palinorz palinorz
关注数: 3 粉丝数: 32 发帖数: 917 关注贴吧数: 56
[临时贴] alpha8版「凛冬将至」到来,新增季节系统等, 求搬运>w< 前注: 临时看到, 图片来自:http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fxiangce.baidu.com%2Fpicture%2Falbum%2Flist%2F37046b11eecf7fd6b6a5bf07543a58b5d8719449&urlrefer=52c68603f0e2106a6af6e2067a1a4a7e发个帖引起大家注意, 算是抛砖引玉吧, 冰天雪地倒转360度跪求大腿福利搬运alpha8版>w< 因为是临时贴的原因, 没有翻译官网内容(在下固有属性:懒惰, ) 所以若有人翻译+官网上的更新内容解释, 可以敬请开新帖哦. 下面我们来看更新内容, 看起来不少行字 ------------------------------------------------------------------------------ Alpha 8 – Winter is Coming released Posted December 10th, 2014 by Tynan Sylvester Alpha 8 is out! This time we’ve added a seasonal cycle and temperature simulation, snow, two more biomes (boreal forest and tundra) with all the attached animals, art sculpting, crafted item quality, weapon and apparel crafting, homegrown medicine, wind turbines, and more. If you own the game, you can get Alpha 8 by re-downloading from the link you used before (it is a permanent link and always has the newest version). You should also get an update email from us. Anyone still having trouble should start at this thread. Also note that this build will not load old savegames, so keep your old install separate if you want to finish an Alpha 7 colony. ------------------------------------------------------------------------------ Temperature and seasons 天气和季节 #A new temperature system tracks temperatures indoors and outdoors. #Characters can get hypothermia, frostbite, heatstroke, or burns from being in extreme-temperature areas. #Certain clothing can protect against temperature discomfort/harm. #Temperature changes daily and on a yearly cycle according to where you are on the planet. There are distinct seasons. #There are special heat wave/cold snap events. #Added heater and cooler buildings. #Food spoils. This can be slowed or prevented with refrigeration. #Snow falls and accumulates over winter. It slows down movement. #Snow can be cleared manually, and will melt if heated. #New apparel: Parka and tuque. #Added new biomes: boreal forest and tundra Art and crafting 艺术和制作 #Sculptor’s table added. Colonists can create abstract sculptures. #Sculptures and melee weapons have a quality. Quality is influenced by crafter skill and affects beauty and damage. #Apparel crafting now allows crafting any kind of apparel. #Can now craft any kind of melee weapon from appropriate materials. #Created ‘unfinished thing’ step to crafting. Crafting can now take several days per item (as in the case of advanced weapons or art). #Added art trading. 增加艺术训练..... New content 游戏新内容 #New animals: elk, hare 新动物 New plants: pine tree, birch tree, moss, xerigium 新植物 Xerigium plants can be farmed and refined into herbal medicine. 某种植物能种来做草药性药品 New power plant: wind turbine. 新power植物....供电植物?还是说他很给力 New weapons: triple rocket launcher, doomsday rocket launcher. 新武器 New items: Glitterworld medicine, herbal medicine. 新装备 Alphabeaver event creates alphabeavers who will consume trees until stopped. 新事件能一直种树直到停止? Ancient cryptosleep shrines now generate on the map. Open the cryptosleep caskets if you dare – the occupants may not be friendly. 古代沉睡祭坛现在在地图上显示, 如果你胆敢的话可以打开它---守卫不会很友善 Economy and trader stock generation reworked and rebalanced from the ground up. 经济和交易更频繁?以及更平衡, Stats inspector allows inspecting more things in more places, and provides more, clearer info. 提供更多的东西和地方...地图么? 给予更详细更多的信息 Several new songs from Alistair Lindsay. 牛头人(Alistar)Lindsay的搞的某些新音乐加入 You can now release prisoners. This gains you goodwill from their faction. 能释放囚犯, 能增加好感度?村庄的? You can now configure your keyboard hotkeys. 现在能编辑装备栏里面的钥匙了.... Dozens of other fixes and improvements. 无数的修正和提升.... 翻译倒是不难....只是懒得打字啦..... 大家快加油搬运+翻译MOD+ttm啦.
1 下一页