陀思妥耶夫斯基吧

4

2022-09-04

观觀

今天三碗酒之讨论:“有”“没有”“好”“老师”？说出你的理由。

🧑半路子的人

10

2022-09-01

刚出版的《陀思妥耶夫斯基全集》翻译得怎么样，有人看过吗？

请指教，做个参考。

🧑修古兄

4

2022-08-31

地下室手记前面那部分独白好难看下去啊

🧑土豆番茄酱

2

2022-07-31

看了陀思妥耶夫斯基的书，我会明白，我永远不是一个高尚的人

我永远不能与书中的人物共情，理所当然的做一个自私的人，体会不到那些为自己而感到纠结的人的感受，也许我是个庸才（但我绝不承认），也许我只是不够高尚，陀思妥耶……

🧑余千华▫

2

2022-08-20

bataille选段+some of my own writings

🧑卢子堡

0

2022-08-04

PLX访台

🧑国王如是说

2

2022-08-19

求助寻找一副画作

该画作描绘耶稣基督死亡后的形象，具体表现为耶稣基督平躺在一个平台上，身体上有多处创伤，神态仪表为人性多于神性。该画作长宽比较为奇怪，长相较于宽极长，大概比……

🧑扶风县♬

53

2018-08-17

实在忍受不了臧仲伦译的《白痴》了

用词很造作，没有内涵有时候竟然译得让人看不懂是什么意思... 比如这么一句 “好像整个人破裂了或者决了口.又猛地越说越快,说到后来,简直不知所云。” 整……

🧑77de不败传说

9

2022-08-18

陀我哥们，全世界只有两个半人懂他，我就是那半个

附上合照

🧑理想放弃😈

4

2022-08-16

在七夕这天，喜欢人家，就送上鲜花和问候

自己要追的女人跟别的男人眉来眼去，两人有意思所以男方主动提出约会，这边知道约会消息后心里不是味，于是对那个情敌远远地呛声和叫骂，诸如“我们才是两口子，第三……

🧑辽阔的俄罗斯

4

2022-08-09

国王什么时候回来当吧主，让哥几个拿个小吧主当当

国王现在挺活跃的了，赶紧重新回来当吧主吧

🧑阿格拉雅yyds

3

2022-07-30

第一次读卡拉马佐夫兄弟

落在永生上帝的手里，真是可怕的。这句话究竟想表达什么呢

🧑1nnocent

5

2022-07-29

通告四方：——莎比与犬不得入内——

🧑国王如是说

3

2022-07-21

地下室手记

看完地下室手记感触很多。想与吧友们分享。先屯着，有时间就写。也欢迎各位吧友们一起分享讨论自己的心得

🧑一桶江水

14

2022-07-19

人类的一切行为，都是权力的隐喻

🧑Ghost👻👻、

2

2022-07-15

请问荣如德的《**》和《卡拉马佐夫兄弟》译本

这两部是英文版转译的，还是根据俄文原版译的？求教各位。

🧑裸欲干

4

2015-08-23

新人，表示看罪与罚入坑

想来讨论一下关于小说的主旨及其他

🧑贴吧用户_0J43NPe

22

2022-07-08

卡拉马佐夫兄弟未完成啊..............

看完小说之后回过头来看序言，才得知陀氏关于阿列克赛想要写下两部小说，但是第二部还没写就见上帝去了。对此真的是扼腕叹息啊。无论是阿廖莎还是社会主义者郭立亚小……

🧑太阳以西198

1

2022-06-28

为什么群魔里瓦尔瓦拉要说两次“我永远也不会忘了您这件事”

如题，第一次是解放农奴的时候，斯捷潘和另一个男爵讨论这件事的时候，他为了表现自己的进步欢呼了一下，但是那个男爵意味深长的笑了一下，可能男爵已经身经百战了，……

🧑｜远行客｜

15

2022-06-28

白夜哪本比较好哪个出版社的比较好啊

ddd

🧑星河如你º

10

2022-06-26

这段写的真好

🧑春江水哟😚

17

2022-06-15

陀氏是西化道路上走得最远的人

某贴除了灌水，还造谣，实在看不下去。陀氏明明是在西化上走得最远的人，却被说成某个冥顽不化之辈，彼得大帝的主动西化明明刷新了俄罗斯，却被说成沉沦，脱离了“本……

🧑辽阔的俄罗斯

7

2022-06-07

回答啥事笔

第一：长痛不如短痛，一个是短时间内死几百万，一个是长时间内死几百万，这还不止，还要所有活人陪着本来就要死的人活受罪。第二：有尊严好过没尊严。反正怎么都要……

🧑卢子堡

8

2022-06-07

罪与罚，曾思艺还是汝龙呢？

🧑♂野鸽♀💥

16

2022-06-07

吧里有大佬有mobi版汝龙译罪与罚吗？

rt

🧑大💦怪🐴

13

2022-06-07

『讨论』耿济之与荣如德的版本谁更胜一筹？

咱就说我听小红书那群牛马瞎吹耿济之，那荣如德不比耿强十几倍，能翻译的这么大白话，一点情感的代入不进去，尤其是白痴这一点最为明显，我真的买了本耿的，跟荣的一……

🧑阿格拉雅yyds

5

2022-06-04

一句胡说

唯有欲望永恒

🧑卢子堡

25

2022-05-25

“付出和牺牲”与辽阔的小九九

早上忙完，现在抽时间来回应一下辽阔的鹅的观点。既然是《现形记》，其实我最喜欢的就是对方纠缠，因为在纠缠中才能将其本质更加清楚的显现出来。所以只要是正常的……

🧑♬莎士比亚本莎

13

2022-05-25

吞贴

🧑辽阔的俄罗斯