眼泪无痕已成诗 眼泪无痕已成诗
关注数: 55 粉丝数: 58 发帖数: 733 关注贴吧数: 33
请教高手翻译一下这首歌,旋律很好 Je ne sais plus comment te dire      Je ne trouve plus les mots      Ces mots qui te faisaient rire      Et ceux que tu trouvais beaux           J’ai tant de fois voulu t’écrire      Et tant de fois courbé le dos      Et pour revivre nos souvenirs      J’ai même aussi frôlé ta peau           Oh, dis-moi      Regarde-moi      Je ne sais plus comment t’aimer      Ni comment te garder           Parle-moi      Oui parle-moi      Je ne sais plus pourquoi t’aimer      Ni pourquoi continuer           Tu es là, mais tu es si loin,      De moi           Je ne sais plus comment poursuivre      Cet amour qui n’en est plus      Je ne sais plus que souffrir      Souffrir autant que j’y ai cru           Mais je sais qu’il me faut survivre      Et avancer un pas de plus      Pour qu’enfin cesse la dérive      Des moments à jamais perdus           Oh, dis-moi      Regarde-moi      Je ne sais plus comment t’aimer      Ni comment te garder           Oh, dis-moi      Regarde-moi      Il y a la vie dont on rêvait      Celle qui commençait      Oh, parle-moi      Parle-moi      Je ne sais plus pourquoi t’aimer      Ni comment continuer           Oh, dis-moi      Oh, dis-moi      Dis-moi, si tout est terminé      Si je dois m’en aller           Oh, parle-moi      Parle-moi      Regarde-moi      Regarde-moi      Regarde-moi      Regarde-moi
首页 1 2 下一页