星宫六喰💘
宿命莫邪2
关注数: 160
粉丝数: 1,131
发帖数: 16,510
关注贴吧数: 12
21卷简介 简介: 一个要毁灭世界的少女出现在了本应已经没有了精灵的世界的—— 自从精灵消失之后,时间过了一年,某一天,心怀空虚的五河士道遇见了一名少女。“——你,是……”“……我的名字吗……那种东西,我早就忘了——”。否定世界的少女到底是什么人呢……
21卷副标题 ファンタジア文庫 デート・ア・ライブ(21)十香グッドエンド(上)橘公司/つなこ
[悠月汉化组]DAL20翻译直播,至于能不能看到全凭运气 [悠月汉化组]DAL20翻译直播,至于能不能看到全凭运气
【悠月汉化组】关于date a bullet狂三外传翻译定向招募
【悠月汉化组】Date·A·Live士织spirit 士织spirit “………………诶?” 五河士道在半清醒时,从喉咙中不禁发出这无意识的声音。 更准确地说,认识到这是自己的声音花了士道一小段时间。那是身体与精神分离,像是在俯瞰自己般的感觉。不,说到底名为自己的东西究竟表示着什么——这样的哲学性质的命题略过士道的脑内。 不过那也是没有办法的事。在现在的士道的眼前展现的光景就是如此意义不明。 “…………” 士道恢复冷静后,稍微把手放在胸前重新确认现在在自己的身上发生了什么。 ——几十分钟前,士道正在学校上课时,突然空间震警报响起。 是的。是新的精灵出现了。士道当然避开避难的学生们离开了学校,坐上了<Ratatoskr>的空中舰<Fraxinus>。 到此为止都正常。使用和平的方法保护精灵是<Ratatoskr>的目的,也是士道的使命。 但是,像往常一样将耳机戴在耳朵上后被传送到精灵出现的现场的士道,却只是呆呆地站在被空间震破坏的一团糟的街上。 他看到了刚才出现的精灵的样貌。 ——在爆炸地中央站着一位少女。 她那灵力编成的头饰上装饰着淡淡发光的,让人觉得就像女仆一样的可爱灵装。 她有着一被风吹过就会轻抚后背的长发以及感觉有些中性的外貌。但那并不意味着少女露出一股粗鲁或活泼的味道,而是说这形成了一股细致的少年般的风格。 打个比方的话就是,像是士道般的双眸,士道般的鼻子,士道般的嘴角。 话说回来,那就是—— “——这不是我吗啊啊啊啊啊!?” 想到这,士道不禁发出了悲鸣。 是的。在那儿的精灵长着和士道——准确地说是女装后的士道——完全一样的脸。 “……!” 精灵少女好像被士道的大叫吓到了,她的肩膀颤抖了一下。瞬间,从戴在士道右耳的耳机里响起了训斥士道般的声音。 “你啊,干嘛突然大叫出来啊,士道。你吓到精灵了啊!” 常听到的声音。是士道的妹妹,<Ratatoskr>的司令,五河琴里。她现在正位于浮在遥远的上空的空中舰<Fraxinus>中,她现在应该正在监控着士道和精灵的样子。 “不、不是,因为,琴里这很奇怪吧。那个精灵明显是我吧!?” “……哈?你到底在说什么啊,士道。你什么时候变成女孩子了?” 琴里这样惊讶地说道。她完全不像开玩笑的样子。看起来她真的不知道士道说的意思。 ……是啊,确实仔细看的话,并不是100%和士道一样的。 她的打扮自不用说,被遮住的身体曲线也明显不是男性的体型,而是带着圆润的少女的那个。就这一点来说的话,确实琴里说的是对的。 但是,抛开这一点再看,那个少女“太士道了”。士道对着简直就像在看镜子一样的违和感而感到轻微的头晕。 “我说,你从刚才开始怎么了啊,士道。你今天的样子好奇怪啊?” 在士道正在与充满脑中的问号格斗时,琴里发出了有点不安的声音。 看来自己好像比估计的还要长的时间没说话了。士道一下子抬起了头,然后像是在重振旗鼓般拍了拍脸。 确实她长得像自己,但反过来说除此之外其他都和普通的精灵一样。俗话说世界上有三个人长得和自己一样,所以和士道一张脸的精灵的存在也……嘛,说不定呢。 “……啊、啊啊,抱歉。好像状态有点不好。” “振作点啊。——嘛算了。她是识别名被称为<Doppelsidou>的精灵哟。(日向龍ノ介:这个识别名是双关,又Doppelgänge——自像幻视和士道复合而成)” “不是,你是知道了才这么说的吧!?” “你在瞎兴奋什么啊。赶紧过去啊。给我好好注意点做出应对。” “…………” 士道虽然无法接受,但还是调整了呼吸,然后下定决心向精灵身边走去。 “——呀,你好。” “……啊,你好。” 士道搭话后,少女轻轻地点了点头这样回应。没有超然的样子。不如说她的举止甚至让人觉得好像有点亲切。 总之,从精灵嗓子里发出来的声音是女孩子的这点让士道安心了。……但是,士道很快就意识到那个声音完全就是士道女装的时候用变声器变过的声音,让士道脸上拖下长长的汗水。 不过,这时的失措与刚才差不多。士道清了清嗓子后继续道。 “我是五河士道。我没有与你敌对的意思。总之能听我说两句吗?” 士道努力保持冷静说道。然后少女轻轻点了点头回答道。 “啊……好的。当然可以。我是士织。请多指教——” “——果然是我啊!?” “……!?” 听到少女自称的名字,士道又大叫了起来。 但是那也是理所当然的。毕竟她的名字叫“士织”。是与士道出于某个原因女装时的名字完全一样的名字。 “士道!你从刚才开始就怎么了啊!” “哈……” 被琴里责备后,士道轻轻晃了晃肩膀,明明才刚振作起来,居然又叫出来了。 “抱、抱歉……吓到你了。” “没、没有……没事的。” 士道挠了挠脸道歉后,少女——士织做着与士道完全一样的动作这样说道。尽管被士道两次吓到但还是这样的反应。到这般地步情绪还很稳定的精灵也很少见。 “那么,你是想说什么?” 士织歪了歪小巧的头问道。接着像是配合她一样,从耳机里传来了琴里的声音。 “各种数值都极其安定。这样冷静的精灵说不定是第一个呢。——行吧。这里就直截了当把我们的目的告诉她吧。” 士道轻轻敲了敲耳机以示了解后,面向士织。 “那个,实际上我是隶属于叫做<Ratatoskr>的组织,在进行保护精灵的活动。你也是,以前像这样现界的时候有受到过攻击吗?AST或是DEM——额,简单地说……” “啊,是的。这我了解。” “这、这样啊。嘛,我想从他们手上保护你。户籍和住所<Ratatoskr>会帮你准备。只要让我封印灵力的话,你就能作为普通的人类和平生活。……怎么样?” 士道像是观察她的反应般看着士织的眼睛后,士织露出了略带困扰的表情。 “那个……” “力量被封印当然可能会有点不安。但是——” “啊,不,不是那方面的问题。” “诶?” 士道瞪圆了眼后,士织像是为难般挠了挠脸。 “灵力封印本身没问题。不如说我很感谢。我也并不是想战斗。但是,那个,封印方法……” “诶?” 听到士织的话,士道不禁发出了尖声。然后士织用怨念般的语气继续道。 “不是,因为,那个,你能想象吗?让我娇羞后接吻什么的……” 是封印精灵的灵力的方法。的确是士道提升好感度后和精灵接吻。明明还没有说明,听士织的口吻简直就像已经知道了那个一样。 “为、为什么你已经连那种事都知道了……?” “诶?啊。啊——……” 士道惊讶般这样说完,士织眼神摇摆了一会儿后,不自然地哈哈哈笑了。 “实际上我有着能读心的天使——……也就是说……不行吗?” “哈……” 从士织的语气和态度来看,她是打算蒙混过士道,不过士道姑且打住了这含糊的回答。 不过,士织说的也有道理。从她的角度来看,就像是突然有个和自己长得一样的人类出现,说着“来对我敞开心扉!让我亲你!”这样。她心理上的障碍有多高也不难想象。 但是就算这样,要封印精灵的灵力也没有别的方法。在这样对话的时候,要狩猎她的AST或DEM社的前锋也—— “——士道!” 在士道这么想的时候,突然琴里的叫声震动了士道的鼓膜。 下一个瞬间,周围响起了很大的爆炸声。 “哇!?” “吓……” 士道与士织发出了惊愕的声音后,同时看向天空。 接着他们看到不知何时在那里浮游着好几个轮廓。 那是由无机物构成的变形的身体。长长的手脚上有着锐利的爪子。从一下子发现士织的义眼里感觉不到像是感情的东西。 是DEM社的机器人<Bandersnatch>。看来它们大概是来杀害士织或是捕获她的。 “啧、<Bandersnatch>……!”
招募公告请有意者速速跳坑
【悠月汉化组】Date•A•Live 澪trueend
1
下一页