龍笛 龍笛
关注数: 6 粉丝数: 66 发帖数: 11,931 关注贴吧数: 26
【囧】来贴个咱自己翻译的FF13主题曲君がいるから中文歌词…… -------- “泣いたっていいんだよ” 君が不意にそう言ってくれたから [“哭出来也没关系”你突然这样对我说] なんだか嬉しくて 涙じゃなく笑颜がこぼれた  [总觉得很开心 泪水也变为了笑脸] 不器用すぎる言叶で 君を伤つけてしまった  [我笨拙的言辞总是伤害你] それでも离れたりしないで 今もこうして支えになってくれてるんだ [然而你却没有离开 至今仍支持着我] きっと…  [一定...] 叶えたい愿い 叶えたい梦  [想要实现的愿望 想要抓住的梦想] 届けたい 想いすべて  [想传递给你的思念 所有这一切] 信じ続ける事が 奇迹を呼んで  [只要一直坚信 便会发生奇迹] 未来に繋がってゆくよ  [就能通向未来] ずっと ねぇずっと 见守っていて欲しい [一直、希望你能一直守护我] Dear My Friend  [我亲爱的朋友] “君なら大丈夫だよ” 别れ际にそう言ってくれたから [“是你的话一定可以的”临别之际你这样对我说] 感じてた孤独が その一言で绮丽になくなった  [一直以来的孤独也因为那一句话绚烂地消失了] 新しい扉を开く それは谁でも怖くて不安だらけだけど  [开启新的门扉 谁都是会满怀恐惧与不安的] 背中を押してくれた君を 思い出せば力が溢れてくれるからね [只要一想起推动我前进的你 就会感到充满力量] 素直な気持ち ゆずれないもの  [坦率的心情 坚守的事物] 正直な 言叶すべて  [直率的语言 所有这一切] 声にして伝えることが出来たなら 未来は広がってゆくよ  [如果能够化为声音传达给你的话 未来会更加广阔] いつも そういつも 心に君が居るから  [无论何时 是啊,因为你以一直都在我心中] Dear My Friend  [我亲爱的朋友] -间奏- 立ち止まっても 忘れそうになっても  [即使止步不前 即使快要淡忘] 何度も何度でも 前を向いてゆくと誓うよ  [无论多少次 我发誓将勇往直前] 见上げた空 光が差し込んでいる  [仰望天空 阳光灿烂] 君に また会える日まで [直到再次与你相遇的那一天] 素直な気持ち ゆずれないもの  [坦率的心情 坚守的事物] 正直な 言叶すべて  [直率的语言 所有这一切] 声にして伝えることが出来たなら 未来は広がってゆくよ [如果能够化为声音传达给你的话 未来会更加广阔] 叶えたい愿い 叶えたい梦  [想要实现的愿望 想要抓住的梦想] 届けたい 想いすべて  [想传递给你的思念 所有这一切] 信じ続ける事が 奇迹を呼んで  [只要一直坚信 便会发生奇迹] 未来に繋がってゆくよ  [就能通向未来] ずっと ずっと 见守っていて欲しい  [一直、希望你能一直守护我] Dear My Friend...  [我亲爱的朋友啊...] ----
【授权翻译】白い息(花卑)原作:カルカ 此刻,小雪飘舞着。 在公园的长椅上坐着一个人,是一个没有戴手套被冻的不断摩擦双手并且呵气的少女。 看了好几次自己的手表,看样子是在等人,迷蒙的吐息轻盈环绕。 是被男朋友抛弃?还是朋友爽约? 不管怎样反正也是无聊,试着邀请她去喝茶吧。 闲的发慌的少年们接近少女。 就在这时候。 「你好,卑弥呼小姐」 「花月SAN…」 一个女人,哦,不对,是个美的像女性的男人向少女打了招呼。 她等的的人来了吗? 少年们只能死心自己进入温暖的店里。 另一方面,少女-工藤卑弥呼,对出现了的男人-风鸟院花月感到吃惊。 「怎么回事?在这里碰到你…」 「是的卑弥呼小姐。是士度叫我来这里的,帮忙工作。」 「蛮也是以“工作”的理由叫我出来的,但是。。。。他们迟到了」 卑弥呼苦笑着并且再次互擦双手。 花月在她的右侧坐下,并且抓住了她的手。 隔着手套也能感觉到她的手很凉。 「这么凉?等了多久?」 「30分左右!最差劲了!自己叫人家出来却让人家等!」 花月完全赞同她的话。 士度也还没来。 花月稍微晚一点从家里出来,还以为士度在那里等所以着急… 完全徒劳嘛!觉得稍微有些生气。 (恩啊,不过,就这样和卑弥呼小姐两个人,也不错。) 花月摘下左手手套,戴到卑弥呼右手。 「…你会冷的。」 花月用没戴手套的左手握住了微微红着脸打算取下手套的卑弥呼的右手。 「这边手,这样会暖和吧?」 并且把握住了的手塞进自己大衣的口袋。 「////////」 卑弥呼更加很红脸。 「……装模作样」 过了一会,卑弥呼稍稍倚靠了花月。 「暖吧?」 花月也微微红了脸。 「热哟…」 看着幸福的二人倒不如周围看的人们觉得得热哟。 已经可以听到蛮和士度互骂的声音了。 哎呀,已经来了,二人面面相觎。 遗憾,但是还是幸福,迷蒙的吐息轻盈环绕着两个人。
【花卑】RE-born...RE-life-日常系列 作者:安莲主义 第一个晚上 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 水龙头哗啦哗啦作响,少女利落的洗刷盘碗上的油污,脸色却是一阵青一阵白。 真没用,工藤卑弥呼,这个家明明你是主人啊,为什么会在自家饭桌上迅速用餐完毕落荒而逃躲回房间,门牌上写着的的的确确是“工藤”,是因为太习惯一个人生活一个人吃饭吗? “盘子快要碎了。”花月在厨房门口看了好一会儿,没想到卑弥呼会陷在个人世界里这么专注,虽然很有趣,但是还是出声提醒了。 有些尴尬地放下盘子,卑弥呼并不回头,解开围裙闷声说道:“朋友走了?” “是啊,他们说多谢招待,还称赞你的手艺来着。” 花月拉开冰箱门,倒了杯冰水,喝了一口:“还问你好点了没,呐,卑迷呼SAN,打扰你生活了,很抱歉。” 肩微抖了一下,卑弥呼咬着唇缓缓侧身望着花月:“。。。。。。该抱歉的应该是我,刚才失礼了对不起。” 继续转过去洗手,边洗边说:“今天是第一天,我会尽快习惯的,我一个人太久了,突然这样大家一起吃饭聊天有些不适应。” 虽然看不见这个时候卑弥呼的表情,但是花月猜测她一定脸红了。“不喜欢这样吗?” 思考了一会,擦干手中残留的水。“与其说不喜欢倒不如说不讨厌呢,这久违的感觉,感觉有点。。。。高兴?///不说了!” 这个时候意外的直白嘛,花月扬眉:“这样啊。。。。。” “请他们下回再来。”卑弥呼坦然了,既成事实不如接受(并享受)是她做人的信条之一,以前和赤尸共事久了或多或少受倒他的影响,虽然后面呐个有些勉强。“告诉我你们喜欢吃什么?” 邪马人哥哥,今天起这个家又多了一个人。 呐,放心好了,我会好好生活的,风鸟院花月和他的朋友是好人。 不知道为什么,看到他笑,我会有很奇怪的感觉,但是不觉得讨厌,是很温柔的笑容。 今天回家的时候,他对我说“你回来了”,好久好久没有人在家里笑着对我说这句话了,今天听了,莫名其妙的有些感动。 虽然是为了钱让他住进来,虽然开头不太乐意还有种被算计的感觉, 不过现在,我觉得不坏。 
【祝福】★┅来自〓井野吧〓的七夕祝福┅★   ★╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆★   ╆                  ╆   ╆  我触摸不到你美丽摇曳的姿影,  ╆   ╆   在黎明之前独自随风飘逸。   ╆   ╆    这是我多少年的梦境,    ╆   ╆   紫色的花瓣,紫色的你。    ╆   ╆   望我以终老萎靡的呼吸,    ╆   ╆    听见你听不见的秘密。    ╆   ╆  年轻的声音飞舞在雪白的城池,  ╆   ╆    美妙的旋律美妙的你。    ╆   ╆                  ╆   ★╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆★       炎光初谢,过暮雨芳尘轻洒     乍露冷风清庭户爽,天如水,玉钩遥挂      应是星娥嗟久阻,叙旧约飙轮欲驾       极目处微云暗度,耿耿银河高泻   ♡┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉♡    今天是七夕,织女和牛郎在鹊桥上会面的日子。    他们俩之间距离16光年,远得连吵架都不行了。     不过,我还是宁愿喜欢的人就在我身边~♡   ♡┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉♡        ◎ 祝贵吧民七夕快乐 ◎   ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ ~但愿二吧友谊长久~ ●欢迎光临井野吧● http://post.baidu.com/f?kw=%BE%AE%D2%B0&frs=yqtb
【祝福】★┅来自〓井野吧〓的七夕祝福┅★   ★╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆★   ╆                  ╆   ╆  我触摸不到你美丽摇曳的姿影,  ╆   ╆   在黎明之前独自随风飘逸。   ╆   ╆    这是我多少年的梦境,    ╆   ╆   紫色的花瓣,紫色的你。    ╆   ╆   望我以终老萎靡的呼吸,    ╆   ╆    听见你听不见的秘密。    ╆   ╆  年轻的声音飞舞在雪白的城池,  ╆   ╆    美妙的旋律美妙的你。    ╆   ╆                  ╆   ★╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆★       炎光初谢,过暮雨芳尘轻洒     乍露冷风清庭户爽,天如水,玉钩遥挂      应是星娥嗟久阻,叙旧约飙轮欲驾       极目处微云暗度,耿耿银河高泻   ♡┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉♡    今天是七夕,织女和牛郎在鹊桥上会面的日子。    他们俩之间距离16光年,远得连吵架都不行了。     不过,我还是宁愿喜欢的人就在我身边~♡   ♡┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉♡        ◎ 祝贵吧民七夕快乐 ◎   ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ ~但愿二吧友谊长久~ ●欢迎光临井野吧● http://post.baidu.com/f?kw=%BE%AE%D2%B0&frs=yqtb
【祝福】★┅来自〓井野吧〓的七夕祝福┅★   ★╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆★   ╆                  ╆   ╆  我触摸不到你美丽摇曳的姿影,  ╆   ╆   在黎明之前独自随风飘逸。   ╆   ╆    这是我多少年的梦境,    ╆   ╆   紫色的花瓣,紫色的你。    ╆   ╆   望我以终老萎靡的呼吸,    ╆   ╆    听见你听不见的秘密。    ╆   ╆  年轻的声音飞舞在雪白的城池,  ╆   ╆    美妙的旋律美妙的你。    ╆   ╆                  ╆   ★╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆★       炎光初谢,过暮雨芳尘轻洒     乍露冷风清庭户爽,天如水,玉钩遥挂      应是星娥嗟久阻,叙旧约飙轮欲驾       极目处微云暗度,耿耿银河高泻   ♡┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉♡    今天是七夕,织女和牛郎在鹊桥上会面的日子。    他们俩之间距离16光年,远得连吵架都不行了。     不过,我还是宁愿喜欢的人就在我身边~♡   ♡┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉♡        ◎ 祝贵吧民七夕快乐 ◎   ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ ~但愿二吧友谊长久~ ●欢迎光临井野吧● http://post.baidu.com/f?kw=%BE%AE%D2%B0&frs=yqtb
【祝福】★┅来自〓井野吧〓的七夕祝福┅★   ★╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆★   ╆                  ╆   ╆  我触摸不到你美丽摇曳的姿影,  ╆   ╆   在黎明之前独自随风飘逸。   ╆   ╆    这是我多少年的梦境,    ╆   ╆   紫色的花瓣,紫色的你。    ╆   ╆   望我以终老萎靡的呼吸,    ╆   ╆    听见你听不见的秘密。    ╆   ╆  年轻的声音飞舞在雪白的城池,  ╆   ╆    美妙的旋律美妙的你。    ╆   ╆                  ╆   ★╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆╆★       炎光初谢,过暮雨芳尘轻洒     乍露冷风清庭户爽,天如水,玉钩遥挂      应是星娥嗟久阻,叙旧约飙轮欲驾       极目处微云暗度,耿耿银河高泻   ♡┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉♡    今天是七夕,织女和牛郎在鹊桥上会面的日子。    他们俩之间距离16光年,远得连吵架都不行了。     不过,我还是宁愿喜欢的人就在我身边~♡   ♡┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉♡        ◎ 祝贵吧民七夕快乐 ◎   ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ ~但愿二吧友谊长久~ ●欢迎光临井野吧● http://post.baidu.com/f?kw=%BE%AE%D2%B0&frs=yqtb
【转文】荒野流长(据说选自漫友,在下转自高杉吧) 最后一战之前银时依旧不甘心的去见高杉。 “我可不是来帮你的。”昔日友人开门见山的第一句在在高杉的意料之中,于是他只是吸了口烟抬起眼。 “现在的你还那么喜欢吃甜食么?” “喂,我跟你将糖分摄取不够会叫我视力变更差的哦,虽然吃炒坏蛋也会。” “唿,我现在只能看到右眼前的单行道呢。”说这话的高杉无意义地停顿了一顿,“所以无论岔路口倒下的是曾经的同伴还是其他人,我只顾自己前进。” “为什么非得这么固执,何必呢?”跟当年在战场上同样焦急的声音,“另外我们于你来讲,原来成过去式了么。”那么对你而言,是不是只有成为过去式时才会得到你的亲口承认。银时想问,但知道没可能得到确切的答案。 “我啊,已经没有一生的时间了。”高杉半真半假地笑了“虽然现在还没有嗑血。” “...医生怎么说?” “医生说,无法保证我能活到一百岁。”黑发青年恶作剧地笑出声的同时却感到胸腔里无比空荡。 “...我们逾越不了的可不是昔日战友情谊之类那些无聊的东西呐。”不知过了多久,高杉放下烟斗用手遮住左眼,语气幽忧,像是对银时说,又像对自己喃喃。 天然卷抓起桌子上的最后一杯圣代转过头,故意表现出一种漫不经心的状态等待。 可是却没有下文。 “醉卧美人膝,醉卧天下权”几年前立在神庙前的高杉握着手中占卜用的签子,露出如同孩童一般困惑的惊讶表情,片刻又被一贯的阴霾遮掩。之后他扔下签子转过身,木屐在石板路上踩出踏踏踏的声音,渐行渐远。 尊王攘夷,倒幕开国,从没有一刻忘记过的责任,从没有一刻动摇过的想法,而当初明明为了这个目标而聚在一起的,能够称之为同伴的人,如今却各个冲自己拔出了刀字字坚定句句确凿:“高杉,我不允许这样的你。”不允许你与我们曾经的敌人幕府作对,不允许你舍弃曾经的同伴,不允许你站在我们对面,彼此之间鸿沟天搌。 于是高杉先一刀斩向似藏,眼神凶狠嘴角狰狞:“不要再说我和桂他们是同伴了,我们再不是那种可笑的关系。”表面上不过是路不同不相谋,潜台词既是,现在的我,要跟过去宣战。 到底是谁舍弃了谁,到底有时谁背叛了谁,这种小家子气的问题高杉从不可能去考虑,但是当他站在船头看着银时与桂两个人毫无形象跳船逃走的样子时,还是忍不住想到了自己做的那个关于荒野的梦,一瞬间查点被某种汹涌而来的感情吞噬掉。 再后来,棉队伊东鸭太郎的拜访,暂时将戾气收敛起来的独眼青年笑得既不张扬也不温暖,即使他说话的语调一贯地悠然傲慢,但仍然字字犀利直刺人心。 “算了吧,你想要的东西既不是功名而不是荣誉,不是天下更不是承认自己的人。” 想要的最重要的东西从一开始一就在这里,是跟大家在一起的回忆,是以为能够理所当然永远在一起的那么天真而浪漫的过去。 暗行夜路并不可怕,可怕的是当习惯了灯火之后却被人突然扑灭重归寂寥的黑暗。独行并不可怕,可怕的是习惯同伴之后的自己总是妄想用消魂蚀骨的记忆给自己点燃一盏小小灯火的温暖。 那么究竟在怕什么,高杉嗑着烟斗自问。害怕大业未竟,害怕不能前行,害怕迷失方向,害怕没有归途....而这些的这些中,可以肯定的是永远都没有害怕孤独与死亡这两项。 不是减轻到不需要任何同伴,不是真的心高气傲到眼中容不下一个友人,只是不敢奢望那些昔日战友还能为彼此不同的今天举杯,是不敢奢求他们能理解把现在与未来都留给了过去的自己。换言之,当初那个在战马上横剑破敌的高杉晋助,是自己的过去,现在乃至未来。但除了自己的其他人却都不是。 这些的这些,他们又怎么可能不打折扣地完全明白。他没有那个自信。 当初与他们说的再见,其实是我们彼此的未来,将再也不见。 幸好当初我们谁也没有立下幼稚的誓言,想到这高杉有些得意地靠着桌子扬起头,用唯一的眼睛盯着天花板处深不见底的黑暗。 幸好当初我们谁也没有立下幼稚的誓言,因此现在才可以说自己没有为时光所背叛。
【半EG】登录掌机?跳票之王《毁灭公爵》消息 转自TGBus   在《永远的毁灭公爵》跳票的时候,《最终幻想》系列发售了21款游戏,4部电影:《GTA》系列发售了14款游戏:《塞尔达传说》系列发售了16款游戏:《模拟人生》系列发售了17款游戏。  在《永远的毁灭公爵》跳票的时候,洛克人主题游戏发售了75款;星球大战主题游戏发售了50款;马里奥主题游戏发售了56款。  在《永远的毁灭公爵》跳票的时候,黑岛工作室诞生、发展、辉煌,然后灭亡。  在《永远的毁灭公爵》跳票的时候,万智牌发售了6个系列、30套,接近11万种卡牌。  在《永远的毁灭公爵》跳票的时候,即便像暴雪这样超级拖沓的公司也生产了4款著名游戏:《星际争霸》、《暗黑破坏神2》、《魔兽争霸3》以及《魔兽世界》。  在《永远的毁灭公爵》跳票的时候,id公司刚做出了Quake1,约翰罗梅洛从id跳槽并且宣布了大刀的开发计划。  在《永远的毁灭公爵》跳票的时候,早于《永远的毁灭公爵》计划前10天公布的另一款跳票大作《大刀》也憋了几年后终于发售了,然后被贬得一文不值,显然是跳的不够久。  在《永远的毁灭公爵》跳票的时候,从Quake1到RAGE,id公司换了4套引擎,推出了Quake3、RTWC、Doom3、Quake3、ETQW……  在《永远的毁灭公爵》跳票的时候,UT2007已经把名字改成了UT3。  在《永远的毁灭公爵》跳票的时候,一共有15种游戏主机发售,它们是:DC、NGC、XBOX、PS2、PS ONE、XBOX360、Wii、PS3、GBC、GBA、GBA SP、NDS、PSP、GBM、NDSL。  在《永远的毁灭公爵》跳票的时候,全世界一共卖出了3亿5000万台各种游戏机。  在《永远的毁灭公爵》跳票的时候,民用互联网接入速度提高了300倍。  在《永远的毁灭公爵》跳票的时候,个人电脑处理器速度提高了32倍。  在《永远的毁灭公爵》跳票的时候,微软发布了6种个人电脑操作系统版本。  在《永远的毁灭公爵》跳票的时候,Google和eBay诞生、发展、壮大了。  在《永远的毁灭公爵》跳票的时候,《哈里波特》系列从第1部出到了第7部,还被改编成4部电影。  在《永远的毁灭公爵》跳票的时候,《南方公园》系列从第1季播到了第10季,一共146集。  在《永远的毁灭公爵》跳票的时候,美国发射了30次航天飞机。  在《永远的毁灭公爵》跳票的时候,发生过6次日全食和7次月全食。  在《永远的毁灭公爵》跳票的时候,4个国家拥有了核武器,5场战争结束了,19场新的战争开始了。  在《永远的毁灭公爵》跳票的时候,有大约5亿人死去,6亿6千万人诞生。
1 下一页