moonsaeng moonsaeng
关注数: 0 粉丝数: 1 发帖数: 782 关注贴吧数: 1
『SS501★转载★』翻译:许爸爸3月9日日记  http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.cyworld.com.cn%2Fhys1103&urlrefer=21fb91e64b3adc2dd3309cbc69b2a544  转载写明出处.谢谢合作! 翻译:吕筱瑾수진       3월은 봄기운으로 가득하다. 3月充满的了春天气息. 3월은 모든 이들이 시작이라는 첫출발을 한다. 3月是所有东西开始的新出发点. 개학해서 새 학년으로 새로운 분위기를 만난다. 开学以后要用新的心情去迎接它. 적응하기 힘든 친구!~ 很难适应的朋友!~ 그리고 부담이 커진 학교생활.......... 还有渐渐变大的学校生活.......... 고3이 되어 버린 딸, 아들들.......... 成为高3生的女儿,儿子们.......... 대학을 졸업하고 사회에 첫발을 내민 신입 딸, 아들들............ 大学毕业也踏上社会第一步的新入女儿,儿子们............   우리 인간은 환경에 적응하게 만들어졌단다. 我们人类是要去适应环境的. 사막에 혼자 있어도 살아가는 것이 인간이란다. 自己一个人就算在沙漠也能生存下来的,这才是人. 사람은 산속에서 늑대와 살면 늑대처럼 사는 것 처럼....... 就像人们就算在山中也能和狼一样和狼一起生活一样....... 우리는 어떤 환경속에  我们在某个环境中 처음에는 힘들고 아프지만............ 虽然第一次会辛苦............ 3개월정도 흐르면 어느덧 편하게 적응하고 经过3个月左右可以在某个程度上变得轻松和适应的 면역이 되는 것이지............... 这就是免疫把............... 그리고 1년 그리고 10년이 되면 떠날 수 없는 깊은 적응으로 在1年后10年后无法离开的那种适应 그렇게 변해버린다. 就变成这样了.    
『SS501★转载★』 翻译:许爸爸2009年1月21日日记  http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.cyworld.com.cn%2Fhys1103&urlrefer=21fb91e64b3adc2dd3309cbc69b2a544        转载写明出处.谢谢合作!            翻译:吕筱瑾수진   2009.01.21    곧 설날이다. 马上就到春节了. 명절에 가족과 함께 그리고 SS501과 함께 행복한 명절이 되길 바란다. 希望大家和家人和SS501都能过上一个幸福的春节. "새해 복 많이 받고..........2009년엔 왠지 SS501과 트리플의 해가 될것  "春节多福..........不知道为什么我觉得在2009年是SS501和TS 같은 예감이  강하게 느껴진다.  홧팅!~^^" 的年而且有很强的这种预感.加油啊!~^^''   요즘 영생이가 아픈 것에 대해 걱정과 안타까움을 표현해 줘서 最近大家对于永生病痛的担心给予他这么多的关心 고마워!~ 真的很感谢!~ 안무연습 중에 허리에 통증이...ㅠㅠ   在舞蹈练习的时候腰部的疼痛...ㅠㅠ  그런데 방송 중에 아픈 모습이 그대로 보여져서...........ㅠㅠ 但是在节目上让大家看到病痛的样子...........ㅠㅠ 많은 트리플이 걱정했을거야......... 那肯定是让很多TS担心的......... 지금 마니 좋아졌어!~~~ 现在好很多了!~~~ 사실  몸 약한 모습 보여줘서 미안해!~ ㅠㅠ 其实让大家看到状态不好的样子 很对不起!~ㅠㅠ 더 강한 모습 보여줄께!~~ 以后会把更强的样子表现出来的!~~   걱정하며 격려를 해준 모든 트리플 가족과 팬 그리고 일촌들에게 감사의 
『SS501★转载★』 翻译:许爸爸2009年1月9日日记 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.cyworld.com.cn%2Fhys1103&urlrefer=21fb91e64b3adc2dd3309cbc69b2a544 转载写明出处.谢谢合作! 翻译:吕筱瑾수진     U R 맨 1위!~^^ U R MAN 1位!~^^ 우와!~~~~ 정말 좋다. 挖!~~~~真好啊. 많은 트리플 강콩이 정말 투쟁을 하며 이룬 1위!~ 这么多TS强大豌豆的斗争才得来的1位!~ 정말 장하다. 真了不起啊. 정말 감동이다. 真感动. 어찌 우리 트리플의 힘과 사랑을 잊을 수 있겠니? 怎么忘记我们TS的力量和爱啊! 멤버들 좋아하는 모습 봤지? 成员们高兴的样子看到了把? 같이 행복했지? 一起幸福了把? 같이 기뻤지? 一起高兴了把? 잊을 수 없는 추억을 우리가 함께 만들었다. 我们一起制造了无法忘记的回忆. 또 지상파에서 1위하자!~~ 在一起创造出版面1位把!~~ 지금의 힘으로 지금의 느낌으로......... 用现在的力量现在的感觉......... 20만의 트리플의 힘을 보여주자!~~ 把20万的TS的力量展现给大家把!~~ 얌전한 팬보다는 화끈한 팬들이 되자!~~ 比热情的歌迷再热情把!~~~ 젊음을 그리고 우리의 힘으로............ 用年轻还有我们的力量............ 적극적으로 참여하고......... 积极的参与......... ㅠㅠ  이런 말하는 아빠를 미워하려나?  ㅠㅠ 你们会讨厌说这种话的爸爸吗? 오늘은 우리의 아가들이 기분이 좋아서.......... 今天我的孩子们心情好.......... 나도 기분이 최고였다. 我的心情也好啊. 2009년 1월 8일은 정말 최고의 날이었다. 2009年1月8日真的是最棒的一天了. 모두 감기조심하고 행복하자!~^^ 大家都小心感冒 要幸福!~^^
1 下一页