死火_神影 死火_神影
关注数: 314 粉丝数: 1,340 发帖数: 5,916 关注贴吧数: 39
【翻译】宫内悠介社会科幻短篇【百匹目的火神】 这里所说的社会科幻,是说文中所引用的许多原始材料,都是最近在社会上引起现象级关注的事件,比如文中猿猴从动物园逃出坐地铁的事件就是真事。从这些事件出发,作者开起了脑洞,借助科幻,抒发自己对这些事件的看法和更大层面上的关照,从这个意义上,或许也可以叫做【时事科幻】。 作为一个在百度上甚至找不到词条的日本科幻作家,其知名程度在国内已可大致推测,实际上早在2012年就以出道科幻作品【盘上之夜】夺得第三十三界日本SF大奖的宫内悠介也确实至今还没有一部作品得以在国内出版。宫内悠介1979年出生,毕业于早稻田大学文学部。这点从其行文,遣词造句以及偏向精神层面,人文层面的发散不难得到印证。在文学性和硬科幻的通路之间,宫内悠介注入社会,时事的元素,让我们一直在呼喊的人文关怀多了一些地气和亲近感。 实际上宫内悠介这篇作品最初也不是发表在科幻类的杂志上,但这篇作品中不时体现出的理性思维,最重要的是它的时事感,我觉得是国内的科幻作家可以发展的一个方向。 介绍下这部作品,这篇小说发表于13年6月,在最近出版的宫内悠介短篇集里被重新收录,这部短篇集内还有5篇作品是和这篇相似的【社会科幻】,有几篇也相当精彩,如果有机会,我会继续翻译。
Dragon Magazine 2015年1月号短篇——不起眼杀必死回的呈现方法 图源自 @Kato惠 这篇刊载于龙虎相见法之后,是小说和漫画的联合企划,以前半小说,后半漫画(前半故事,后半杀必死?)的形式呈现,时间上是第一部中的十月(杀必死回的时间重要吗?)。 不起眼杀必死回的呈现方法 【呐,安艺君,这里好像没有背景绘要怎么办呐?】 【嗯?,哪里?】 十月已近,某个周六的午后。 不管是时期还是周几来说都是大好的放松日里,如往常一样,从早到晚锁在房间里,默默进行某项作业的正是我们的现状。 【就这里,中了敌人的幻术仿佛被引入精神世界的场景~】 【是哦…这个场景确实很长,背景一直是黑的话视觉上不太好看诶~】 其中一个是这间房间的主人,同人游戏社团【blessing software】制作人兼导演兼脚本兼杂务担当的我,安艺伦也。 今年因为某个理由觉醒了创作之魂,现在还在像这样赶工面向冬季漫展的游戏,试图从消费型蜕皮成为生产型的虫蛹型御宅。 【是吧…本来是很有画面感的场景,这样好像有点单调呐~】 【没有什么可以通用的背景素材吗?】 【有找过了,全都是蓝天,街道之类的呐~】 另外一个,就是以普通外出打扮出现在这样宅男的房间,在各种意义上都和周围的气氛格格不入的女子。 【blessing software】女主担当,加藤惠。 让我觉醒创作之魂的,这个社团中的关键人物。 …本应是这样,现在却以脚本的身份,扮演着绿叶的角色。 确实说起我建立社团的动机,应该是要把加藤打造成(游戏中)让人怦然心动的女主角,什么时候转变成这么素朴的战略了… 【没办法啊,只能现在准备专用的背景CG了…英梨梨~】 【不可能!乱来!怎么想的!现在还怎么可能追加嘛!】 【欸~】 而最后一个,身穿和宅男房间相称的运动装砰砰砰的就冲进来,在各种意义上缺少亲切但和周围格格相入的女子。 【blessing software】的角色设计·原画担当,泽村·SPENCER·英梨梨。 各种意义上(好的和坏的),对我布教型恶质宅男的人格形成具有莫大影响的幼驯染,同时是这个社团的对外看板。 十年前认识的时候,那个病弱如人偶一样脆弱感爆棚的大小姐,什么时候华丽转身成这样的家里蹲恶质宅兼伪装大小姐的... 【只是事件绘图延期,不顾别的就直接加作业量,你这无能导演也够够的了~】 【那个,追加工作量被抱怨我也没什么怨言,但事件绘图延期好像不是我的原因吧~】 【这种时候,制作人的话不应该是【嘿,加油呐】像这样来鼓励吗?】 【…要吃点冻橘子吗?】 【啊~真是学不会啊,一点都不会看场合的独断制作人最看不上眼了,不说鼓励创作者,还【工期延长的话要扣钱…再晚的话你要给我赔钱~】大言不惭说出这种话的人为什么在这个业界那么多!】 【你到底以前经历过什么啊!?】 不管是同人还是商业,所谓的创造业的环境相当严峻的样子呐… 嘛,总之,今天聚集在我屋子里的就是这三个人。 脚本基本上完成,原画工作也正式启动,游戏制作渐入佳境的最近,几乎每个周末这些人都会聚在一起,从早到晚只是默默的进行着作业。 只是截稿的日期也将近的原因吧,大家(说起来只有一人)的情绪中明显出现躁动的因子。 也许正如英梨梨所说,身为制作人,应该适当考虑给全员放松一下了...
路人女主【GS2】dragon杂志先行刊载部分 刊载于1月20日发行的dragon杂志三月号 五月中旬的周六。 稍稍催人汗意的初夏阳炎抵达的此处,正是作品中熟悉的秋叶原。 。。。沿总武线一站之遥,徒步不需十分钟的,御茶之水。 在以乐器街著称的这条街上,抱着吉他盒完全融入其中的,正是【blessing software】中唯一(也可能是唯二)的户外派,冰堂美智留。 【blessingsoftware】里唯一(这里可以确定是真的唯一)的乐团女子的她逡巡完每月一次的期盼乐器店,手放在一直想要的新吉他的琴弦上,快步从车站所在的坡道下行至神保町方面。 【啊~有点饿了~】 时间是正午稍过。 早晨开始就什么都没吃。。。是不可能的,早上甚至多吃了两碗的美智留的胃,即使在这完全的态势之下,不不,应该说正是因为这完全的态势才毫不掩饰对下顿饭的渴望,咕咕的催促着午饭的进行。 “。。。诶?” 浸淫在【今天要吃点什么好呢】的思考里的美智留,其空腹雷达检测出的,是看起来不错的小食屋。。。也不是,眼前的下坡道上,和自己逆行朝上的黑色人影。 【霞之丘前辈?】 所以【黑色人影】的【黑】是对【人影】的形容不是【人】,这里暂且写上避免误解。 【。。。。。。】 【?等等,前辈~】 恩,那个黑色的人。。。不不黑色长发的人,在五米处的前方对于大声呼喊自己的声音完全没有反应,只是自然的一点点缩进两人之间的距离。 但如果是熟知这位黑长直的人,不会对她现在的态度感到惊奇,虽然说失礼是没有变的了。 【走路的时候就别看书了前辈~】 【。。。诶这不是冰堂同学吗,真巧诶~】 诗羽驻足停步,从正在读的书里扭过头来意识到美智留的存在,是在两人擦肩后又走了五米左右距离的时候。 如往常一样吸引周围注目的容姿和体型,不忘向周围散发气质保持自身独立性的同时在街上漫步的诗羽,面对突然相遇的熟人,而且是熟人里最和人没有距离感的美智留,还是隐藏不住那一抹叹息。 【哦,买东西啊?没想到前辈也会来这种地方呐~】 。。。当然自他公认的自来熟美智留丝毫不因这样的态度表现出失意甚至是沮丧,毫不见外的走到诗羽旁边,好奇的打量起那鼓鼓一包里的东西。 【对读书没有兴趣的冰堂同学可能不知道,这附近不止乐器店古书店也很多唷。所以我也差不多一个月一次来淘点东西。嘛对读书没有兴趣的冰堂同学可能不知道就是了~】 【。。。同样的事情重复两遍语法上是不是要斟酌一下?你可是个作家呐~】 像这样尽量和他人保持距离的诗羽以及尽量和他人拉进距离的美智留的二人遭遇究竟会引发什么样的化学反应。。。实际上之前从未发生过这种事,谁都不知道会怎样。 嘛【绝对会合不来的吧】,这样周围对于现下状况正确的预测暂时放到一旁。 【总之,面子上的话都说完了,现在可以走了吧?我还想早点回去好好看书~】 【啊,说起来前辈,不饿吗?】 “没有,全然,完全,一点也没有~” 【本来想说现在去吃饭的,既然好不容易碰到了就一起?吃饭要大家一起才香嘛~】 【。。。不放别人走就算了还根本不听别人话的人一起吃饭我只会觉得不愉快~】 【啊,想起来了,就去车站的路上有一家很不错的猪肉盖饭店。量多肉肥鲜味扑鼻特别棒哦?以前伦伦带我来的哦~】 【。。。各种意义上我都拒绝~】 这种不稳的化学反应,似乎还要再持续一段时间的样子。
【第1回】峰城大付属軽音楽同好会(线下演奏会参演募集) WHITE ALBUM2の楽曲を一緒に演奏しましょう! 【日程】   2016年2月14日 (日) ※雪菜の誕生日 【時間】   集合 13:00 開始 13:30   終了 17:30(予定) 【場所】   スタジオノード 新宿店 5Gst(26帖) (予定) 【参加費】   2000円程(見学者の場合500円) 【参加資格】   ・WHITE ALBUM2が好きな方(絶対)   ・音楽が好きな方 【募集人数、パート】    各パート2~3人程度(ギターのみ6人程度)    ボーカル    ギター    ベース    ドラム    キーボード    バイオリン    サックス    見学者も歓迎 【曲目】    届かない恋    WHITE ALBUM    SOUND OF DESTINY    幸せな記憶 以上、4曲の演奏の成立を目標にしたいと存じます。上記の曲以外のリクエストも受け付けます。ただし、1人一曲、ボーカル曲に限ります。またリクエストした本人はその曲の参加パートを担当していただきます。 【参加される方へ】    名前    参加パート(複数可)    参加曲    リクエスト曲(あれば)  以上をコメントもしくはDMにてお知らせください。また、成立支援の為こちらから参加をお願いすることもありますのでご了承ください。参加者の多い曲は出来る限り演奏していただきたいので演奏を複数回行います。[ex. 届かない恋(1回目)、届かない恋(2回目)…] 【参加キャンセル】  参加をキャンセルする旨をDMなどでお知らせください。その際に参加曲の他のパートの方へのお声掛けをお願いいたします。また、演奏が成立している場合は出来る限り代わりの方を探してください。 【注意】  暴言、暴力、セクハラなどの迷惑行為は絶対におやめください。  転換をスムーズに行いたいので過度な機材のお持ち込みは御遠慮ください。  当日キャンセル、ドタキャンは御遠慮ください。  同期、音源を使用する場合は予め一緒に演奏される方にご確認ください。 【主催より】  楽しく演奏しましょう!!ゆる~くやるので初心者の方も歓迎です。お気軽にご参加ください。セッション後は打ち上げ、交流を目的とした飲み会を開催しようと考えています。WA2、楽器について語りましょう!  ご意見、ご要望、ご提案などありましたら、コメントか@YUKI_RIKIへDMにてご連絡ください。よろしくお願いいたします。
1 下一页