天中教育 天中教育
热爱教育
关注数: 16 粉丝数: 108 发帖数: 4,197 关注贴吧数: 22
文学小谈 1 研究缘起   笔者从走进留学生课堂以及对留学生课后生活的观察入手,与留学生密切交流之后,发现部分留学生并没有利用汉语环境优势促进汉语学习的意识,访谈中也有相当一部分学生能够充分自主的利用汉语环境,例如学生会在课余通过网络、影视、书籍、等各种渠道学习汉语,但是语料的匮乏,以及教学理念对该方面的重视不够等因素也使得学生不能有效充分的利用汉语环境。当然学校的教学理念有着举足轻重的作用,科学的教学理念能为学生提供并营造出良好的学习氛围,而目前针对中亚留学生对课外汉语的利用是否充分以及留学生究竟是通过怎样的方式利用汉语环境这一现状调查还比较匮乏,有待于今后做进一步相关研究。针对这一问题,笔者将展开进一步的调查研究,力求发现性别差异、国别差异、汉语水平差异等因素是否会影响留学生对课外汉语环境利用的语料需求,目的是帮助留学生提供更多切合实际需求的语料,结合课堂学习,进一步提高语言能力,更快的融入到汉语环境中。同时也能为学校汉语教学中教师如何引导学生利用汉语环境提供微薄之力。   2 理论背景   对于二语习得的最初研究可以追溯到上世纪中期。Ellis对于第二语言习得的界定中认为第二语言习得研究的是在课堂内外学习除母语以外的一种语言。第二语言的研究有两个主要目标,首先是描写第二语言的习得过程,第二语言习得者的整体语言能力和各项语言技能是如何发展的。其次,是解释第二语言习得,分析哪些外在因素和内在因素对第二语言习得起到促进和阻碍作用。他认为第二语言与外语并不是两种截然不同的概念,第二语言的习得泛指自然和课堂两种情况,第二语言和外语的主要区别在于是否是在自然环境下习得。然而二语习得就存在两种环境的习得,一种是在目的语的环境下,一种是在非目的语环境下。第二语言教学研究的权威人物H. H. Stern在《语言教学的基本概念》中认为“在目的语国家学习第二语言,比学习外语享有更多的环境支持。学习者可以经常通过非正式渠道从身边的目的语环境中习得一些东西。”①   普斯登(H.H.Stern1983)还提出了“两个主要是”学说,一个“主要是”指“习得”,在目的语环境中进行,另一个“主要是”指“学习”,指在课堂环境中进行。他将环境作为区分“习得”与“学习”的重要指标,认为“习得”是在目的语环境下有充足的语言环境背景下进行,学习者不自觉的学习过程,而“学习”是在非目的语环境下,在缺少目的语环境背景下,学习者自觉的学习过程。二语习得要在自然的目的语环境下与课堂教学环境下将二者有效配合才能达到理想的习得状态。   这些理论都可以应用于两种环境下的二语习得,对于两种环境下的二语习得都具有理论指导意义。但是在这些理论中我们可以发现两种环境下的二语习得在学习效果上会存在很大的差异。这些理论中不同程度的提及到语言习得的两种方式,认为“习得”在二语习得中的重要性要远远大于“学得”。而“习得”所处的环境为自然的语言环境,“学得”为非自然的语言环境。因此二语习得理论揭示了两种环境的二语习得存在的显著的不同点。如何最大限度的利用目的语环境中优势,以及来华留学生对汉语环境的语料需求主要集中表现在哪些方面是本文研究的主要问题。
谢谢你们的挽留 虽然素不相识 我走了 还有同学表示挽留 我很感动 也很感谢 这几天我心里真的很痛 贴吧乱 你们骂我 我忍了 你们说我不负责我也认了 (其实有的同学可能想不到 我就是你某一科的老师 甚至是你最喜欢的老师 如果你知道是我 我想你不忍心这样说)作为一个在本吧中坚持七年的老吧友 你们现在看到的和当被绝不是一回事 08年前汝南高中吧 也就几十个主题 什么叫乱 你们可能想不到 当时我们几个 小夜(只是夜弋 别的后来不怎么来了 你们也不怎么认识)废了多少功夫 才把贴搞下来搞到正规 他们支持我搞吧主 我用了 几乎三年的时间才拿下 我们得来不易 随着时间的流失他们都到更大的空间发展了 我留下来 也只是个见证 总有一天你们也要走 什么时候回来了 我还算是你们的熟人 这就是我坚持的原因 我不只是你们的老师也是你们的校友 校友的情感 你们现在还很难真正地体会到 到你们大学毕业了 你们就知道什么是高中同学的情感了 你们现在在贴吧可以随意说 充分行使你们的言论自由 说真的 这里面你们根本不知道我在这里面做了多少努力 要知道你们是学生 还得归学校管 我一直在平衡这种关系 尽力保证你们的言论自由 你们的要求领导也能看到 有的也帮你们解决了 2009以前年大家知道什么情况吗 我给你们说吧 你们所有的要求 没一个老师可以看到 因为吧是被学校禁的 为什么禁 因为里面太多不堪入目的东西 有很多事情不便说明 大家愿意的话 自己想下就好 至于 贴吧以后的发展 你们按自己的意思来吧 我再不干涉了 我累了
引用一下:目测1万个人里面。没一个愿意辞去大吧之职的 我从06年入驻贴吧,没有随意删除过任何一个帖子,就算是有同学质疑我,我也没去计较,因为学生就应该有疑问,作为老师,我只能忍过去。这几天的事,我很感到无奈,有同学竞以为吧主是一种权利,我是独裁。同学们自己想下吧,我限制过谁的说话。至于为什么不设另一个吧主我解释过了,大家在这里至多也就是三四年,有什么要求可以说,我们都帮着解决,留一个吧主是万一有什么事了可以及时设立,做什么事都要给自己个后路,不要做绝。长来的吧友基本都是小吧、小编的吧,还有什么不能解决。而一旦把吧主设完,毕业后不来了,还有名额吗? 大家说我说话少,我也解释过了,我的身份不能常说话,要不你们就没有太多的自由空间了。从事老师工作七年了,课堂上基本没人不喜欢我的课,也没人像吧友一样这样对我说话,这是对一个人的尊重。谁当吧主都无所谓,你们是学生你们上了大学,有更大的空间,我之所以当这个吧主,就是你们无论什么时候回到贴吧,还有认识的人可以说上话。而现在我认为没这个必要了,一个贴吧 让人玩到伤心,也就没必坚持下去了。 至于小孩,你自己当吧,你想怎么办,我也干涉不了了,我只是感觉和你的交往,很不愉快,你要当大吧时,我给你说过吧主之间有分歧,到时弄地不愉快,再说你是学生没有这多时间,你说:“无论什么时候,只要我让你辞职你就辞职。” 你们学业水平测试时,吧里的答案出现太过明显上面在查,你当时又怎么说的?你还记得不,你说会考完你立马辞职,你做到了吗?我说这些并非不让你当吧主了,你不辞,我辞。有什么呢。要知道一个人说过的话,做过的承诺要兑现,这个你知道吗? 好了,不多说了。
1 下一页