yizhihudie123 yizhihudie123
关注数: 13 粉丝数: 134 发帖数: 7,863 关注贴吧数: 1
【冰冰邦邦】《观音山》:静如张艾嘉,动如范冰冰 成都,一座躁动的城市,这座南方的大都市潮湿闷热且人多拥挤,但这里也非常繁华,除了天气之外,成都和其他中国大城市没有特别大的差异。一座城市,承载着一种文化,当城市化进程越来越明显的今天,每座城市都在消磨着自己过往曾经明显的标志,高楼大厦林立的同时,是传统文化的一步步走向消失。《观音山》里面是有很多场景反映这座山和一间庙宇,但那只是一种情感的寄托,这部电影更多的还是展现当代城市人的生活,但我们在喧嚣中沉浸的时间长了,或许是因该找一个像观音山一样的地方,释放自己的情感压力,在山水田园之中寻找失去的自我本性。      1、一动和一静      《观音山》中的表演时一静和一动相得益彰的,之前看到这个演员阵容,笔者觉得会不会张艾嘉的表演盖过范冰冰的风头?因为从表演经历来说,因为张艾嘉在上个世纪70年代就开始演电影了,而且合作过胡金铨、李翰祥这样的大师级导演,她与范冰冰对戏,气场似乎要压过对方的。但看完电影之后,笔者才发现,两人的演技发挥都非常好,气场几乎是对等的,张艾嘉的表演是善于在沉静中爆发,范冰冰则是在爆发中选择安静。这其实也是两人年龄段的体现,张艾嘉在片中扮演刚过中年正步入老年的妇女,情绪波动不会有那么大;范冰冰饰演刚踏入社会的女青年,为生活不停打拼,压力很大,所以随时会有情绪上的一触即发。不气盛还能叫年轻人那?两位女主演一动和一静的对比表演,支撑起这部戏的剧情冲突。      2、不是社会底层      说《观音山》是关注社会底层,也不尽然,其实这是当代中国社会的一个小小缩影,无所谓什么底层不底层的,范冰冰和陈柏霖、肥龙三人饰演的青年人刚刚踏入社会,一同合租了张艾嘉的两间屋子,张艾嘉的房子三室一厅,两代人同住在一个屋檐下,其实三个年轻人的生活条件并不差,只是因为范冰冰的一次演出意外而欠下了别人钱,所以生活上有点窘迫,整体上看,年轻人们的生活还是很潇洒的。张艾嘉出租房子做寓婆,而且还是退休的老师,生活条件自然不差,这部电影展现的是青年人在大都市打拼,中老年人老无所依的一种生活状态,这种状态在目前的中国社会很是普遍,就像是在北京,很多外地的年轻人来京之初生活条件都很差,但能够坚持下来,总会慢慢变好,生活始终是有希望的。      3、家家有本难念的经      《观音山》真正构成剧情冲突的点,是范冰冰、张艾嘉、陈柏霖三人不同的家庭矛盾,范冰冰是因为父亲酗酒,张艾嘉是儿子死于车祸,陈柏霖是由于爸爸再婚,三人的家庭都有很大的缺陷,家家都有本难念的经,心中的愁苦无从倾述,在成都郊区的观音山上,或许能找到一些释放心理压力的风光。一个演员的变化是很微妙的,有明星光环是很好的事情,但明星光环带来的负面影响就是演员不能让观众忘记自己的真实身份,刘德华、汤姆?克鲁斯就往往会有这样的困扰。范冰冰是大明星,人们看到她的角色,首先还是想到她本人,而不是演出的角色。在《观音山》中,观众却能够逐渐被带入角色当中,慢慢忘记范冰冰的明星身份,她在饰演一个平凡倔强的县城女孩,很真实,也很能打动人心,她在本片中的表演,是她演技提升的一个标志。      结语。      关注平凡人的生活,关注平凡人的家庭剧变,是李玉一贯的视角,从《观音山》中可以看到真实生活的一面,生活虽然总有突如其来的致命打击,但有时我们也会平静面对,如何选择生活的路,是每个人自己的权力。
【冰冰邦邦】《观音山》日语推荐介绍 『観音山』が北京でプレミア上映会、范氷氷に大注目 昨年の东京国际映画祭で最优秀芸术贡献赏に辉いた李玉(リー・ユー)监督の最新作『観音山(ブッダ・マウンテン)』のプレミア上映会が2月27日に北京で行われました。「2011年中国映画界に差し込んだ一缕の光」「朝の露のように辉かしい作品だ」と业界内でも好评だったこの作品ですが、主演の1人・范氷氷(ファン・ビンビン)が披露した迫真の演技も绝賛されています。「范氷氷が弱冠20歳の生徒役を演じると闻いたとき、心配していたが、映画を见终わった后、彼女のことを见直した」という评価も。    喜剧シリーズ『武林外伝』などで知られる中国の脚本家・宁财神が映画鉴赏后、自身のブログでこのように缀りました。「観音山:①悲しみが思わずこみ上げてくる映画。②遣る瀬无い青春の日々を记录した映画。③シルヴィア・チャン(张艾嘉)は贯禄十分。④范氷氷は绝好调。⑤优れた作品。⑥个人的な意见で、好き嫌いは君次第だ。」    范氷氷はこの作品で东京国际映画祭の最优秀主演女优赏も获得しました。キャスティングのきっかけなどについて制作侧にも话を闻きました。    「主人公は22歳の女子生徒、中国の第1线で活跃中のトップ女优のうち、范氷氷(ファン・ビンビン)は割りと若くて、役のイメージに近いからだ。また、当社のこれまでの作品に彼女を起用したことがあるので、お互いのペースにも惯れている」ということです。    2010年台湾の最高権威である映画「金马奨」の最优秀编集赏を受赏した曾剣も「头がよくて、柔软性のある役者だ。こなせる役も多いし、立ち位置や光线など撮影の细かいことまで気づいてくれる気配りのいい女优だ」と范氷氷を高く评価。    范氷氷は女优デビューからの10年间、映画出演に精力的で、数々の役をこなしてきましたが、『墨攻』『东风雨』『赵氏孤児』『新少林寺』など男性が中心となる作品への出演も多く、代表作といえるような映画はまだありません。しかし、今回『観音山(ブッダ・マウンテン)』では、映画に魂を注いだといえるほど大きな存在感を放った范氷氷に対しては「见直した」との声が圧倒的でした。これにより実力派へと着実にステップアップしたことは间违いありません。    范氷氷のそんな実力を见出したのは、中国人女性监督の李玉(リー・ユー)。前作の『苹果』でタッグを组んで以来、『観音山(ブッダ・マウンテン)』は2回目。息のぴったり合った2人には、互いに信頼関系も出来ているそうです。「目つきからちょっとしたしぐさまで、范氷氷のこの映画での演技は、本当にに魅力的で、人の目をひきつけるような雰囲気がある。言叶に出来ないような何かが彼女の体に宿っているみたいな感じだ。长年女优をやっていた経験もあるからだと思う」と李玉(リー・ユー)监督。    「范氷氷本人=主人公・南风、はまり役だ」との声は东京国际映画祭の审査委员からも上がっています。本人にも话を闻いてみました。「自由奔放な役で、何不自由なく表现することが出来るのだ。自分も似たような経験があるから、実生活に基づいたものもある。自分と同じような若者の共感を呼ぶだろう」と役作りに临んだ心境を明かしました。    中国で文芸作品と商业作品と大きく映画のジャンルが分かれていますが、これについて范氷氷は「それぞれの価値観があって、同じく芸术だと思う。これから共存していく倾向もある」と语るも、『観音山(ブッダ・マウンテン)』のような文芸作品への出演はいつでも兴味深深だそうです。(翻訳:コオリ・ミン)
【冰冰邦邦】范冰冰不是女人,她是铁人 楚天都市报讯 本报记者戎钰 很多人不喜欢范冰冰,理由多是基于八卦新闻和图片影射,但这么多年采访下来,我非常佩服她的“卖命”。 一位圈内好友曾跟我说,范冰冰的团队都不是女人,都是铁人,“跟他们说宣传时间紧,没时间吃饭,她们说没问题,饿惯了;说没地方化妆,她们说没问题,边开车边化就是了;问能不能帮忙多跑几站,她们说没问题,知道范冰冰露脸,能让媒体多给电影写几个字……” 昨天在武汉见到范冰冰团队时,范冰冰的强颜欢笑里透着病色,她的宣传总监上吐下泻面无人色,她的宣传助理把感冒冲剂当茶喝,个个都像霜打的茄子,“完全不够睡,全体病倒。”这样的带病干活,貌似是范冰冰工作室的特色,她的宣传总监曾在微博上写过:“半夜喊醒发着高烧的范冰冰去工作,想想都觉得自己残忍。” 我就好奇了,一个如斯美女,需要这样吗? 范冰冰昨日的武汉一日游是这样安排的: 早上6点起床, 8点从上海起飞, 10点左右落地武汉, 11点入住发布会酒店,化妆、换装、吃饭, 13点召开记者会, 14点半至19点半,辗转武昌、汉口的4家电影院,与《观音山》看片会的观众谈谈心 走完最后一家影城后,带着所有工作人员星夜坐早行八点的飞机飞赴成都。 这样的一日游,范冰冰谙熟于心,从上周开始,她就是这样在北京、深圳、广州、上海等城市马不停蹄,而今天,范冰冰将在成都继续类似的行程。 其实以她今时今日的地位,完全不必要这样。但范冰冰,就是这样变成范爷的。 昨天有记者问范冰冰是不是个爱哭的姑娘,她说:“我更愿意借个肩膀给那些哭的女生,我希望自己永远是那个强大的,去保护那些弱小的。” 这么漂亮的工作狂,这么爷们的铁人姑娘,不管她有多少负面新闻,说实话,我还挺喜欢她的。
【冰冰邦邦】《观音山》:“南风”拂面香 谁会相信,噱头过大也能毁掉一部电影的市场前景?可李玉之前的《红颜》和《苹果》就是如此。我仍旧记得看《红颜》和《苹果》时的怅然,但看完之后这种怅然就消散了,因为无法进入到那个世界里,遥远得有些不接地气。《观音山》的世界并不遥远,影片中常月琴这样中年丧子的妇女、丁波南风肥皂这样因考不上大学出来谋生又被家庭冷落的80后,在身边很常见,不常见的是他们对亲情眷恋的方式,这种眷恋深深地扎入到人的心里,即使在看完电影的几天后,心里仿佛有个伤口仍在隐隐作痛,提醒你去珍惜手握的亲情。      常月琴告诉丁波自己老唱的那段京剧讲的是母亲对儿子的不舍,丁波在铁路边第一次得知当年父亲放下尊严下跪借钱救母亲,可他一直以为父亲是出轨在先;南风在医院里当着刚救醒的继父的面狂饮白酒,为了她在乎的人,她从来不心疼自己……这些都是《观音山》中对亲情表现得最残酷的情节。      当初我以为《观音山》讲述的是残酷青春,原来它讲的是残酷亲情,因为这一复杂而惹人落泪的内核,也令南风他们原本残酷的青春充满了希望,单这希望就令《观音山》比绝望的《红颜》《苹果》更暖人心。      我很喜欢丁波南风肥皂这三个早早出来闯社会的“孩子”,尤其是南风,一个的确很有拉拉风格的女孩,为哥们可以拿酒瓶砸自己,看到男友出轨,也只是负气地离开一段时间,从不歇斯底里,只会为了母亲在继父面前大闹一场。范冰冰的大气和美丽令南风成为一个十分特别的女孩,影片中有大量表现情绪的无对白画面,如坐着火车穿山越岭,水上荡舟,躺在洞穴里等瀑布水蓄积起来,以及各种无言的等候,在这些画面里,南风眼神、表情的变化成为中心,这对演员来说是一种考验,因为观众要通过她的脸去体会三人暗涌的情绪和悄悄变化着的情节。穿一身“动批”服装的范冰冰经受住了这种考验。      其实,在火车穿山洞的那场戏里,我偶尔在想如果换周迅来演会怎样,可是南风在三人中间虽然是唯一的女孩,但却像一个大姐大保护着丁波和肥皂,从这种魄力来看,范冰冰把握得更好,她和她扮演的南风一样,令这三人并不太容易的生活变得五彩。尽管有些情节令南风看起来像一个危险的女孩,比如为给肥皂拿回钱,她拿酒瓶子爆自己的头,狂吻调戏过肥皂的女孩;又比如在火车快要开来时,拉着丁波卧轨到最后一刻。能理解这是导演为了表现边缘青年的一种状态,但除了吓到观众之外,对人物本身的塑造并没有多大用处,尤其是狂吻同性的那场戏。好在范冰冰气势够足够猛,完成得比较有说服力,这样就能理解为何丁波说他和他爸爸一样,在自己的女人面前感到自卑
【冰冰邦邦】“叛逆”范冰冰让人惊叹 3月4日,电影《观音山》将在国内公映,该片因身披去年第23届东京国际电影节“最佳艺术贡献奖”和“影后”大奖两件华丽的“外衣”,而备受影迷关注。25日,《观音山》导演李玉、制片人方励、发行方公司代表高军、主演范冰冰、陈柏霖及肥龙来深,接连参加了深圳博纳、嘉禾等影城举办的影迷见面会。    提前一睹影片真面容的观众大多很激动,有观众指出:“《观音山》的杀伤力主要源于这部电影让人们再次目睹已逝的青春,缅怀旧日时光。”还有影迷认为,《观音山》从一开始就下“猛药”,比如电影前半段,范冰冰拿酒瓶砸自己脑袋,并强吻流氓女等情节,令人惊叹。影迷见面会上,范冰冰的人气爆棚,多数观众对于她在片中的表现给予了赞赏。    范冰冰因迷人气质得“影后”    于《观音山》当日在深举行的媒体发布会上,制片人方励和导演李玉毫不吝啬对“影后”范冰冰的赞赏。李玉透露,东京国际电影节的评委中有五位是导演出身,因此对每场戏的要求都比较苛刻,“经过了很多轮的争论后,评委们一致同意冰冰当影后,认为她有一种迷人的气质。”    方励则笑称,颁奖典礼时,范冰冰因在韩国拍戏没来领奖,让很多人感到遗憾,因为很多评委都“抢”着要为范冰冰颁奖,还相互开玩笑地讨论谁知道范冰冰的“背景”多些,“我听到有评委评价,范冰冰在《观音山》的表现没有表演的痕迹,所有的状态似乎都发自生理,是骨子里流露出来的,好像她就身处哪个年代中,很自然。”方励说。    在戏里是一种“要命”的状态    范冰冰当日以“麻花辫”搭配纯白色连衣裙出席记者会,气质出众,一颦一笑都吸引了不少闪光灯。她称,《观音山》中的角色南风是个有“疼痛感”的女孩儿,所谓叛逆歌手,在酒吧里驻唱,更多地是生存的一种手段。范冰冰坦言还没看过剪辑后的成片,曾看过的是没有调过光、配过乐的“未剪辑版”。她说:“戏中张艾嘉、陈伯霖等人的表现都很棒,每个人在戏里都是一种‘要命’的状态,如果导演不喊停,我和柏霖、肥龙就会一直演下去,都快演疯了……”    谈及“影后”的光环,范冰冰认为“运气”的成分更多一些。“常常有圈内人或朋友问我,你同李玉导演拍戏时是什么感觉?为什么在她的电影中,你呈现出的是另外一种状态?”范冰冰说,在她眼里,《观音山》的每个环节都近乎“完美”,“这是一个艺术感、电影感都超棒的作品。这几天,我看到微博中有网友留言,称《观音山》是2011年国产电影里的一道光。我觉得他的形容很准确。”       奖金同各地的“幸运”观众分享    负责此片发行的新影联老总高军在当日的发布会上喊出“《观音山》票房过亿”的口号,他笑谈曾同《武林外传》的导演尚敬打赌该片的票房成绩,结果赌赢了,“李玉导演将会是国内第18位票房过亿的青年导演”,高军说。制片人方励还透露,《观音山》在东京电影节获奖时,赢得了一万美元的奖金,此番影片全国巡回宣传时,片方会把这份奖金送给各地观看首映的“幸运”观众,共一千份,每人10美元,让观众同主创分享这份幸运。
1 下一页