faraway1987 faraway1987
关注数: 8 粉丝数: 5 发帖数: 143 关注贴吧数: 8
〔请求置顶〕喜欢HBO剧集和罗马和罗马史的朋友来rome吧!   公元前52年,罗马共和国建立400年后,罗马已经成为世界上最富有的城市,是拥有100万人口的世界性大都市,也是雏形中的帝国的中心。罗马共和国是建立在分享权利和激烈的个人竞争的基础上的,从来不允许搞个人独裁。但这些共和国的原则基石正在腐败的弥漫和道德的沦丧下逐渐崩溃。统治阶级穷奢极欲、挥霍无度,传统的斯巴达人的戒律和团结已经荡然无存。阶级矛盾恶化,法律和行政体系日渐削弱,权力逐渐被控制在军方手中。   8年后,凯撒完成了对高卢的野蛮征服,凯旋回到罗马。随他而来的是骁勇善战并高度忠诚于他的军团,数量惊人的奴隶、黄金和其他战利品,还有一项极力推进激烈社会变革的民粹主义的议程。贵族们为此惊恐不已,他们威胁说如果凯撒胆敢返回罗马,他们就将以战争罪起诉他。双方力量的制衡点落在了元老院上,而凯撒的老朋友、导师 Pompey Magnus在元老院中享有最高的地位。   就在这个关头,凯撒第13军团的两名战士Lucius Vorenus和Titus Pullo被命令去高卢的荒野中找回被偷的军团军旗,这是保证凯撒军团统一指挥行动的标志,他俩也因此被卷入了一场改变古罗马命运的历史事件中。这是一部反映爱与背叛、统治者与奴隶、丈夫与妻子的摄人内心的电视剧,也是一部再现共和国衰落和帝国兴起的多卷罗马史诗。   在其它的论坛上我看到许多这个剧集的FANS  不过罗马吧已经被你们占领.  很不容易才找到rome吧里是谈这个剧集  希望吧主能配合一下将此帖置顶.  相信罗马的球迷里面也有许多人对罗马历史感兴趣  也推荐你们看下这剧集,很MAN的一部剧集.  也欢迎你们到ROME吧里为我们增加人气. 
罗马简史 罗马的来历,源于一个古老的故事:大约公元前800年,一条母狼从怡伯河中救起国王的两个孩子并用乳汁喂养他们,这两个孩子长大以后,从篡夺了王位的叔父手中夺回了王位,并在有七座山丘的地方建立了罗马城,母狼也因此而成了罗马城的象征。 上古时期 根据传说,当特罗伊城遭到希腊人进攻的时候,维纳斯女神的儿子亚尼斯及其追随者逃出来,沿北非西行穿过迦太基,来到罗马。 根据现代的研究,意大利半岛在旧石器时代就有人类居住,到了新石器时代,利古里亚人从非洲经过西班牙,法国来到意大利。公元前2000年左右的青铜时代,一些讲印欧语的部落从多瑙河和喀尔巴千山越过阿尔卑斯山进入意大利,其中一支拉丁人进入拉提乌姆平原,约于公元前800年移至后来罗马城所在地 ,居于帕拉提乌姆等山丘。与此同时或稍后,萨宾人居于邻近山丘。其后伊特拉斯坎人也来到这里。 前8世纪-前6世纪,希腊人向意大利南部移民,并建立城邦。公元前7世纪,以帕拉提乌姆为中心开始部落联合过程,由单一的拉丁人部落联合包括萨宾人和伊特拉斯坎人等3个部落组成罗马人公社。公元前7世纪末~前6世纪末,罗马人公社处于伊特拉斯坎人的统治之下。此时,完成了由氏族部落公社到城市国家的过渡。前5世纪末,高卢人从阿尔卑斯山以北进入波河平原。这些部族经过长期融合同化,形成了意大利人的祖先。
scarborough fair译文 问尔所之,是否如适 are you going to scarborough fair?蕙兰芫荽,郁郁香芷 parsely sage rosemary and thyme.彼方淑女,凭君寄辞 remember me to one who lives there.伊人曾在,与我相知 she once was a true love of mine.嘱彼佳人,备我衣缁 tell her to make me a cambric shirt.蕙兰芫荽,郁郁香芷 parsely sage rosemary and thyme.勿用针砧,无隙无疵 without no seams nor needle work.伊人何在,慰我相思 then she ll be a true love of mine.(彼山之阴,深林荒址 on the side of hill in the deep forest green,冬寻毡毯,老雀燕子 tracing of sparrow on snow crested brown.雪覆四野,高山迟滞 blankets and bed clothiers the child of maintain 眠而不觉,寒笳清嘶 sleeps unaware of the clarion call.)嘱彼佳人,营我家室 tell her to find me an acre of land.蕙兰芫荽,郁郁香芷 parsely sage rosemary and thyme.良田所修,大海之坻 between the salt water and the sea strand,伊人应在,任我相视 then she ll be a true love of mine.(彼山之阴,叶疏苔蚀 on the side of hill a sprinkling of leaves 涤我孤冢,珠泪渐渍 washes the grave with slivery tears.惜我长剑,日日拂拭 asoldier cleans and polishes a gun.寂而不觉,寒笳长嘶 sleeps unaware of the clarion call.)嘱彼佳人,收我秋实 tell her to reap it with a sickle of leather.蕙兰芫荽,郁郁香芷 parsely sage rosemary and thyme.敛之集之,勿弃勿失 and gather it all in a bunch of heather.伊人犹在,唯我相誓 then she ll be a true love of mine.(烽火印啸,浴血之师 war bellows blazing in scarlet battalions.将帅有令,勤王之事 generals order their soldiers to kill and to fight for a cause.争斗缘何,久忘其旨 they have long ago forgotten.痴而不觉,寒笳悲嘶 sleeps unaware of the clarion call.)问尔所之,是否如适 are you going to scarborough fair?蕙兰芫荽,郁郁香芷 parsely sage rosemary and thyme.彼方淑女,凭君寄辞 remember me to one who lives there.伊人曾在,与我相知 she once was a true love of mine.其二:(译得通俗化,不错)斯卡布罗集市 您去过斯卡布罗集市吗? 芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香 代我向那儿的一位姑娘问好她曾经是我的爱人.叫她替我做件麻布衣衫 (绿林深处山刚旁) 芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香 (在白雪封顶的褐色山上追逐雀儿) 上面不用缝口,也不用针线 (大山是山之子的地毯和床单)她就会是我真正的爱人. (熟睡中不觉号角声声呼唤) 叫她替我找一块地 (从小山旁几片小草叶上)芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香(滴下的银色泪珠冲刷着坟茔) 就在咸水和大海之间 (士兵擦拭着他的枪) 她就会是我真正的爱人. 叫她用一把皮镰收割 (战火轰隆,猩红的枪弹在狂呼)芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香 (将军们命令麾下的士兵杀戮)将收割的石楠扎成一束 (为一个早已遗忘的理由而战)她就会是我真正的爱人.
1 下一页