Civiviel Civiviel
关注数: 33 粉丝数: 31 发帖数: 268 关注贴吧数: 21
237话情报 射出黑闪 鹿子龙
咒术回战236话 五条悟的反击 芥见老师我帮你改好了！ #jjxx发疯了？五条悟被腰斩#
五条悟反杀宿傩！#jjxx发疯了？五条悟被腰斩#
关于炎拳70话的汉化……因为周末要考雅思所以翻译出得有点慢见 关于炎拳70话的汉化…… 因为周末要考雅思所以翻译出得有点慢见谅……已经发给嵌字大大啦，因为工作量比较大大概率周五出。 以下是翻译部分内容（数字代表页码） 6.祭祀大人……我可能不是阿格尼……在以前的地方被称作柴薪……因为把我的手和脚丢到暖炉里燃烧的话，可以生火……有时我看着那些火，觉得我也许就真的是柴薪吧……（虐） 7.现在，我的手和脚又变成了大家的粮食……虽然感觉这种想法很蠢……总觉得自己不就是猪和鸡什么的么…… 阿格尼……自己究竟为何物，不是自己能明白的…… 8.雪被人们第一次看见时，知道了自己是白色的，被第一次触碰后，才知道是冷的，忧郁的。 火被人们第一次看见时，知道了自己是红色的，被第一次触碰后，才知道是温暖的，危险的。 阿格尼，你也是被大家遇见后，接触后，那时才能明白自己是什么。 （这里是一个悖论，就是人产生了世界而不是世界产生了人，因为没有人，就没有可以去定义“世界”的东西） 9.无论阿格尼你再怎么认为自己是柴薪也好，猪也好，鸡也好。但在我们看来，你不是柴薪，不是猪，也不是鸡。 大家见到阿格尼后会感觉到元气满满，接触你后，又会觉得到你很温柔。 自己究竟为何物，只有被人们第一次评价后，才能明白。 10.导演，导演，导演！ 导演：我啊，超喜欢一个叫汤姆克鲁斯的演员，然后呢无论他出演什么电影，形象都不会变，一直是个大帅哥。 看着出演各种电影主人公的汤姆后，嗯……就会想……啊～这货就算不在演戏的时候一定也是个超帅的**吧！ 不过，稍微调查了下汤姆又正好出来了些讨厌的东西 劝说出演自己电影女主角的女演员，加入他自己入教的宗教什么的…… 11.导演：想着不会吧的时候正好汤姆出场了……本以为会改变对电影的看法来着……结果电影中汤姆的帅气完全没有改变～又觉得这家伙平时才不会是个low货吧……
旧章： 負う男 来，大家一起翻译。 感觉阿格尼的悲剧要告一断落了。（兴趣使然翻译了这么久，最后3个字我要认真起来｡ì _ í｡)这是作者对阿格尼的定义。 翻译的时候第一眼看"負う男"以为是败家犬。然而那是"負け男"。（負う:背负，负担，遭受，蒙受） 阿格尼正是背负着他人臆想而活的悲剧人物。 苦思冥想，我决定用“背负者”。 然而我不满意，但是脑子不够用。 所以诸君，集思广益。讨论下，之后嵌入今晚翻译。
俺の負けだ _(:3 」∠)_
妹控拳 生肉53翻译。 感谢搬运。数字代表页码。 1.二人关系性的确认 裸女：露娜！哥哥！嘻嘻嘿嘿嘿嘿哈哈哈哈哈~(≧▽≦)/~ 裸男：嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿 2.裸男：我到底在说什么啊……这家伙才不是露娜……明明这个臭女人就是露娜死去的元凶……只是有着和露娜一样的声音和脸…… 3.裸男自白：一个死了才比较好的家伙！所以我要杀了她，杀了她，杀了她！ 露娜：好冷～ 4.（我的狗眼。好亮，好闪……） 5.露娜：好温暖～ 阿格尼：没有燃烧起来…… 6.露娜：好温暖～好温暖～ 阿格尼：哪都不疼了…… 7.露娜：没有…… 阿格尼：啊……（我的右手…… ） 那边有房子，在那找些衣服吧 8.赤裸闯入。 9.阿格尼：这里不漏风倒是挺好的……谁都不在么…… 露娜：这边！ 阿格尼自白：杀了她！杀！杀了她…… 10.露娜：衣服！衣服…… 阿格尼：自己穿不了么？（杀了她！）手抬起来。 11.阿格尼：手往这边，头从大的那个口子出来……脚踩进这2个孔…… 之后再穿3件比较好吧……（杀了她！）再戴个帽子也……（杀了她！）……好…… 露娜：衣服～o(≧v≦)o 12.阿格尼-妹控-真-2改: KA WA I I……！！！ 露娜：泪水！好温暖…… 13.露娜：为什么……哭？ 阿格尼妹控-真-究极：老子，老子宛如活在梦里……！已经搞不懂了～什么都搞不懂了～呀哟～我已经嗨得一匹不知道在想什么了～思考不能……（¯﹃¯） 14.阿格尼变态妹控-初：露娜～ 露娜：诶～ 阿格尼变态妹控-改：露娜～！ 露娜：诶～^_^ 15.阿格尼变态妹控-完全体：露娜～是我的小露娜么～～ 露娜：嗯？ 16.变态妹控阿格尼觉醒。 17-19.阿格尼究极阿姆斯特丹回旋炮变态妹控-觉醒：可爱！！美！！我擦真尼玛的可爱！真尼玛的美！可爱出血！！！竟然如此血妈可爱！！……但是这些衣服……哪来的……嘿嘿…… 20.查房的：别动，变态2人组。 XX的派对戛然而止。 以上 希望这一份纯真的爱，能抵达各位内心深处。 感动，感动。ಥ_ಥ
生肉52翻译。 感谢搬运。内容很少依然全翻。 这次不标明页码，诠述内容。 说实话，我觉得，感动。 巨树崩塌。 冰女：哇哦～ 双人野外露出o(*////▽////*)q 裸女：心情真好……～ 眼泪，好温暖 泪水……大海……雪…… 好冰冷……好惬意 月亮！雪花，雪花，雪花，雪花，雪花！夜空！ 星星！雪花！星星！雪花！星星！雪花！٩(˃̶͈̀௰˂̶͈́)و 你是谁？ 裸男：你什么都不记得了么？ 裸女：Ni shen me dou bu ji de le me？（如孩童学话一般） 我是谁？ 裸男：露娜……不对……！ 裸女：露娜……我……？ 裸男：对，露娜…(T . T) 裸女：那你，是谁？ “我是……我是你的哥哥…… (╥﹏╥) 在青涩而又混乱的对话中，二人成为了兄妹……
生肉51翻译。 感谢搬运。开翻。数字代表页码。（还有我感觉是不是依然发表在评论区比较好……你们怎么看……） 1.与巨树融为一体，静静的凝视自己的死亡。 2.阿格尼：杀了你……杀了你……！ 3.阿格尼：你真的……真的不是露娜么，是么？ 犹达：对，真的不是露娜。 4.痴汉の凝视 5.阿格尼：你没有撒谎吧……？ 犹达：当然。 阿格尼：你还是撒谎了吧，对我？ 6.阿格尼：对我撒谎…… 7. 犹达：我并不是露娜…… 呀～∑(ﾟДﾟ) 8.爱の狂殴。 9.阿格尼自白：奇迹！发生啊！奇迹！ 10.自白：犹达死了的话这副躯体就会变成露娜的躯体吧！然后露娜会元气满满的起来对我说“哥哥，谢谢你救了我，终于变回了露娜自己～" “用祝福帮我夺回了身体，谢谢哥哥 (⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)。” 11.痴汉自白：然后露娜就对我嘿嘿笑了……嘿嘿……(///▽///) 如果真能变成这样的话，老子烧一辈子都舒服啊！(￣◇￣）～ 12.阿格尼自白：所以，发生吧奇迹！来吧发生吧！发生啊奇迹！奇迹！！！ 13.自白：奇迹啊…… 14.照片。 15.阿格尼：苦笑……（指照片里笑的自己，原来是苦笑）悲 16.阿格尼：真的我，到底是，哪一个……？ 破坏了一切的前方，存在着什么。 以上
生肉50翻译。 一如既往感谢楼主搬运，开翻，希望各位看得愉快。 数字代表页码。 1.万念俱灰，被要求迈向死亡…… 2.无 3.阿格尼：为什么……明明已经失去了生存的意义……该怎么做…… 4.冰女：为什么火焰还没消逝？ 犹大（黑粗字）：阿格尼。 阿格尼：露娜的声音……？犹大？ 5.犹大：阿格尼，杀了我。 阿格尼：为什么？ 犹大：我想死去，但是我无法自我了断，我就在树上。 6.犹大：一手铸造了贝赫姆多鲁格的人是我。指引德玛的人是我。杀掉你妹妹的人也是我。所以，来杀掉我吧。 7.冰女：犹大……！快杀了阿格尼。 阿格尼：是么……是么，原来如此……！ 8.阿格尼：我要杀死你，这样的话，我就来杀死你……！ 9.被刺穿。 10.被壁咚。 11.被野外放置play。 12.阿格尼：杀，杀，杀了你…! 断手抽插。 13.阿格尼：杀了你……弄死你……杀……杀死你！ 14.阿格尼：为什么燃烧不起来啊！ 杀了你！因为我要杀了你啊…！ 冰女：搞什么啊，快点杀死他（阿格尼），杀了他呀！ 15.阿格尼：杀了你……！ 冰女：杀！ 犹大：杀了我！ 阿格尼：杀了你！ 之后重复…… 16.阿格尼：绝对要杀了你！ 阿格尼自白：如果奇迹能发生，大家还有可能苏醒过来。毕竟，奇迹是存在的，因为被火焰笼罩的我还存在，我的存在不就是奇迹么。 17.犹大：杀了我。 阿格尼自白：但是现在我这**脑子也开始理解了，奇迹什么的，已经不复存在了。我之所以被火焰所折磨还活着，是因为我的大脑早就已经不正常了啊。 悲痛和杀意，寄宿于此拳。 以上
生肉49翻译。 原本是想老规矩留在生肉评论区里的不过这次内容有点多……依然谢谢生肉搬运的楼主……我以这种不专业的方式翻译了多少话了……算了，只要有一个人要看我就翻译吧……。这一话阐述了导演及冰女及作者的中心思想……希望能好好看完……看不懂的可以问我……毕竟主观翻译。 翻译。数字代表页码。 1.想帮助他，这个想法，灼烧着全身……灼热，痛楚，伤苦侵蚀着大脑，阿格尼就是这般活着的么，能走动，已经是奇迹了吧…… 2.疼痛历炼着全身的肌肉，所以这家伙才这么Man么……（解释阿格尼为何如此健壮）还以为他在哪锻炼出来的，知道了原因也不错……不过怎样都无所谓了。总之，为了忘记火焰，怎样都好思考吧，思考吧……对了…… 3.电影中的登场人物被枪击或者刀杀后，将死时都会说些什么来着…“…我会在地狱等你”，嗯……地狱什么的不存在吧，不行。“变成猫…”嗯…没看过的香草天空的话说不通么…“母亲大人！”……老妈……嗯嗯，和这家伙一样，能产生对母亲的共鸣…… 3.随后死者就思念着母亲欣然接受了死亡吧……虽然有点low，好的，决定了。 临终遗言就是…“母亲”吧…… 4.女主望着悲痛的男主 5.这家伙，我死了的话自己也不想活了吧，明明好不容易舍上性命才救了他的说……明明这家伙之后必须要活下去才行。嗯？为什么……为什么他不得不活下去…… 6.也成功杀掉了德玛……死了后也能再遇见妹妹，本人也一心求死……这也是当然，毕竟他活着是如此的疼痛，灼疼，辛苦……就算是活着，也只有痛苦罢了……但为什么阿格尼必须要活下去呢……？ 7.是么……（笑）（只是女主希望他活下去，因为对阿格尼的爱）…… “活下去，阿格尼^_^” 以上，女主的死前脑洞，大爱。 8.痛苦的阿格尼 9.男主 为什么啊！ 10.为什么为什么为什么啊！ 11.为什么……(T ^ T) 12至13.为什么…… 14至16 惨状 17.冰女 那棵树是犹大 18.冰女 现在的犹大对于阿格尼你来说是无法战胜的存在哟，现在的犹大和不完全的我不同，可以支配所有的祝福，你的不灭之火也无法将其燃烧殆尽。 19.我看电影的时候看坏角色看得最多，也最喜欢坏角色了。坏角色偏向于凄惨的那一方，并秉承自己的价值观战斗。给予看着主角痛苦的观众十分讨厌的心情。不过最后的最后还是会输掉……并赐予主人公胜利，以及净化观众的心灵。 20.冰女 所以我喜欢阿格尼君。你凭着心情毁掉了贝赫姆多古，杀掉了无数的罪人！最后请你去死吧！让我看看你自我了断！来净化我的心！（在冰女看来阿格尼才是坏角色，随意他需要做好坏角色的事情） 21.生命，沸腾。 以上
1 下一页