闽南语吧 - RAT

17

2024-02-15

视频中的"站"是怎么说的啊？

🧑清新淡雅蘭花

17

2024-02-13

内心的内，应该怎么读？

🧑往后余生c

4

2024-02-12

泉州哪些地方，这样读安nenn？

🧑往后余生c

5

2024-02-12

这是厦门哪里口音？

🧑往后余生c

10

2024-02-10

求问关于闽南语的拼音/英文

买了罐台湾饮料上面把巧口翻译为CHIAO KUO 请问这个是什么翻译法呢？是闽南语/台语的拼音吗？希望大佬可以帮忙答疑解惑

🧑弱不禁风🍼😈

3

2024-02-10

云林庵，闽南语怎么说

🧑往后余生c

1

2024-02-10

新正好！

新年好！

🧑htwen

4

2024-02-09

方言书籍求助

有人有普林斯顿汉语方言词汇手册（Handbook of Chinese Dialect Vocabulary)吗？

🧑Cjyung

5

2024-02-09

捞不完，闽南语你们怎么说？

🧑往后余生c

29

2024-02-08

潮汕话偏哪里的音比较多？

🧑往后余生c

9

2024-02-07

雷琼石狗，闽南风狮爷，潮汕狮爷公

闽系地区不仅语言同源，文化也很多同源风狮爷在闽系地区的传播

🧑相信哥咯

19

2024-02-01

“阮”？？是不是老一辈读"gun/guán" ，现在一般不读去掉g 读成“un/uán”？*像视频中的第一个歌手陈盈洁唱的可以听出来 g，后面两位听不出来

🧑清新淡雅蘭花

4

2024-02-01

请教一下，我和阮用法上有区别吗？

这首歌有的地方用我，有的地方用阮，我也没看出有啥规律，是不是用哪个都可以，就像山东河南一带，有时用我，有时用俺，并不是像电视剧里那样全部用俺？

🧑傻根儿先生

16

2024-01-30

厦门人说这是厦门腔闽南语？

🧑往后余生c

3

2024-01-29

离乡不离腔

🧑往后余生c

11

2024-01-27

闽南三地，哪个地方还保留这种说法？雨停了说雨晴了或者天晴了。

🧑往后余生c

5

2024-01-26

《媠花》，感觉很好听，能不能求大佬翻译一下

对今仔日开始我欲逐工照镜呵咾家己我上gâu　我上媠我是独一无二的自己啊　无需要烦恼我佮别人无相仝亲像每一蕊花　拢有无仝款的清芳啊　咱拢是世界上……

🧑户口sales

13

2024-01-24

一个荷兰豆，一颗花生，一个香蕉，闽南各地怎么说？

🧑往后余生c

8

2024-01-24

经典闽南语歌曲歌词释义

陈小云的《感情债》最后一句“感情就像块举架”的“块举架”的这三个字应该是哪三个字请吧友帮我听一下可以吗

🧑昊昊的动植物😄

15

2024-01-23

这是厦门腔吗？

🧑往后余生c

18

2024-01-21

泉州和厦门人都说听不懂这种口音。

🧑往后余生c

4

2024-01-13

关于闽南语

我是广西人，不会闽南语。就是闽南语的芭比舞曲听得多了，偶尔学得一点点吧！比如萧玉芬的毒药闽南语歌，学得八成了。。。。

🧑愤怒的水民7

5

2024-01-13

kha为何物及用字？

案：友人指早期常见的柿色椭圆瓷罐称作kha，用字未知。如图，仅仅查到《泉南方言风情类音近义字词略》：卡kha水杯。详情有人知道否！

🧑爽气℃

13

2024-01-11

请问“芋”是芋头还是藕？

这首歌里的“芋”是啥意思，是芋头吗，后面的“旋留蛄”是泥鳅吗？芋头地里怎么会有泥鳅呢，有些不解，请闽南的朋友指教一下，多谢了！

🧑傻根儿先生

24

2024-01-09

闽南语中说"囝仔 gin-na"时，会直接省略掉g吗？直接读成in-na吗？（视频中那个演员说这个音对她来说很难，和"印仔 in-na"区分不开）

🧑清新淡雅蘭花

9

2024-01-09

厦泉的发音，为什么总是一致的？

🧑往后余生c

7

2024-01-09

闽南语歌曲释义

“感情就像块举架”是什么意思（陈小云《感情债》）

🧑昊昊的动植物😄

21

2024-01-07

不漳不泉的厦门腔。

🧑往后余生c

10

2024-01-07

掌握，降龙十八掌，各地闽南语怎么说

🧑往后余生c

12

2024-01-07

「说的对」怎么讲？

是「讲的着(kong e tio)」还是「讲甲着(kong kah tio)」？

🧑惜别琉球港🌊