孤影惊鸿 孤影惊鸿
关注数: 469 粉丝数: 1,634 发帖数: 225,647 关注贴吧数: 189
【鸿粉知己】我神雕会是什么命运呢于妈? □金陵晚报记者 甄俊 以前张纪中翻拍金庸剧的时候,网上板砖乱飞、口水成片,而等轮到于正扛大旗改编《笑傲江湖》之后,大家这才恍然大悟,原来张纪中是多么忠于原著啊!但不管网友如何吐槽,身为当事人的于正却一直我行我素,昨天他在腾讯视频举办的“新世界 新动力 新未来”专业论坛上再放阙词,称将会把颠覆性的改编进行到底,甚至直接无视“原著党”的声音。 对于新版《笑傲江湖》播出后强烈争议,特别是网友普遍吐槽其改编过度的意见,于正笑着表示将来的改编力度只会越来越大,“关于‘原著党’的声音,我会直接无视,因为我不是拍给他们看的,我会更考虑大众的欣赏口味和审美情趣。拍电视剧总会有人喜欢有人反对,我不会什么意见都听。我又不是人民币,没法做到所有人都喜欢!” 为了证实自己的理论,于正还拿这部新版《笑傲江湖》举例道:“我刚开始拍的时候改动就很大,但后面听取了一些人的建议,开始回归到传统的原著剧情中,但在这种游离的状态下,留下了诸多缺憾,也饱受大家的非议。所以以后我会坚定自己的想法,就是要改到面目全非,如果还有机会的话,我一定要让令狐冲和东方不败在一起!” =================== 虽然我私下里也想于妈版笑傲让冲东在一起也算了,但起码还是保留了冲盈结局,按这个思路,不知道神雕会被改成怎样的了,我相当好奇
【鸿粉知己】怎样看待武侠剧的改编呢? 有时候我觉得,我对尊重原著的在意程度,因不同的小说而不同。 我爱《多情剑客无情剑》,焦恩俊版小李飞刀改得面目全非,顶多能说前28集基本符合,而且我是先看书再看剧的,照爱不误。 我爱《射雕英雄传》,先看的83,爱极;再看小说,确实有太多不同,也爱;再看94,符合原著程度颇高,但没感觉;看03,可以说很多方面都是最符合的,但无爱;最后看08,改编得也相当多,比83改得还多,但还是喜欢。不过,08我是属于不想重温的那种,论剧,看到83会看几眼。 我爱《笑傲江湖》,爱96,这是最符合原著的一版吧,改编有,但是不多,这些改编还被于妈抄了去;喜欢央版,改得相当多,但用许多央版迷的话说,这版可以说是“符合原著精神”,抛开剧情,喜欢剧中的所有。不能说喜欢于妈版,我只是以一种另类的角度去喜欢东方姑娘,懒得看冲哥盈盈小师妹仪琳等等等等,只想看东方。 我爱《绝代双骄》,梁朝伟版没看完,但也改得不少;最喜欢苏有朋林志颖版,但这版把苏樱都弄没了,不过可能是因为我不喜欢,我喜欢的是花无缺,邀月与铁心兰,慕容九,虽然这版铁心兰不怎么样,但她早早地选择了花无缺,我就原谅她了;剧中让邀月爱燕南天而不是和天下美女一般爱江枫,更让我喜欢。也看了谢霆峰张卫建版,居然看完了,虽然有我爱的范爷演铁心兰,但实在喜欢不起来。 我爱古龙小说胜过金庸,但俞飞鸿演的《策马啸西风》,《三少爷的剑》,《小李飞刀》,没有哪版是符合原著的,惊鸿仙子甚至还是原著里都没有的,不影响我的喜欢。 我爱《神雕侠侣》,但我不是一看到就爱,先看的95神雕,当时就只是喜欢李若彤的御姐形象,觉得古天乐很帅,但我看神雕是为了看黄蓉,看得我很不爽,小说也看得我不爽。直到看了06,感情天秤就慢慢地逆转了。论剧情,两版都是符合原著的,最大的区别,不在于拍摄的场景等,而是两主演的形象与表演,古的平淡如水,但整体形象适合观众欣赏,黄的热情如火,有些时候演得过了火,但我还是乐于选择后者。小龙女就不说了,亦菲的就像从书上走下来。 这两天在看新加坡版,刚看了两集,小龙女出场,也很喜欢范文芳的形象与气质,但我对神雕版本的感情,各种因素太复杂了,纠结在一起,却让我很期待于妈版,他是弄出一个类似于东方姑娘一样的角色让我们来骂来爱,还是抄袭95版呢?我就喜欢热闹的神雕江湖。
首页 1 2 3 4 5 下一页