法。它成了一种争抢魔杖所有权的丑陋的墙角殴斗。我真的很喜欢那样——那种非常人类的时刻，与这两位巫师截然相反。他们抽动线绳，操纵信息、灌输信息、利用信息、保守信息，你知道吧？最终沦落到，角落里小小的扭打、互殴，夺走魔杖。 MA：我想，这足以说明世界的广阔与复杂，就是这些小事—— JKR:以及一个人所能造成的影响。还是那句话，个人改变世界。