飞越无尽暗空吧

2

2012-10-29

先预测一切可能性，然后做好各项应对准备

最近在某地看到关于提前转载漫画且不加任何注明的事情，我对这一点也是深有感触。本来自己汉化的GBA大战略原版压缩包里面，是附带了帮助电子书和汉化说明的，但是……

🧑飞越无尽暗空

0

2012-10-28

11月工作计划表

1、继续完成《超光速粒子：边缘》的剧情攻略 2、继续汉化《生化危机捉迷藏》系列漫画 3、自学Flash 8 4、实现《东方红魔乡》前4面的完美通过、至少要……

🧑飞越无尽暗空

4

2012-10-27

到目前为止，今年的技术自学没有一项获得成功

除了日语和Photoshop之外，其它的全部失败包括3D MAX、RPG Maker、MMD在内，连一个像样的作品都拿不出来必须进行严厉的自我反省，并……

🧑飞越无尽暗空

0

2012-10-25

突然想到二小姐的莱瓦丁折起来后很像剪刀

而且红魔馆又是西式建筑，还是恶魔居住的地方那么说不定可以制作一个《钟楼》类型的东方恐怖游戏

🧑飞越无尽暗空

0

2012-10-25

每次只要梦到东方，醒来后就感觉很幸福

虽然我这几个月都根本记不起来自己做了什么梦……

🧑飞越无尽暗空

0

2012-10-24

两天之内还要再汉化一本

真是的，最近忙死了虽说手上掌握了这么丰富的资源，半年内都不愁没本子汉化，但也很累人啊

🧑飞越无尽暗空

1

2012-10-23

本子汉化的速度和我的翻译灵感是息息相关的

由于前段时间突然进入灵感的“衰竭期”，因此汉化速度非常慢所谓的“衰竭期”是指无法准确把握长句的意思，也缺少一眼看破整个段落含义的直觉（实际上在我的汉化中……

🧑飞越无尽暗空

8

2012-10-22

中国人的一个典型特点，又被我猜中了

完全不调查原委、在对一件事茫然无知的情况下就凭自己的主观意识作出判断，然后不断的添油加醋将事情扩大化，甚至捏造出当事人完全没有表露过的意思进行诽谤，典型的……

🧑飞越无尽暗空

1

2012-10-21

这个本子比我想象的更受欢迎啊

催更新的人很多，但就算如此也不可能在两天内完成原来打算3、4同时发，要不要先发第三部呢……

🧑飞越无尽暗空

16

2012-10-21

不得不承认，我在大战略吧的事业扩展计划并未达到预期目标

我原定通过组织全吧进行大战略2汉化的方案，进一步提升自己的声望与地位，并且获取更多的支持度。这个计划的出发点很好，预定前景也很好。但是从现在的情况来看，虽……

🧑飞越无尽暗空

0

2012-10-20

每次想找PS字体都非常麻烦

数万种字体怎么可能一个个看过来啊，而且又不知道确切的名称所以我的PS字体库翻来覆去只有那么几种：综艺简体、大黑简体、卵石体、锐线体、彩云体，除此之外就是……

🧑飞越无尽暗空

0

2012-10-20

最近的工作顺序安排

此计划的有效期是到本月底为止目前要尽快做的事情是《生化危机捉迷藏》后续系列的汉化，以及《超光速粒子》的攻略因此在消遣娱乐方面，只保留《空之轨迹》，其它……

🧑飞越无尽暗空

1

2012-10-20

红魔乡迄今为止取得的SC一览

总体上，收率不是很高

🧑飞越无尽暗空

1

2012-10-17

终于摆脱了机械式的思维和计划型的心理

我在这一个多月的时间内，刻意没有按照预定计划走，而是随自己的兴趣玩游戏、做攻略。今天发完个人汉化的漫画之后，感受到了久违的畅快、激动和喜悦 “工作狂”和“……

🧑飞越无尽暗空

0

2012-10-16

我曾经想要成为全能型的人才

但是后来发现这一点实在不可能达到，正如文科出身的我无法掌握理科的高等数学或计算机编程一样。所以那个时候我拟定的策略就是：充分发挥自己擅长的能力，在自己最……

🧑飞越无尽暗空

18

2012-10-16

原来如此，这就是个别中国人的智商和素质

本来我是不想重提旧事的，但今天无意中看到这样一段话

🧑飞越无尽暗空

1

2012-10-16

目前开的坑有点多

包括今天新开的坑，现在我手上要完成的东西总计有： 1、《超光速粒子：边缘》的大量研究资料 2、黑鹰坠落全部交通工具的考证 3、60多页的东方本子《幻想全景……

🧑飞越无尽暗空

0

2012-10-15

懒得仔细修图了，直接用大字体覆盖

再来个厚实的描边，拟声词修起来实在太麻烦好可爱的丧尸妖梦啊

🧑飞越无尽暗空

6

2012-10-15

花掉10多个小时，总算击溃“环之守护者”了

四次连续战，中间不能存档真是心惊胆战啊昨天打到凌晨2点时，感觉太困，关了音响和显示屏去休息，第二天继续战…… 队伍平均33级，艾丝蒂尔给全体中回复，不动……

🧑飞越无尽暗空

2

2012-10-15

距离“流风幻想”还有600点

预计2个中篇加上5个短篇差不多就够了，平均一部能赚50-100点EXP 长篇做起来太麻烦，能避则避

🧑飞越无尽暗空

0

2012-10-14

个人汉化的意义在于发掘那些被埋没的本子

一般来说，汉化组的作品主要是围绕人气高的角色（红魔馆、幽冥组等）、知名作者（正木、森の虫等）、新出的本子（例大祭、C82等）进行汉化。但是这样一来，同样精……

🧑飞越无尽暗空

2

2012-10-11

翻译进度良好，不出意外的话将在周五发布

这是我有史以来汉化的最黑暗的本子，今天改了15页左右，稍微有点晕

🧑飞越无尽暗空

2

2012-10-09

我的原则是“绝不重复汉化那些翻译良好的本子”

由于我个人的原因耽误了翻译进度，导致现在有撞车的风险虽然已经发帖询问，但还没有得到任何回复，只能勇往直前，争取用最快的速度完成

🧑飞越无尽暗空

5

2012-10-08

空之轨迹总算玩到蔡斯了

这样一来就能接上漫画的剧情，其实我只是因为看漫画时在这一部分正好停载，为了知道下面的剧情才去玩空轨的

🧑飞越无尽暗空

1

2012-10-06

自己总结一下玩红魔乡过程中的主要心理问题

1、看到多个方向的交叉弹或斜弹（比如咲夜的非符或图书的风灵角笛）就心慌 2、预计某某符大约用多少秒击破，如果过了时间仍未击破，立即乱了阵脚 3、想着“这么……

🧑飞越无尽暗空

1

2012-10-06

前段时间制订的汉化方针似乎有错误

我原来执行的是“多做短篇、偶尔做中长篇”的计划，争取完成个人汉化100部漫画的目标。后来在一个月前将计划修订为“多做中长篇”，但是从现在的状况考虑，这个计……

🧑飞越无尽暗空

8

2012-10-05

我在联合汉化的事情上被人背叛两次了

第一次是我还没有推出个人汉化作品的时候，那时我自告奋勇接下了GBA《龙战士2》英文版的所有文本翻译，而且仅用18天就全部完成。当时的QQ记录还留着，可以证……

🧑飞越无尽暗空

0

2012-10-04

早晨起来后，左腿出现严重抽筋现象

现在还很痛啊，如果之前多吃点钙镁片就好了

🧑飞越无尽暗空

7

2012-10-04

第一次晕在RPG游戏上面……

《空之轨迹》刚刷完翡翠之塔，然后发现自己头晕了大概是反复旋转3D视角的原因，没想到RPG也能晕……

🧑飞越无尽暗空

3

2012-10-03

自己的预言梦又一次变成了现实

我所拥有的一项特殊能力是：可以通过梦境的形式，预言自己今后将会到达的地点和看到的事物。虽然百分百的准确，但只限于自身，无法预测别人或历史的走向。而且它还有……

🧑飞越无尽暗空