香木调味料 香木调味料
关注数: 107 粉丝数: 90 发帖数: 2,708 关注贴吧数: 45
和小伙伴聊天的无语凝噎之现状 苦逼啊……本来课程作业的程序写不出来就很焦急，最近和小伙伴们聊文的时候又寂寞如雪…… “刚刚看了篇文好萌。” “哦？是嘛？” “给你看片段：……” “好棒！快给我地址！” “……英文的……有点长，地址：” “哎……那就算了。” “给你推荐一篇文呀？” “好呀！” “特别肉，而且狗血，剧情酸爽地不可想象。” “这么赞！” “就是这个文，地址：” “英文的呀……” “是啊……” “嗷，这个体裁我看过！我去找找。” “……又是英文对吧……” “………………是。” ……人生再见…………
是说，我要是不用客户端……就不能做吧主了？
度娘！！！！你消失了吗！！说好的大鸡排呢！！！ 姑且你冒个头啊！！！！说好代替我吃的大鸡排你也不发个微博吗！！！
嘤嘤，我的发帖量简直有小米的两倍……好想偷偷地封掉她
所以我说政治超烦人的啦 今天不小心看到一个常年对政治吧啦吧啦的家伙，说中国女性美德教育少……呸。 把一部分人划出来不加任何条件地贬低，一，神经病，二，逻辑思维不开化。
这话说的…… 我要说你非让我喜欢的人物去死我就跳楼有用吗？这不是神经病是什么？ 做错了事情就集体辞职，好个小学生吧务。
沙利耶是个贱兮兮的小天使~~ 打算去看看以诺书~
哈哈哈哈哈哈哈哈哈随便发个吐槽贴，居然钓出来了中二！ 快瞧我这运气！招惹到了神级烦人精！
SPN里的天使啊…… 一脸，我真的肚子疼啦，的表情……
虽然名字结尾一样，但是Azrael貌似不是基督教的天使来着 以及，Lucifer也是改过名字的来着？话说跟天使相关有好多有趣的事情。其中就比如他们全以el结尾……当然啦，我猜El一家和这些事情没关系。 再有就是翻译问题，特别逗。小时候我从来没有意识到加布里埃尔和加百利是一个名字，当然那也包括米凯尔就是米迦勒……所以说天使名字翻译的精髓……就是装逼ヾ(●゜ⅴ゜)ﾉ用平时没用过的字~~和别扭的说法~
干嘛啦！劳资不是新人啊！ 不要给我科普啊！劳资当年就是做科普的啊！
终于考完了~ 终于不用纠结地层地貌，生物入侵，女权主义和法律修改了QAQ可是好饿……
考试，考完要去抽血 陷入了考前焦虑症的深渊……
动漫美男什么的，请标注日漫，谢谢 云宝才是真绝色。
话说鬼畜眼睛里攻的御堂和受的御堂…… 压根就是两个人吧！玩的时候只玩一条线不会太觉得，但是人物介绍那里！根本就是两个人！
这年头，就是把人划成三六九等，然后将其中一部分不当人看 攻控眼里，受都不是人，稍微有一点对小攻不好就是矫情。 受控眼里，攻都不是人，可以随便搓圆了揉扁了摁来摁去。 我现在终于明白为什么有妹子愿意做极端的Bra burner，因为这种不平等的感受已经刻在骨子里，不刮骨，不疗毒。
=口=到底是谁说洋妞从来都是萌互攻地啊？！ 要是她们都萌互攻还讨论top bottom干嘛！
有关眼神的一些质疑 为什么有人能看出来右上角那是个cp呢……尤其是蓝色的那只之前从来没有出现过。尽管是其他的故事的衍生cp，但是……这眼神也太好……
TS深藏不露！ 所以说Doctor是世界上最后一个timelord的家伙，一定没算上小马国那一大帮家伙……
又没有艾滋病，上个床能要命吗，(「"「) 现在这种跟风狗还少吗？还少吗？还少吗？还少吗？
某ID果然是小米的男碰友
小米！来考你一下。 不算奇怪的外传，平行世界，一共有多少任罗宾呢？
闪电家的萌点！就是仓鼠球！
翻译小贴士 一定要记得……用实时保存的软件……比如说有道云笔记什么的…… 那么一大段话！！我都已经翻过了！！为什么没有保存！！为什么！！记事本一生黑！！！
这都什么年代了，咱还希望一竿子买卖就赚钱啊。 中国动画……中国动画……中国动画就指望着靠一两部片子，几年的企划就口碑和人气双收吗？ 彩虹小马在G4火起来之前被人诟病了多少年。 DC公司一度就只剩下三巨头的漫画还在连载…… 没有大量的尝试和不断地失败想要成功就是撞大运！魁拔为什么比喜洋洋还失败，╮(￣▽￣")╭ 这不是显而易见嘛~
果然有人觉得大超是圣母系角色啊…… 虽然大超他性格已经改地比翻书还快了……但是实在是算不上圣母，动画里有把莱秃考成人干的白超，不义联盟也有一拳打穿了小丑的家伙……Kal-El明明是个随时能灭了地球的大杀器！以及所有的黑化故事，最后坚守底线的都是老爷……当然啦，就算是老爷，至少在红桶和原·女猎手眼里那也一定圣母地跟白莲花似的。 最后，史蒂芬妮妹子超赞，快去跟小米饼结婚！
【乐子】高中的时候班里排鸿门宴 演项庄的那个男生动作太快……就直接把演刘邦的“捅死”了……旁边演项伯的还在傻呆。结果后面他们就自由发挥了……
当年高中二班的时候，班里排过《鸿门宴》 师父演刘邦，师娘貌似演的张良。结果演项庄的于思宁动作太快……刘邦就被捅死了。演项伯的体委还在一边发呆……事后经常被师父数落。
身寸就身寸吧……说得那么文艺…… At the last transcendent moment, as Clark felt ecstasy start to spill into white-hot completion, ………………(╯｀□′)╯（┻━┻让脸皮如此薄的我怎么翻译啊！
有关我为什么不喜欢猫女和老爷的配对…… 因为猫女还不如小丑爱老爷……有那么多妹子，何必非要让一个不爱他的妹子跟他在一起呢……
Everything Wrong With ST Into Darkness In 7 Minutes or less 小米，快来乐一下~【没时间我就不翻译了，底下有字幕。】 视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNjEzNDk4NDI4.html&urlrefer=d2485a327cec26e463964a046a1422e6
少正才是主角人气加起来都比不过男五男六的动画啊~ 是吧，没有大少主角群连比都不用和老爷加大超比了……
就算是虚拟英雄，我们也应该给予他们起码的尊重！ 所以下次别骂雷霄古和老爷是Dick了好吗……大少也不是自己要叫这个名字的……
吐槽什么的真是百看不厌~ 视频地址，http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Dj2tE-BCwZtw&urlrefer=9d55ed34d4a26af55734e01c8faa7375 吐槽黑骑士崛起 【美国政府居然对歌谭无能为力，这要是在复仇者里我们早就为了灭了贝恩，炸了整个城市了。】
最烦战5渣…… 说话前言不搭后语，唯一的装备就是强辞夺理，通篇感叹号加神逻辑，风头不对就耍赖皮……
喵喵喵~我就双标你咬我呀~~
咱从初中开始入腐这么多年了…… 看得二傻文还少吗？！劳资还看过Clark当着孩子们的面一脸娇羞地“讨厌啦，你个死秃子”的文呢，甩头。
只有男人才会觉得现代社会男女平等 呵呵……
飞高高真是超级萌~ 一想起来就特别治愈~
思想活络的台湾翻译君 pinkie pie--粉红派 fluttershy--柔柔Twilight Sparkle--活力宝 Rainbow Dash--小润宝Raven--酷姬【= =】 Starfire--俏娇娃Beast Boy--人皮兽【果然是跟角色有仇吧你翻译君！∑(´□‘；) 】
台湾的翻译君们……思维太活络 我知道你们要考虑到版权问题……可是这些译名也……思维太活络…… pinkie pie--粉红派 fluttershy--柔柔【flutter和shy哪一个有柔的意思……】Twilight Sparkle--活力宝【最少翻译成魔力宝……】 Rainbow Dash--小润宝【……这什么新的喉糖品牌】Raven--酷姬【= =】Starfire--俏娇娃Beast Boy--人皮兽【果然是跟角色有仇吧你翻译君！∑(´□‘；) 】
总觉得字体方面有点问题。
尽管我知道现实里的同性恋都很苦逼……但是还是不喜欢同志电影 因为我……就不喜欢小清新或者小忧伤系的电影…… 我果然还是喜欢JB那种性格活泼的gay……
有个作者，她文案里写着OOC…… 然后她就真的OOC了！！！！
默默地水一个…… 【没人看得见后面写了什么】真的好喜欢生子文啊怎么办呢，尤其是生子的同人文啊好喜欢怎么办……好喜欢“将来一定不要找你妈那样花心的男人”这个梗怎么办呢……好喜欢“咱儿子为啥要要忍者神龟的名字”“这是天使的名字……”这种梗……怎么办呢怎么办呢……好喜欢有超能力的弟弟脑子却不好，因为体质很强悍砍都砍不着，这种梗……【没人看得见前面写了什么】
受教了，gay比腐女更懂英剧里的感情问题~ “其次，我是gay，我对男男之间的感情和友谊至少比你把握的清楚，好么？” ╮(￣▽￣")╭ 纯粹讨论剧情，结果对方给了这么句话~李菊福~
所谓校对 所谓校对，就是阅读一篇材料，然后发现错误，标记错误的过程。 校改是翻译的最后一步，它并不是可有可无的。一个再好的译者也会在理解和传达过程中出现这样或那样的错误：或是笔误，或是表达欠自然，不大符合目的语的表达方式等。语篇是一个较大的翻译单位，在翻译时容易顾此失彼，犯下前后不一致的毛病。这就要求译者从衔接的角度审视译文，看看整个语篇的一致性以及整个译文是否简洁流畅。其一致性属于校改的第一步，即校对，而译文的简洁流畅在校改的第二步即文字润色中完成。 简而言之……一般意义上的翻译后校对工作……只要把翻译的不是人话疏通成人话，改改错字就成了。
这么一个节操掉得穿不上裤子的角色你们就不要再写first kiss了！ 小清新什么小清新！就接个吻有啥好写的！他连完全没关系的外星人都下得去嘴！而且就接个吻！官方都有了！还要同人干嘛！
我居然见鬼地把那篇报社文看完了！ 这么个……高端洋气的火炬木一部，完全崩掉充满母性光辉的大超，从头到尾无厘头的老爷，打酱油的大少，化身居委会大妈的阿福，负责苦力的小超和Tim，没有任何差别的联盟女性成员，以及居然特别萌的小闪，只用Toshi妹子的技能打了个酱油的上校，以及完全不知道崩到什么地方的某个角色……干得好…… 以及我一定要说，硬盘格式化了之后，就算是外星科技也找不回来好吗，除非你有时光倒流的技术。你说老爷没有格式化？别逗了，他是蝙蝠侠好吗？！删文件都不带删干净地你以为他是求你帮忙用ghost版系统装电脑的学妹吗？！
今天刚想评论一下鬼畜等虐吧……居然把正派攻的名字记错了…… 是叫万思齐对吧！我怎么好死不死地记成了齐思音呢！更可怕的是！齐思音这个名字完全暴露了我看了多少狗血虐文啊啊啊啊啊！黑历史一般啊啊啊啊啊！！！
【求文】求很久之前看到的一篇奇葩文 前几天翻自己的随记，发现一篇自己写了一半的吐槽，想继续吐槽完，可是发现找不到文了……大概是篇HP的同人…… 仅有的半篇吐槽： 【 首先这文最一开始从名字上就体现出了不凡的气质……要知道在hp这样一堆有可能还略带翻译腔名字的文包里看到一个古风的名字是多么地奇葩。 然后上来就是“终究是写给小孩子看的东西竟是这般分明地正邪”于是我们大概也就知道姑娘要嫖谁了…… 谁能告诉我霍格沃兹开设中文课程有个嘛用，你们是指望觉得阿瓦达杀伤力太大的时候念一句阿凡达来威力减半吗？而且还是七个年纪无差别自由选修课……估计也不算学分…… 所谓牺牲他一个幸福千万家，尽管老邓是被黑了，可贵的是由于故事发生为时尚早，其他人物还是很安全地脱离了魔掌………… 我本来是这么以为的 看到教授炼丹的时候你们不知道我的心情啊……】
废墟之上，甩头 废墟之上，甩头
哽咽，最讨厌有官配的原作了，冷CP根本没法活…… 到哪里都被官配党围追堵截，╮(╯_╰)╭，推个文还要被人说，简直视官配于无物……
摸摸小提米的头…… 其实达米安和Kara还是挺萌的……但是咱更喜欢芭芭拉……所以对不起了QAQ
nyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanyanBatman~
想求一篇文啊……我手头只有自己写的关于这文的吐槽…… 【昨日看吐槽文有感，八一八很久之前看的一篇HP同人…… 首先这文最一开始从名字上就体现出了不凡的气质……要知道在hp这样一堆有可能还略带翻译腔名字的文包里看到一个古风的名字是多么地奇葩。 然后上来就是“终究是写给小孩子看的东西竟是这般分明地正邪”于是我们大概也就知道姑娘要嫖谁了…… 谁能告诉我霍格沃兹开设中文课程有个嘛用，你们是指望觉得阿瓦达杀伤力太大的时候念一句阿凡达来威力减半吗？而且还是七个年纪无差别自由选修课……估计也不算学分…… 所谓牺牲他一个幸福千万家，尽管老邓是被黑了，可贵的是由于故事发生为时尚早，其他人物还是很安全地脱离了魔掌………… 我本来是这么以为的 看到教授炼丹的时候你们不知道我的心情啊……】
我嘞，还是喜欢不少BG CP的…… 比方说Rarity和Spike啊什么什么的，这种贵妇和小骑士的cp真心是特别戳我萌点啊~并不是大小姐，而是比那更高级的贵妇属性~
永远没法给出一个top ten 如果你问我人气最高的漫画英雄，那么除了Batman就只有Batman。但是如果你让我综合各种情况考虑，只说我个人最喜欢的top ten然后列一个榜单……那就太难了……主观情绪上讲，就算我把老爷列到第一位，但是紧接着我还是会告诉你，这个榜单不包括规格外的芭芭拉和毒藤等等。所以说，我觉得很难有个那么详细的表格或者程度，所以，只能是说，是的，我每一个都喜欢，而有一些尤其喜欢而已。 以及……不要觉得大超他传统知名度高人气就低啊，那你只是了解了部分国内的情况呀，能跟老爷在各大榜单上抢一下第一的也就只有他了啊（虽然他们两个抢第一没什么意思……）
进击的巨人和少年泰坦应该至少有一篇同人小说！ 不管是选隔一阵团灭一次的酱噗城无节操，还是用审美品位降低换团队升格的小土豪们，都可以的呀~！但是一定要至少有一篇！
_(:з」∠)_每次看到人说“难道只有我一个人”…… 特别想说根据人口基数来说不大可能……
1 下一页