Recoba87 Recoba87
关注数: 31 粉丝数: 325 发帖数: 3,953 关注贴吧数: 2
2011.06.28 09:24 玲奈博客 (ちびっこ・ω・パワー!)玲奈です(・ω・) 今日はいい天気ヽ(*・ω・*)ノ 天気がいいだけで気持ちが晴れやかですよね♪ 日射しは苦手ですが(・ω・;;;)← そんな日射しの中を元気に走り回る子供に最近よく突进されます。そしてぶつかってしまって、子供ではなく私が転けたことも。 亲御さんもびっくり(・ω・;;;) だけどそのぶつかっちゃった男の子が「ごめんなさい」って言って、立つの手伝ってくれたんです。 なかなかない体験に惊きましたが、いい子だなって(´‐ω‐‘) ただそれ以来小さい子が向かってくるとちょっぴり构えてしまう私なのでした。笑っ 小さい子が元気なのは良いこと。 仮面ライダーとか、プリキュアのおもちゃ持って游んでると 平和だな(´‐ω‐‘) って安心します。 ほっ(・ω・) (れ・ω・な) 翻译; 小孩子的力量 是玲奈 今天是个天气ヽ(*・ω・*)ノ 天气好了心情也非常愉快了 对阳光还是很苦手啊~~(・ω・;;;)← 最近经常被在这么强烈的阳光下还很有精神跑来跑去的孩子猛撞上, 然后撞上了后,摔倒的不是孩子,而是我。。他们的家长也非常惊讶。。(翻译君:玲奈啊撞我啊,我们一起倒。。。) 但是这个撞我的男孩说了【对不起】,然后过来帮我。 虽然惊讶很少有这样的体验,但是他是个好孩子呢(´‐ω‐‘) 但是这以后,一看到有孩子向我冲过来的话,我就会先有点准备了,笑っ 小孩子这么有精神真好啊。 拿着假面骑士,美少女的玩具神马的玩。 真和平啊~(´‐ω‐‘) 很安心 呵呵~(・ω・) (れ・ω・な)
玲奈 2011.6.26博客 (かさぶた?ω?ぶたぶ!)玲奈です(?ω?) この间の撮影で肘を擦りむきました。 体育馆で転けて、摩擦で皮が犠牲になるようなタイプの擦り伤(′‐ω‐‘) だからまったく血は出てないのに伤だけ大きくて、できたかさぶたも痛々しい。 かさぶたぶたぶかさぶたっ? 闻いた话によると伤は乾燥させちゃダメって事だったから、手遅れだと思いながらもキズパー○パットをはってみたら あらビックリ! あったはずのかさぶたが消えてしまいました! だから伤がリセットされて再生されています。 なんてすごいんだ\(^o^)/ ただ张り替えるときの勇気が寻常なくいります。 「いやぁぁぁぁあ(′;ω;‘)」 「ひぃぃぃぃぃい(′;ω;‘)」 ってちょっとした惨剧。← 私、血が苦手なんです(′;ω;‘) とにもかくにも、早くなおりますように。 みなさんも転ばないでくださいね(‘?ω?′)← (れ?ω?な) 翻译: 是玲奈 前几天的摄影手肘擦破了。 在体育场摔了跤,因为摩擦,擦破了很大一块皮。(′‐ω‐‘) 明明没怎么出血,但是伤看起来还是很大块,即使结了疤看起来仍然惨不忍睹。 结疤疤结疤?(翻译君;可能玲奈在卖萌,翻译君表示看不懂。) 从别人这里听到,让伤口这样干燥的放着是不行滴,于是虽然觉得晚了,还是贴上了キズパー○パット(翻译君:惭愧啊,不知道是什么,创口贴之类的?)试了下 我勒个去啊~ 明明应该在的疤消失了。。 伤口重新组合开始再生了。(翻译君:玲奈原来是九尾妖狐。。) 虽然不知道为什么,但是好像很厉害的样子\(^o^)/ 但是等待重新更换皮肤时的勇气是不一般的 「一呀~~~~~(′;ω;‘)」 「啊~~~~~~~(′;ω;‘)」 短暂的惨剧。← 我很怕血啊。。 无论如何希望伤口能早点愈合 大家也当心别摔跤哦 (れ?ω?な)
1 下一页