btwjackson btwjackson
关注数: 6 粉丝数: 33 发帖数: 35,044 关注贴吧数: 48
141情報 （英譯中） 我猜快有生肉熟肉了，這是從reddit的情報再譯中文的，不清楚真假，總之先試了譯一下: 注:本人英文爛，無法直接譯完整句子，有些只能譯大約意思 ************* 考試結束，澤村在日本文學（英文是Japanese Literature,不知道日文是直接說語文還是國語甚麼的）分數上擊敗降谷（就是片岡監督教的那科） 然後，奧村和哲弟要補課 開幕式上，其他球隊都盯著御幸帶領的青道，但令他們出乎意料的是降谷背11號 ====接上周boss和落合的對話=== boss:在降谷狀態不佳時是澤村帶領隊伍，我相信所有隊員都同意。 落合: ... boss: 不論降谷澤村都無法獨自一人走到這地步，但是這不是他們的終點。（抱歉這句翻不動，看原文吧）我認為轉換他們背號能促進2人成長。而這個夏天澤村是我們的王牌。 （2樓會放reddit原文，英文厲害的小伙伴自己啃了吧，因為我譯得不算準確）
[半水帖] 論20人名單尚餘的空缺應該以甚麼條件挑人 標題有點長，希望沒做成語病以致各位理解困難。事先聲明，本帖就是純水貼而已，不要期待深入討論。 132話後，20人大名單依然未決定，一軍餘下的9人包括：三村、川島、金田、高津、関、結城、奧村、由井、瀨戶，片岡監督還未決定要挑哪幾人入選。於是樓主想弄一個選人的標準來判斷哪些人應該入選。 在列出標準前，首先要計算一下現時大名單空缺。過去2話一直有18,19,20三個背號懸空，導致很多人以為9選3，但現實是只有3個空缺嗎？ 一軍目前總人數為25人 (春甲18人+ 春季大賽加入由井、結城 + 隊內對抗賽後加入三村、川島、高津 + 御幸離隊時加入的瀨戶、奧村)，未被寫上背號的有9人，即是說有16人名單已經排好，換句話話說就是實際剩餘空缺有4個。 而131話落合提出把小野移出20人名單 (注:即使預賽真的把小野移出大名單，甲子園還是可以還他背號的)，那麼最多的空缺為5個。 在餘下的4-5個空缺裏，樓主就列出一些選人的條件。 1. 隊伍的構成 以隊伍的構成考慮，捕手和外野手是必須挑選的。捕手自不用說，即使最後小野還是進入大名單，但不能期待他在預賽初期就能在牛棚蹲捕，因此1年級的2位捕手至少挑1位進大名單，視乎和雙投的配合程度，也有可能兩位一起帶。 至於外野手，現時的名單板凳席是沒有外野手的，11號預定是澤村或降谷其中一人，12號小野(有可能替換)，13-116號為4名3年級的內野手，雖然降谷澤村在不投球時可以守外野，但板凳上有一名純正的外野手還是很重要的，豐富戰術需要，例如去年夏預決賽青道在最後一局把降谷換下來，換上防守更好的坂井。 符合此條件的選手：奧村、由井 (捕) ; 三村、関、結城 (外野手) 2, 多功能性 不管是哪個領隊都會喜歡能夠守多個位置的球員，在調兵遣將上有用得多，可以參考藥師的轟、秋葉和三島都能守多個位置。而青道的多功能球員不多，目前最有這個潛質的是由井，能當捕手、能守外野、打擊也有水準，這種萬能球員也許是球隊構成的重畏部份。 符合此條件的選手：由井 3. 打擊力 相比起防守，板凳席的選手代打的時候會更多，用作扭轉局面之用，因此以純打擊力而言結城、高津、奧村、由井都有優勢 4. 經驗 大田部長曾經提出：應該把餘下的空缺都讓給三年級。一方面是出於感情論，另一方面應該是看重三年級的經驗，他們的比賽經驗比一二年級多，愈關鍵時刻經驗愈顯得可貴。去年夏預稻實的國友監督曾經說過：你們場上有三名一年級，可以攻擊的地方太多了。指的是當時的一年級三人都欠缺足夠的實戰經驗，亦是後來間接導致青道落後的原因。 以上大致是我想的條件。接下來談談幾名球員。 1. 瀨戶拓馬 這個,....作者絕對是把他忘掉了，131話裏沒寫他的名字，132話裏才補上，這已經是作者忘掉了吧，還有機會進入20人名單嗎 (笑) 2. 金田/川島 這2人的定位同樣尷尬，去年的青道是靠4投手接力打進決賽，今年的澤村、降谷、川上都能夠獨當一面，再加上能代班投球的東條，他2人能否入選，我不太樂觀。 3. 関 一直以來關的賣點似乎是觸擊，嗯，如以前有吧友所言，他替代性太高了，加上打擊不出眾，被刷掉機會很大。 4. 三村 這名字和拓馬一樣，幾乎沒被提過...... 總之就以上... 結論：在作者刻意營造下，1年級的3人入選機率相當高，餘下一人可能是高津三村川島之爭
【轉帖】一場0比91背後的故事 【背景】 在春大樓或許已經有人討論過了，一場春季大賽地區預賽，由創部一年多的英心高校對上豪門宇治山田商業高校，以0比91清脆利落擊敗。 這個比分看似意料之外卻是情理之內。畢竟英心高校的球員在接觸高中棒球前，很多人都是中輟生（輟學），然而，教練卻透過棒球令他們尋回人生的意義。 樓主在網上找到一篇關於英心高校的故事，分享一下。 （原文標題：從輸91分到得到首分：日本中輟高校生的野球道）
最沒有存在感的一隊角色，中田中？ 先介紹一下，中田中，三年級，游擊手。 由於同年級的倉持是青道的先頭打者和副隊長，因此基本上很難有出場機會。 之所以想起，是因為同為游擊手的高津最近的活躍，入選了一隊，吧裏的大家討論高津會擠掉一隊的誰時，中田這個名字終於被記起。 不過今天並不是想說中田應不應被踢掉，我只是來送上兩張圖。
【悲報】馬林魚王牌投手船難身亡 MLB的馬林魚王牌投手，古巴藉的Jose Fernandez在美國時間今天凌晨死於船難，馬林魚隊也證實了這個消息 才24歲啊，天意弄人
1 下一页