在河之舟 在河之舟
关注数: 146 粉丝数: 364 发帖数: 8,228 关注贴吧数: 55
【Angel在采访】【格式重发】2006年柯南十周年YTV山崎和佳奈采访 名侦探柯南」10周年采访 NO.4 毛利兰的声优 山崎和佳奈 ―柯南10周年之际,山崎和佳奈小姐的感受如何? 「大家说起10周年的时候,我不禁感叹『啊啊,已经过了10年了啊』。『名侦探柯南』这部作品作为**常生活中的一部分,我又是兰的声优,大家说起10周年的时候,再次有所感触呢。」 ―演绎兰的时候,感情是自然流露的吗? 「最初的时候,并没有这种感觉…。周围的各位也是这么觉得的,可是,这个角色对我的影响还是挺大的,慢慢地在我心里生根,渐渐地变为自然流露了。」 ―10年间,有些什么高兴的事情、痛苦的事情、印象深刻的事情? 「每次每次的后期配音非常地愉快,和大家一起去各个地方游玩。有时候,大家也一起去旅行,真的非常开心呢。悲伤的事情就是盐泽先生(声优盐泽兼人)的去世,对大家打击都很大。」 ―在长崎小姐眼中,10年间「柯南」发生了怎样的变化? 「漫画中的柯南应该也是这么变化的,兰和新一分开后,新一(柯南)了解了很多兰的想法,也有不少的成长。不过,还是让人很着急阿。」 ―你希望新一和兰可以有怎样的结局? 「这个嘛,当然是希望新一回来啦。可是,柯南也很可爱呢,要是两个人同时存在就好了。」 ―「名侦探柯南」制作组的凝聚力的秘密是? 「大家都是好人啦。我作为主角,很照顾那些来到后期配音现场的声优,包括偶尔来出演的和正式出演的。觉得大家都配的很好。登场人物都富有原作的魅力,同时富有让大家喜欢上自己分配到的角色的魅力。就连出场十分稀少的黑暗组织成员的声优,也非常非常喜欢自己的角色。团体合作的其中1个理由就是大家都很喜欢『名侦探柯南』这部作品吧。因为我配的是兰,所以,在我心中,我一直陪她一起走。一点也不陌生呢。」 ―「名侦探柯南」长期受欢迎的秘密是什么?   「各个登场人物都很有趣,虽然一直有事件发生,但是,不是一部挺有意义的作品吗?有警视厅的故事,也有学校的故事,很多很多…」 ―山崎小姐比较喜欢的是哪一集啊? 「我非常喜欢的那一集最近终于被拍成动画了。我很喜欢博士的初恋这一集,读原作漫画的时候,就希望这一话可以快点拍成动画。『实际上,那个人…』这句话和以前的故事紧密地联系在了一起,很棒呢。」 ―对诹访CP有什么要求吗? 「青山先生是原作漫画的关键人物,制作动画的制片人有两位,诹访先生和吉冈先生都是非常关键的人物。希望他们两位能够一如既往地企划很多有趣的故事。我觉得,(旅行和吃饭)可以使作品更上一层楼。因为,在旅行和吃饭中,大家一边说着笑话一边谈着工作…」 ―对各位观众说句话吧? 「最近,有观众问我『为什么柯南那么小?』。柯南已经播放了10年,喜欢柯南的各位观众中,有不少人并不是从第一集就开始看的,而是中途加入柯南观众的行列的。如果想知道柯南为什么那么小,那么,请看一下柯南的第一集。了解了柯南的来历后,接下来会看得更开心吧。以后的原作连载中,还会有很多新登场的人物,故事内容也会更有意义,情节也更为复杂,所以,引人入胜的展开要开始啦。」 -----------------------------------END-------------------------------------
【求翻译】在柯吧看到的M15剧透贴(大概是读后感。。) 要是还不想看剧透的。。。就请右上角叉掉吧 ・スケボーがあんな马鹿力だから天井も滑れるのか…? ・コナンくんのスケボーの上手さにも拍手を送りたい。 ・电车に爆弾…时计じかけの摩天楼みたいだ! ・250m离れてて15秒に设定。 ・ここでも15、使うね。 ・10周年の时なんて全然だったじゃん(笑) ・パスワードの57010ぐらい?(笑)(@探侦たちの镇魂歌) ・电车止まれええええええええええ! ・警部、「工藤君」だけで电车止まるんだね。 ・それほど信頼してたのもあったと思うけど。 ・佐藤刑事と高木刑事、行动素早い…。 ・最高のアクションでした。 ・コナンくんちゃんと车止めてたし、かっこいい…。 ・最初からアクション最高でこの映画イケるかもって思ってしまった。 ・素晴らしかった。 ・小田切さんまた出てきた!隠れ主要キャラ(笑) ・あと気になってたけど映像、、、古い? ・迷宫~天空のとは违う映像っぽい。 ・别に悪くはないけど…时々手を抜いてるのはちらちら见えて兴ざめ…。 ・本当にこれだけは…酷いなと感じました。 ・OP。 ・ナンジャあの石みたいなの。 ・何かに使うかと思ってたけど、最后の「真実はいつも一つ」のところで コナンくんの背景と合わせるため?わからん。 ・あとOP、全部使いまわしだと全て分かったよ。 ・なんかなぁ・・・。いつもそうだけど… 1つでも良いからちょっとアレンジがあったらよかったなぁと思いました。 ・博士の発明品のところのスケボーだけ新しいだけでしたもんね。 ・コナンくん、テレビに名前が広まりすぎだけど大丈夫…? ・そりゃ怪盗キッドの时、原作でも报道されてたけど。 ・大丈夫ですかー????(笑) ・黒の组织に见つからないといいね^^ ・新ちゃんの「敌を増やしたくありませんから」って!!! ・「まだ高校生」だしね~警部に賛同(笑) ・ここからつまらなかったなぁ…。 ・グイズも全然分からなかった。え?って。 ・哀ちゃんの言ってることも度が过ぎてない? ・そこまで脂っこい物食べたらだめって言わなくてもいいのに。 ・ちょっと脚本にイラ。 ・あとおっちゃんの声。 ・大丈夫になったけど、、、やっぱダメでした。 ・それなら天空の时みたいに寝てくれたら嬉しかった。 ・度が过ぎてる! ・そんなにスケベじゃない。 ・そんなにキレてない。 ・どれもこれも度が过ぎている・・・。 ・そんなに「おっちゃんはスケベですよ~」って映画を作りたかったわけ? ・おっちゃん、そんなに怒らないから。 ・怒りすぎ。酷い。见ててイライラしたもん。 ・そんなおっちゃん好きじゃない。 ・元太と光彦のケンカ。 ・初めてじゃない?こんなにケンカってなるの。 ・「そこまでだ!」って言ったコナンくんの声が物凄く怖い(笑) ・カッコイイと思ったけど、「怖っ!」って一瞬ビビリました(笑) ・大事なセリフ忘れてしまったけど(おい) 良い人ですね。本当にみんな仲良しな少年探侦団が好きだ。 ・わたなべよういちさん、声优じゃないよね。
1 下一页