璐村惂鐢ㄦ埛_00UbEPQ馃惥 -
关注数: 0 粉丝数: 5 发帖数: 4,185 关注贴吧数: 1
我支持湖南卫视翻拍的n个理由——独乐乐不如众乐乐 回复:韩国人把中国的端午节都抢走了,你们还媚他们! 不管韩流如何韩国如何,今天你抄的如果是美剧迷失越狱绝望主妇,照样有人出来反对,这跟本不是哈什么的问题,不要动不动就拿韩国怎么样来说事,以爱国作为幌子 _______我是个十足美剧迷几乎所有流行的美剧都看过而且我看美剧连他们说的每一个英文字,怎么表达都查字典。。。不信可以去我的博客看看。。。但我绝对不反对中国翻拍美剧因为像有些人,比如我妈,她从来不买碟或下载看电视剧,看得时候也不会看字幕。。。她就是喜欢看配音的。。。一些韩剧,比如《人鱼小姐》,她每天追着电视看,我说给她买碟她都不要。她说,韩国人说话听不懂,看字幕她觉得眼花缭乱的。。还是看配音的比较好,据我了解,周围这些人还是有很多的,因为她们年轻的时候就看译制片,根本没有像咱们这代有看字幕的习惯有些电视剧,是绝对通不过审查的,而且引进的成本很高,根本就收不回来。。。但国内还是有些人还是有看得欲求,所以湖南卫视用这种翻拍的方式是最好的解决方法。你们哈韩的人觉得,那些韩国演员在戏里面就是他们本人吗?是那些韩国演员赋予剧本灵魂吗?那剧作家是专门为那几个演员写的剧本吗?都不是。演员充其量就是个道具而已,你演的再好,都是靠着剧本,靠导演的不要太迷信了。。。有多少人翻拍金庸的小说啊。。包括日本。不同版本的杨过小龙女,给人的感觉是不一样的。。。这是编剧和导演的功劳。。。编剧导演如果想让演员和别的版本一幕一样就一模一样。。。可惜中国没有这样的导演。。。中国的导演都想与众不同。。所以你们不要吵了,不要太过于自私了湖南卫视不只是你们这极少的一小部分哈韩的人看而已。。。你们的父辈可以看,你们的爷爷奶奶可以看……湖南卫视满足了更多人的需求,难道这有什么不对吗?你们看了韩剧,感觉很好,你们不想把这种感觉传递给没有条件和你们同样看那个原版韩剧的中国人吗?中国古代就有独乐乐不如众乐乐的说法,好的东西和别人分享才会更好。。。怎么这种中国优秀的思想一点都没传达到你们的脑中啊?好好想想吧想想周围的人。。也许你们的心里会平衡些,会舒服些。。。别给自己添堵了。。
首页 1 2 下一页