江成柏 江成柏
关注数: 3 粉丝数: 7 发帖数: 376 关注贴吧数: 10
最后一期的悠享版看过之后的一点观后感 在悠享版里,美黎曾专门为锡荣做过一顿晚餐——虽然菜品比较简单——用以所谓补偿当天早上没有和锡荣共进早餐,但实际上很明显是对锡荣有心的一种表现,而锡荣之前专门给美黎买过两次礼物,所以可以说,这一对在节目中是彼此有意思的,最后的牵手也是顺理成章的。 而思清呢,要回过来讲一讲网上锡荣微博上传有的一张难得一见的大叔无胡子照了,照片我就不发上来,大家可以去找一找,大叔没有胡子的时候帅得一逼。这张照片一度让我以为是近照,不过后来有网络上的朋友指出这张照片是节目制作结束之后不久拍的,再翻回来大叔的微博照片,的确大叔年初发的照片中胡子是没有在电视上那么浓密的,直到他三月份回川旅游后才慢慢恢复了原来的形象。这里有点意思的是,大叔一直是坚持不刮胡子的,在那个时间段为什么忽然刮了胡子呢?个人的一个想法是为了更配合思清,大叔刮了胡子之后起码年轻五岁。但是现在大叔又留回来胡子了,原因是什么,真不得而知,但是可以认定的是,大叔刮胡子的时候,应该真的和思清在一起,另外,大叔上节目的亲友团的那个朋友的妻子在她的微博上也发过一些大叔没有胡子的照片,然后在她的微博下面居然也有思清的回复。估计是粉丝介绍给她的。现在思清和大叔是不是还在一起呢?不好说了,大叔的微博文章里讲到有遇到他的太阳,但现在这个太阳是不是还继续留在他的身边呢?不管怎么样,还是继续祝福吧,多给他们一点空间和时间。 至于熊珍珍,现在回过头再看,觉得她有点像早年我在读书时的一个班长,年纪轻轻却很世故圆滑,目标感很强,人事的手段也很厉害,但不能根据这些来判断她其他的人品,只是个人的感觉。觉得溥江和嘉骏走得蛮近的估计是大家都喜欢过珍珍,但大家都没有能得到珍珍的心,所以成了难兄难弟。
4月6日节目观后感 首先讲两个大的观点: 1、悠享版多剪出来的内容其实确实能够给到很多普通版(即电视上公众看到的版本)无法给到的线索和某些嘉宾行为的解释; 2、再次强调:节目中的素人共处的时间比我们看到的节目时间要长出很多,另外节目中各位素人都是很聪明的人,不仅学历高,更重要的是有眼力见,很多我们能看到的,他们也能看到,甚至我们不能看到的,他们也能看到。 下面来分析一下四对素人最后约会的情况,仅从个人角度观察,不保证绝对客观公正,欢迎讨论,但拒绝恶意攻击: 1、第一对是思清和锡荣。这一对可以说是兜兜转转,最后还是有一次独处的机会了,但已经错过了最佳的时机,这一次约会只是给到大家一个机会,大家把话说开了而已,再回头已惘然。从两人的表现看,锡荣已经放下了思清,甚至他根本也没有想说要找一个机会和思清把话讲清楚,在机场时,锡荣看到是思清的时候,表情已经很微妙了,很明显,他想要的不是思清而是美黎,在后面的约会过程中,除了在玩乐的环节,其实锡荣和思清并没有很多话讲,在第一天晚上喝饮料吃东西的环节,两人聊天的时候,主要也是思清在撩起话题,锡荣才慢慢讲出了一些自己的感受,但明显是有一些不耐;反观思清,从前几期的反映来看,她其实心里的那个结是一直没有打开的,包括和大叔的第二次约会(思清自己亲口承认,前两次约会她想见到的是锡荣),但她和廖都错过了彼此,其实即便是谈过,我感觉思清的心还是没有走出来的,她最后强调了一句:遇见你真好(是对锡荣说的),感觉是真心的。但其实她也很清楚的了知,锡荣的心已经不在她身上了,她也懂得避忌了。在整个约会中,她一直有注意和锡荣保持距离,没有过多的身体接触。从海南回来,锡荣一坐就坐到美黎旁边,她却拒绝了锡荣的邀约,走到更里面一点的位置,坐在了溥江的旁边(并不是大叔的旁边),注意这一点。但她已经开始收敛自己对这一段感情的态度了,能够和锡荣比较放得天的玩闹了。 2、第二对是珍珍和嘉骏。这一对其实开始的时候还是挺OK的,有着继续上两次约会那种从头甜到尾的征兆,但问题发生在VR游戏那里,这里要提出的是:珍珍玩到哭的那个游戏其实不是珍珍自己要玩的,是嘉骏叫珍珍去玩的,可能这里有一个理解不同的分歧,嘉骏认为这只是一个游戏,他想皮一下,吓唬一下珍珍,他确实也是这样做的,但他没有想到的是珍珍在面对这个游戏的时候会被吓到这种程度,他可能还没有意识到珍珍已经情绪出现了问题,从镜头上看,似乎是旁边的工作人员给了他一些提示,他才走上去帮珍珍解掉眼罩的,珍珍当时应该是确实生气了,嘉骏有点手足无措,也可以理解(讲真,虽说彼此认定,但大家都没有说出口,男女关系还没有确定,有些动作确实不好做还是不做的)。在吃铁板烧的时候,其实珍珍还是有点生气的,嘉骏也能feel到,然后珍珍又拿出之前约会时的那个话题——一段感情是否需要有结果——来说事,嘉骏当时也是有点情绪了,可以看出来他在争辩。再后来在礼堂看表演的时候,演员力邀两人上台,本来嘉骏和珍珍都不太想上去的,后来还是上台了,上台之后嘉骏反复问珍珍要不要牵手跳舞,但珍珍一再没有明确的回应也没有去牵嘉骏的手,让他觉得很无趣和尴尬,还有就是珍珍没有牵嘉骏的手,却很大方的牵了邀请他们上台的演员的手。之后,在舞会上,嘉骏邀请珍珍跳舞的时候,珍珍就是指尖捏着嘉骏的指头,很敷衍,嘉骏开了口,她还是没有改变,结合刚才讲的细节,所以嘉骏才会生气,可以看出他的确是很生气了,才会这样不顾镜头的做出这种事。还有就是两人在船头站着聊天的时候,珍珍把嘉骏比喻成像姐姐带弟弟,嘉骏说了一句话:这并没让人很喜欢(开心?),第二天约会的时候,嘉骏刻意将自己装扮得老成一点,但又被珍珍笑话,我想嘉骏确实是不爽的。还有就是珍珍在船头和嘉骏聊天的时候很明确表态自己是希望有一个稳定的成熟的人来照顾自己,但暗示嘉骏并没有完全达到她的标准。 3、第三对是美黎和大叔。其实美黎虽然之前和思清聊天的时候有提到过想和大叔单独相处看看,也包括了前一期她找到了机会和大叔独处做饭、就餐的机会,但因为中途思清的归来而中断,这一次算是真正意义上的独处。但其实认真观察美黎对大叔并没有男女感情上的交集,从之前各期的表现看,美黎现在是更贴近锡荣多一点,也基本上是彼此确认的,只是锡荣表现得更明显一点,她表现得略收敛一点。而大叔本身意在思清啊,所以明显这次的交流,更多像是朋友间的交流,并没有产生太多的火花。另外,从他们在船上聊天的内容来看,他们俩都是有故事的人,而且他们俩对婚姻都是持随缘、开放的态度,甚至美黎还没将婚姻摆上日程,所以觉得美黎对锡荣应该也是随缘交往,也并没有说很用心很用力那种;而大叔则是可以包容长期同居,随时分手,并不一定要领证的态度,私以为。 4、第四对依然是冤家,懿琳和溥江。溥江一如继往的冷淡相对,懿琳很大胆的和溥江对话,注意他们在珠江夜游船头上的对话,懿琳一直有观察,她已经知道了小屋里人与人的关系,所以我一直强调说,他们的关系是彼此后来都清楚的,不存在说有人真的不知道的情况,嘉骏都能看出来的,其他人也一样能看出来。其实懿琳这一次确实可能是死心局,她问了很多问题,溥江都绕来绕去回到珍珍身上,懿琳明白了他的心意,所以在后面的咕咕机里,没有再给他发信息,而是发给嘉骏,其实是有几分赌气的成分。提醒大家一下,懿琳是一个受过高等教育的东北女生,也是有脾气的。 综上所述:对几对CP的人物试分析和结局推测: 1、熊珍珍,有很多人讲熊有心机、有功利,我觉得或许网上的一些爆料是有根据的,但并不能完全就下论断熊是个什么样的人,熊形成这样的性格(很现实,她明白说不喜欢锡荣,因为无法接受他的职业),应该是与她的经历有关,她从16年开始打拼出一个工作坊,到拍摄时,两年多,其中辛酸确实不足为外人道,现实逼迫她必须保持现实的头脑与精明,才能生存下云;至于说嘉骏,我以为他已经很优秀了,比起很多同龄人来讲,他很努力,他也很喜欢珍珍,但他有自己的尊严,他不能容忍珍珍一而再的说他幼稚,明明很靠近却又推开他这种感觉。这一对,觉得成和分的机率是五五开,就看其中的一人能不能先弯低身姿了。 2、思清本身是运动员出身,她身上也有股韧劲,但思清毕竟太年轻了,应该说感情经历也不多,所以在处理一些事情上确实不够手段,而且她还带有一些幻想,对世界对爱情有幻想,经历了这一次,她应该已经放过自己,放过锡荣了,不过她还需要一段时间来彻底放空吧?至于大叔,觉得他越来越佛系了,倒是觉得这一对有很大可能成。 3、美黎和锡荣,其实应该讲彼此都是有用心的人,锡荣买了单独的礼物给她,而美黎每次看到锡荣的时候,一般都是很温软暖的眼神,她也不排斥锡荣对她的近距离接触。至于锡荣现在已经一心一意的对美黎好。如果两者合拍,成功的机率很高。 4、至于溥江和懿琳,溥江已经很明确的表态了,懿琳也是很明白了,学会放手了,我觉得她应该已经无所谓了,她是不会随意改变自己心意的。她发给嘉骏的信息很明显是心不在焉时随便发的,内容并不过界。这一对,不成的机率也是很高。
一声叹息——3月23日节目观感 这期节目其实我个人也并没有感到太多的甜,更多的是一种苦涩吧,当然,人生的感情旅途当中,甜和苦都是需要经历的。 晓雯的结局其实已经不言而喻了,在节目的最后,抉择屋已经开启,谁走谁留,大家都很清楚,我之前的贴子已经讲过,晓雯和溥江在某一点上很像,就是认准了的人和事,就不会轻易改变,晓雯在开初两三期之后,准确的说是第一次约会之后,就认定了锡荣,但奈何落花有意,流水无情,锡荣前有思清,后有美黎,其实锡荣真的没有喜欢过晓雯,这是晓雯注定的结局。有人评价锡荣做的事不地道,这当然有一方面的原因,但是感情是双向的,晓雯一直以来的表现,男生们都看在眼里,既然晓雯的眼睛从来没有离开过锡荣,男生们又怎么会再自讨没趣呢?何况说真的,除了锡荣,也就大叔早期对晓雯有过意思吧?嘉俊和溥江对她都没有什么兴趣。 但是既然大家是成年人,自己做的事,就要自己承担后果,我很敬佩晓雯的是她在最近两期对锡荣很明确的表达自己的感情(送药、比心、告白),然后锡荣也很明确地表达了自己的心意(这个也是我还对他保留有一些看法的原因),然后我们看到了一个坚强的晓雯——一个在香港读过研究生,独自打拼过的女生,怎么会不坚强?虽然她最后还是控制不住自己在镜头前流了泪,在洗手间里放声哭出来,但她还是撑过来了,我相信她也能走出来的。 至于思清,我觉得她比锡荣在这段感情里要用心,思清是一个运动员出身,请大家不要忘记这一点,她也是一个很要强的人,意志也很坚定,其实到这一期节目为止,她还是没有彻底地走过这个坎,虽然看起来她好像慢慢地走近大叔了,但其实她还是心里没有真正放下的,她后来还是问了锡荣当初选尤克里里的问题,但她应该已经原谅晓雯了,毕竟她们俩都是受过同一个人伤害的。但思清应该明白有些事情过了,可能就不能再回头了,回首当时已惘然。 锡荣的心思,现在一门都在美黎上面,任谁都知道,他也很清楚的表示出来了,自从美黎来了之后,他还是表现得比较明显的,这期节目上就更直接说出来了,和我之前想的一样,的确锡荣是一个放下比较快的人,他早就放下思清了,只是思清没有放下他而已。有人说锡荣的一些表现,我倒是认为是锡荣看到一个自己曾经喜欢过的女生的表现,有些反应而已,而他的反应都是有些大的。 溥江和懿琳的约会在整个节目中的分量很轻,主要是溥江的表现,现在倒是懿琳还是一头钻过去了,还是一心一意,认定了不轻易放手的人呐。但懿琳有一个细节倒是很加分的,就是她看到了晓雯的眼泪,及时把晓雯拉到卫生间去了,颇有大姐范。 现在倒是让人看不清的是美黎,美黎是喜欢锡荣的,这期节目中她得知了锡荣和晓雯约会,又很晚才回来,很明显表示出了不满,但是有一个奇怪的事是,她似乎对大叔也蛮感兴趣?但在节目最后,她还是愿意和锡荣坐在一块弹琴了,很奇怪。 至于咕咕鸡,大叔还是显出安全牌的效应,思清是真心发给大叔的,美黎是赌气成分多一些?珍珍就是安全牌了。 另外:溥江的INS上有一张今年他过生日里的照片,小屋里的人都到了,除了思清和晓雯没有看见出镜,我觉得倒是有些意味深长啊。
●o秀秀の天使o●再次上传部分译文。 놀이동산으로놀러가기로햇는데(在拿着铜像站在岔路口玩弄的时候)갑자기 뒤차가 우리가타던차를 박아서 수진이가다쳤다(很急的倒车,冲进了가타던차(这个是什么?)把秀珍撞倒了)머리에 유리가박혓다..... 무슨이상이잇는건아닐까?(有一块玻璃被打进头里面了,刚才发生了什么事情了?)수술하는동안 기범.고은.성민은 모두기달리고.....(做手术时,基范、高恩雅、晟敏都在外面等候着)과연 수진이의 운명은?(究竟,秀珍的命运如何呢?) ----------------------------------------------------------------------------- 고은:수...수진아.......ㅜㅜ(秀。。。秀珍啊)기범:박박수진..............(朴。朴秀珍)성민:무슨이상잇으면어떡해..?(发生了什么事了,怎么办啊?)기범:그딴소리하지마 수진이는 살아서돌아올꺼야(不要发出这样的声音,秀珍她会活过来的。)-----3시간후-----(三个小时后)의사:저기.....(现在)기범:수진이는어떡해된거죠?(秀珍怎么样了?)의사:그게... 머리가손상되서 기억....상...실증에....(这个,头部受伤了,记忆丧失中)고은:네? 어떡해박수진....ㅜㅜ(啊?怎么办啊朴秀珍)성민:지금수진이는어디있죠?(现在秀珍在哪里?)의사:지금 병원 1312호에 있으니까 가보세요(现在在1312号病房,去看看吧。)(기범이는먼저달려간다)(基范第一个冲了出去)성민:야김기범같이가(基范,一起走啊。)-----먼저병실에도착한기범이는-----(第一个冲进了病房的基范)수진:(허우적대며) 가...가지....마......(昏迷中喃喃地说)不要走。。기범:(수진이손을꼭잡으며) 수진아.....(握着秀珍的手):秀珍啊。수진:가....가지말라고.....(说要走的话。)기범:수진아 도대체 무슨꿈에서 헤어나오지못하는거야.....(秀珍到底在做什么梦啊?可别要出什么事啊。)수진:양...나.....나래.....(杨。。娜。。娜丽)기범:나래? 저번에은혁좋아한다던애인가?(娜丽?수진:안되.....가지마.....(不行,不要走)기범:수진아.....ㅜㅜ;(秀珍啊)수진:안되~(不要。)기범:수진아 수진아!!(秀珍啊,秀珍啊。)수진:누구세요??(你是谁?)-----고은이와성민이는올라오고-----(高恩雅和晟敏也进来了)고은:수진아..ㅜㅜ(秀珍啊)수진:누구세요..?(你是谁?)고은:수진아..ㅜㅜ 나고은이야...ㅜㅜ 생각안나?(秀珍啊,我是高恩啊,想不起来了?)
翻译文部分(强烈欢迎枫林亲过来帮忙指正) 为了节约一些时间,也为了方便修改,先这样行文,等全文译毕,再将全文合作,因为敝人韩语水平有限,故欢迎各位达人们批评,有些译得不对的地方,欢迎直接指出,以为学习之故,谢谢。文中出现的人物先说明一下:기범(基范)、수진(秀珍)、성민晟敏、고은(高恩雅)、의사(医生)놀이동산으로놀러가기로햇는데(在拿着铜像站在岔路口玩弄的时候)갑자기 뒤차가 우리가타던차를 박아서 수진이가다쳤다(很急的倒车,冲进了가타던차(这个是什么?)把秀珍撞倒了)머리에 유리가박혓다..... 무슨이상이잇는건아닐까?(有一块玻璃被打进头里面了,刚才发生了什么事情了?)수술하는동안 기범.고은.성민은 모두기달리고.....(做手术时,基范、高恩雅、晟敏都在外面等候着)과연 수진이의 운명은?(究竟,秀珍的命运如何呢?) ----------------------------------------------------------------------------- 고은:수...수진아.......ㅜㅜ(秀。。。秀珍啊)기범:박박수진..............(朴。朴秀珍)성민:무슨이상잇으면어떡해..?(发生了什么事了,怎么办啊?)기범:그딴소리하지마 수진이는 살아서돌아올꺼야(不要发出这样的声音,秀珍她会活过来的。)-----3시간후-----(三个小时后)의사:저기.....(现在)기범:수진이는어떡해된거죠?(秀珍怎么样了?)의사:그게... 머리가손상되서 기억....상...실증에....(这个,头部受伤了,记忆丧失中)고은:네? 어떡해박수진....ㅜㅜ(啊?怎么办啊朴秀珍)성민:지금수진이는어디있죠?(现在秀珍在哪里?)의사:지금 병원 1312호에 있으니까 가보세요(现在在1312号病房,去看看吧。)(기범이는먼저달려간다)(基范第一个冲了出去)성민:야김기범같이가(基范,一起走啊。)-----먼저병실에도착한기범이는-----(第一个冲进了病房的基范)수진:(허우적대며) 가...가지....마......(昏迷中喃喃地说)不要走。。기범:(수진이손을꼭잡으며) 수진아.....(握着秀珍的手):秀珍啊。
1 下一页