Ray🍺🌴的个人资料

游戏讨论：李德，亚历克斯，以及百灵鸟与V 网上有很多关于李德与百灵鸟选择的讨论。其实，大都说不到点子上。在我看来，李德，亚历克斯与百灵鸟的设定是很清晰的，是在严格遵循cyberpunk的世界观里面进行设定的。任务的走向，无论是哪个分支，都是这种设定的体现以及落实。首先，cyberpunk的世界观是什么？或者更具体的说，night city 的世界观是什么？夜之城首先是个衰落的超级都市，是各方势力的缓冲带，真正好的资源都往外流走了。在游戏的发生的时间线里，各个势力都无法承担继续发动战争的代价，于是留下了这么一个缓冲区，在里面以代理人的方式进行利益的争夺。但凡是缓冲区，都是没有什么战略价值的地方；而以代理人的方式角逐利益，更加符巨头们的利益：低成本（所有的佣兵，黑帮都是擦脚布，价格低廉并且资源不断，因为总有类似大卫和V这样的愣头青要出人头地），以及，低风险（不会引发全面战争，出问题了把代理人解决掉就行了，可以自己动手，也可以作为妥协，让对方动手。比如狗镇里面巴西特工的委托任务就是把这点挑明了）。而对于夜之城而言，这个衰落的地方既没有自己的资源，里面的发展生态位又早已经被瓜分好了，形成了严格的均衡等级，所以，大卫也好，V也好，他们的出路就两条：效忠具体一个大势力持续做狗，或者，自己单干，为个若干个大势力持续做狗。也别不服气，玩家在这个游戏里成长的体现是什么？就是为各个客户跑腿干脏活呀。这个才是真实的世界观。了解了这个之后，再看看李德，亚历克斯与百灵鸟。先谈谈李德。李德这种人是真正的中坚脊梁，是真正的宝贵资产，对于所有强力组织而言都是如此。打个比方，李德像是头部公司想在四线小城发展，于是派出的驻点负责人，当开荒牛。能做当地负责人一把手的水平一定不会差，必然是中层里的佼佼者，能打敢拼，坚韧不拔，富有自我牺牲精神这些都是必备，不然呆不下的。但是后来形势变了，爆发战争对双方的代价太大，巨头们和谈了，李德作为妥协的一部分被交给对手处理，作为回报，这可以撤回更多的特工。对此李德是非常清楚的，这是作为职业风险之一，就如战场上负责断后掩护大部队撤退的狙击部队，结果很可能伤亡惨重，但以局部大伤亡换取更大范围的更多生存，这个就是它的存在意义。而李德能幸存下来并继续潜伏，这也不可能是荒阪手下留情或狗屎运，更大的可能是妥协后的结果：把老虎的牙拔了，老虎可以留下，权当是和谈的诚意。李德个人是非常清楚这点的，也很清楚潜伏的意义在于某天重新激活上线。在潜伏的漫长的7年内他个人可以产生很多负面情绪，但一旦激活信号传来，激活并发挥效用，这个就是他的全部意义体现。除了发句牢骚，剩下的必然是全力以赴，（而且这个牢骚有个意思是为什么选我潜伏，言外之意是其他人不行吗）。所以，不是李德对新美愚忠，而是新美国选择了李德这样坚韧的人。再说亚历克斯。亚历克斯就像是大公司里面的老员工，能力不行，又不愿意干重活，但又不想跳槽，主要是别人根本不鸟你，跳槽了也没人要。在游戏中，李德重启后，一个人搞定了亚历克斯，然后有条不紊的领导着她和V两人推进任务。所以，亚历克斯的水平就摆那了，和李德不同，她的能力决定了她想要背叛都是没有价值的。但是，这老员工又不肯辞职，辞职了脱离单位谁认识你呀，更没人鸟了，于是找个借口混日子，能过一天就是一天，愤懑时总幻想熬到退休就好了。所以，别以为她和李德一样，她对潜伏任务的态度是完全不同的。她知道可以厚脸皮回去，但是丰厚的退休金多数没有了；即便回去上司不计较，那还是会接到新的任务，拿自己脑袋冒风险的事情还是别干了。于是就干脆以为潜伏为理由，以为组织默默无偿付出为幌子摸鱼。一旦上面要干活了，马上讨价还价，换取个提前退休，从此可以蹦跶在人前光鲜高调（做外交官了），这个才是她的内心驱动力。如果玩家走帮助百灵鸟的路线，百灵鸟上月球后会接到一个一天绝望的任务，里面亚历克斯告诉玩家自己目标达到了，可以提早享清福了，剩下的一步只要除掉V即可。她很轻松的对V表示，我知道你没几天活了，我也不动你，但你要保重自己，别让其他人干掉你。这里面有两层意思：第一，她知道V的厉害，不会自己冒险对V动手，所以就干脆就于V明说她的任务，搞好和V的关系，不然她怕有可能被V噶了；第二，她希望V自己死亡，然后她就可以摘桃子了，但在这之前她与V相安无事，当是皆大欢喜吧。反正难得糊涂嘛，都是混，你好我好大家好。我都快退休了，V你也快噶了，大家喝喝酒跳跳舞混着时间就过了。执行任务前，亚历克斯与V共舞的时候，如果V问她的愿望，她会两眼放光的告诉V，她的心愿是做个万众瞩目的明星，明星必然是高调的，而特工是不可能高调的，所以这个工作不是她的首选。但是她没得选呀，和街头出身的V一样，她也是街头孩子，她知道神父，但神父看不到她，而V是直接和神父对话的。没有V的本事，她不想混帮派，要出头也只能挑一个大势力效忠。最后说百灵鸟。百灵鸟是一件新美的大规模杀伤武（但是不能公开用）。而武器一旦有自己的意志，不能指哪打哪，就必须要拆解了。想一想，如果玩家操作自己的武器在Boss战时，手中武器突然拒绝开火不说，反倒还给玩家一电弧，让V僵直个10秒，那么，玩家会做两件事：一，侥幸逃过战斗后的第一时间就是把这件武器给拆了；二，逃不过战斗后读档后第一时间把这件武器拆了。这很好理解。狗镇的上校原本也是新美的武装力量，也是武器，但当他有自己的想法之后，就变成了军阀，但只能在夜之城这样的缓冲区，才能占个狗不拉屎的狗镇生存，干着高档佣兵的活为手下发工资。而如果在其中一个势力的版图内，这种小军阀早就被灭了。作为一件武器来说，百灵鸟是不可能有自己的意志的，所以她总想获取自由，所以悲剧结局是注定了的。亚历克斯告诉过V，其实也是暗暗的提示玩家了，百灵鸟总是冲进一个屎坑，爬上来了清理干净又接着找领一个跳，就是麻烦精；而李德的提示更为露骨一点，他评价百灵鸟精于算计，这是她的优点，但临场决断力很差，言下之意是不能让她临场抉择，需要让自己（或其他人）代之。李德一早就知道百灵鸟是个智慧型武器，她的算力是她的战斗力，武器的战斗力自然越高越好，但怎么可以能有自由意志呢？所以临场的决定还是我们代劳把，这也是为了百灵鸟好。只要百灵鸟一天有获取自由的想法，她的麻烦就不可能断，照亚历克斯的话就是不断的跳屎坑，招惹麻烦。从这个角度来说，李德才是新美的真正资产，而百灵鸟只是个高端武器，是需要掌握在李德们的手上才有意义的。一旦她失灵了，总统就直接下令回收了。为了回收利益最大化，尽量别打脑袋。这个与玩家拆解无用武器获取组件，或者卖掉换钱，动机是一模一样的。百灵鸟的唯一出路是去武器化，把武器属性从自己身上剥离出来。李德早就知道这点。所以李德一直坚持将百灵鸟放在新美的势力控制范围内治疗，而不是让其流出去，因为这样的大威力武器一旦流出，失去控制，很可能就会触发战争了。所以李德是真的为了百灵鸟好。这与他的立场无关。在游戏里面，百灵鸟一直尝试让V共情，因为在她看来，V也是与她一样，为了活下去不惜一切的人。但是，这应该是恰恰最不能让V动情的。V在胖子中间人的车里就讲过，要扬名立万；杰克希望在来生有自己命名的酒。他们都不会是只想生存。玩家们的V在夜之城里不断升级，接任务，获取声望，升级义体，收集名车，装美化外形mod，拍照发发论坛炫耀，本质是啥？就是出名呀，只要简单活着，那就不做任务不装mod，每天看看风景算了。这可能吗？最后谈谈我在DLC结局的选择。其实我在一早就觉得百灵鸟在撒谎，与此同时，我非常的理解与尊重李德的选择，但是，我是不犹豫的选择帮助百灵鸟。原因有两个：第一，我敬佩她的能力，在没有真正可信的依靠之下，一步步走来，直至尽力。因为像百灵鸟这样的情况，要找外援叛逃，就必须要明确自己的价值，而她的价值就是武器属性，所以，无论哪个势力，都是看重这点才会帮她的，帮忙之后就是全面的控制，本质上与新美没有两样。她只能通过连环计谋，让自己尽量生存下来。这过程如同亚历克斯所言，是不断跳入屎坑，但这何尝有不是一种智慧和坚韧？在去飞船的火车上，将死的百灵鸟呢喃重复道有人帮总归是好的，透出的是无尽孤军奋斗的落寞。相比而言V好太多了。李德其实也看重百灵鸟的能力，我感觉李德其实有让百灵鸟成为自己衣钵传人的想法。只是在作为武器的百灵鸟失控时，这种爱惜就不重要了。第二，作为V，心里应该唯恐夜之城不乱。玩家问问自己，每天开车经过豪华摩天楼而不得入不厌倦吗？作为佣兵，在没有委托的情况下没资格进这些场所也理解，所以为何不搞乱一下呢，让更多的委托来临呢？看看当年银手所行。所以，让V把人送上去吧。V的存在不是为了生存，而是为了出彩，而V的光彩只能在乱局中获得。这点狗镇的中间人其实通过评价上校的话间接告诉过V了。今天送百灵鸟上月球，换取一个潜在的大势力介入机会，多好，来吧，让夜之城更乱点。至于生存，让强尼获取身体又如何？起码银手不可能让V走向平庸。这个，才是最为符合夜之城的世界观的选择。

翻译贴2：主持人Ben Hanson，采访对象 Bruce Nesmith 这个是对媒体MinnMax，对刚从Bethesda 退休的Bruce Nesmith的访谈。我注意到已经有吧友在翻了，但是毕竟碎片话，而且是概况性的，失去对上下文的走向，信息可能会失真。另外，我也注意到已经有中文媒体理由语言门槛在断章取义了。所以干脆找个计划，这个1小说40分的访谈翻译出来。而具体的其他说明注意事项，我在二楼发出，防止被吞

请问一下版主，这如下的内容哪里违规了？

我个人对这次citizencon的看法坦白讲，重点Squardron42的玩性，其实一直没讲。新技术倒是很炫目，充满细节的太空无缝就独此一家；衣料那块，two layers of mesh的想法真棒。水体也是惊人。火灾的设定真有新意。。。但是，这都是Star engine这个游戏引擎的性能。其实，citizencon更像是Star engine的销售广告。下一步可能变为卖引擎的了，必毕太空游戏的引擎，这个是一支独秀了。

心中最漂亮的战斗机不知道是不是先入为主，我觉得Scorpius天蝎座真比 F8c外型漂亮。

Squadron 42 : Held The Line ，动情的信这一开头，就是送给我们这些众筹多年的玩家的信呀！想不到这么多年了，还是能感动一把。 F8c, 怎么从Gillian Anderson 口中道出就这么感性呢我很幸运，从一开始发布到如今我投入不过50刀。我很惶恐，这个数字大概率上涨。

关于Todd访谈的逐句翻译贴 1.这个是他接受同行关于星空的访问。在访问中他讲的很坦率，连江湖规距也明说了。关注这个游戏的玩家，真的该听一听。 2 中文世界没有这个访问的完整翻译。但断章取义后起哄的就大大的有。这个是我最讨厌的。你黑你骂可以，没有问题，但起码按事实来嘛。 3我不是职业翻译，译文尽量直译，但碰到里面有语序，语言环境与中文不符的，我会列原文出来。 4.我只翻原文，不持观点。讨论贴希望大家另开贴 5.有条件者，看原视频吧。油管自己找下。别迷信我的翻译。虽然我可以肯定翻的没问题，但求证一定要找到信息源头。 6今天晚上加班，睡前翻了下，一半不到，就超几千字了。所以周末休息时段翻完后直接上图，或者外部链接。因为这吧里字数太多一定会呑贴。

星空可能（曾经）的生存模式前些时间在外网看关于星空的讨论。有人讲，星空的设计之初并不是这样子，这是后来各方面的妥协。简单归纳下。 1 原本星空设计开始的基础点就是飞船燃料，氦3。燃料是要花钱补充的，不便宜；于是玩家开始的可探索空间就被大大限制了。而哨站就是让玩家开始自及自足开发燃料的。 2 于是玩家与同伴在开局时必须要努力赚油钱，接任务，在这过程中自然加强与同伴的互动。大跨度探索星系得与哨站建议一起展开。还有其他，不列了。这里我是这么理解的，如果这种生存式开局燃料/钱的资源很紧张，要多获得资源，就必须要充分利用同伴接任务，后来就尝试自己建提炼燃料厂。因为只有这样的设定，哨站，飞船油箱，跳跃距离才真正有意义。不过这会吓退一群人。最后被切了不奇怪。而关于简化，Tood自己亲口讲的是：在发布的前一刻，他们本己经精心的设定好了不同的环境伤害，对应不同的宇航服。每下一个星球，就必须要装备对应的防护。很硬核吧。但是，又是被临门简化了。于是环境伤害就变成无关紧要。怎么讲呢，我觉得这种尽量简化，迎合玩家的策略，才是造成星空半成品感觉的主要推手。

简单说下辐射系列中的超级变种人似乎吧里朋友们都爱拿超级变种人来试枪。其实，超级辐射人不止是拿来突突的。在辐射（fallout）系列中，超级变种人（super mutant）是一个非常重要的元素。出于个人爱好，想将这个元素大概说一下。虽然是从fallout 一路走到fallout 76 的玩家，游戏也算是深入，但是一下在要说清楚这个话题真的需要点篇幅。为了简洁，干脆参考fallout fandom 里面的wiki式的时序，加上个人在游戏中的体验展开。所有文字是基于英文的wiki进行个人翻译，加上简短的个人感受。若翻译出现偏差，按照官方翻译为准。另外，还需要注意，wiki的文字表述并非官方表述，这实际上是一种相对多数人认同的结果。实际上，辐射系列中有很多罗生门事件，其结果完全取决于玩家所处位置。总的来说，超级变种人是指代在暴露在不同种类的FEV（forced evolutionary virus，强制进化病毒）环境中，产生变异的人类。 Fallout：这代其实有翻译版的，繁中，叫做尘世余生。但是一来受不喜欢繁体翻译调调，二来外面论坛都是以英语为基础的，所以直接玩英文版。当然了，只能是D版。第一代辐射中超级变种人就登场了。他们源自于mariposa 军事基地内，以FEV-2型病毒催化改造诞生。他们是由master本人改造。这些超级变种人的各方面素质，包括智力/体能/耐力等等都远优于没有改造过的普通人类，能有效抵御病毒以及辐射，是能真正适应战后世界的精英。 Master更是个高智商的人。他认为战后导致的生存环境剧变，完全可以用这种变异方**服。他计划在战后废土上重新铸造人类的文明，繁荣以及和平，为此他成立了一支由超级变种人构成的军队，叫unity。他的做法是以武力征服废土后，将治下人口中值得在乱世生存的精英人群，如拥有更大的勇气，更强的耐力，更坚韧的普通人，进行变异，转成为自己族群的一员；而不愿意加入他们的一般人类，则被绝育。但他一定没意识到超级变种人本身也是不育的！因为这从长远来看族群繁衍不可持续。他称这个为伟大计划（grand plan）。在游戏里面，并非所有超级变种人都是怀有敌意，这完全关乎于玩家在游戏中的选择。这帮超级变种人有自己的骄傲，但是并非都是盲从者，能独立思考，特别是对于master的大计划，并非都是无条件支持。如果嘴炮好，玩家可以说服某些超级变种人改变态度，有的甚至最后会与玩家并肩作战。最终玩家凭借猪脚光环以及S/L大法，成功的杀死（解脱）了master并毁掉了mariposa军事基地。个人感受：master是个暴君，也是个理想主义者。他一直以重新繁荣昔日文明为己任；对于弱小的多普通人类，他进行相对温和的消灭方法：绝育，并希望绝育压力会促使更多的普通人自觉加入变种人重建计划当中。他致力于让新存者们进化成适应于当下环境的强者。他的做法有浓厚的斯巴达军事社会管理的影子。但是他本人并非好杀戮之人。这是游戏里面最强大的对手，没有之一。而超级变种人个体是有独立思想的，玩家可以找到反对master 的超级变种人，甚至他会成为玩家的战友。

说下游戏世界观，变异 1 fev只是手段，目标是从变异中获益。这事在战前，老美想通过DNA变异的手段量产超能士兵。简单点就是美队军团。当初挑精英战斗人员来实验，也没想过其智商下降。因为战场上笨蛋用不上。当然实验失败了。后来大战，受辐射影响，这些人皮肤变绿了，也不知道有没有其他影响。

烤肉节正式放弃胡椒瓶不算服务器断连，前后烤肉6次。有些图纸都重复了。这烤肉环境太差了，Bethesda就是存心恶心人的。从第二次开始就觉得恶心，为了图纸硬上。单调重复行为做几次差不多了。建好camp2才是正事

怎么今晚服务器经常断线？

请问各位哪里有买血清的商人？自己泡辐射温泉太枯燥。碰到过玩家有售但当时身上没瓶盖。游戏里NPC商人有出售的吗？