闽南语吧 - RAT

40

2024-04-26

问一下这个词怎么翻译

就是闽南语很多词不都是古代用语吗？比如说指锅的dia，是古语的鼎表走的gia，是古语的行那表示烧水的，zua～zui，zui是水的意思，zua又是对……

🧑江鱼长晓

3

2024-04-26

请教一下，歌词是啥意思

请教一下说闽南语的朋友，红框内的歌词是什么意思？

🧑傻根儿先生

8

2024-04-23

请教一下闽南的朋友这首歌的几个词语

1、祖母应该就是阿妈吧？词典里没找到祖母这个词。 2、晚，词典上的读音有uan、mbuan、mui、meng如下图，但是童欣唱的好像是ua、听了多遍都是u……

🧑傻根儿先生

9

2024-04-21

沙哑，嘶哑，闽南语有哪几种说法？

🧑阴嫚-阳滋

25

2024-04-18

请教一下说闽南语的朋友，这三个字是什么意思，正确的字应该是啥

这首歌中，有三个字搞不清楚什么字，①咱lan，但是唱的好像是nan，②无mbo，但是唱的好像是mang或者是mong；上面两个字我反反复复听了一个下午，琢……

🧑傻根儿先生

4

2024-04-17

【磁带试听】《欢喜就好》陈雷，旋律欢快动听，堪称闽南神曲#[视频]视频大作战#

🧑小辉辉xhhd

13

2024-04-17

可以听一下“女孩子”是怎么说的吗

🧑清新淡雅蘭花

20

2024-04-13

闽南语的“带”读tshua，是吗？

🧑清新淡雅蘭花

32

2024-04-14

这是台湾哪里口音很偏漳腔。

🧑往后余生c

23

2024-04-12

闽南语十二地支

【教你用闽南话说天干地支-哔哩哔哩】 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Ft.cn……

🧑寒塘渡鹤🍒

128

2024-04-12

哪位闽南语达人帮我分析一下,我的闽南语是跟泉州哪里最接近?

我是浙江玉环的,我只知道我的闽南语是泉州某个地方传过来的,具体哪里,我也搞不清楚..我们这个腔调应该是所谓的府城腔吧..有史可察至少在清雍正以前就已经有相……

🧑danwey

5

2024-04-12

泉州地区打扑克有有没有一些特殊的叫法

楼主这边在做有关泉州文化的调查（大学作业），对扑克牌方面比较感兴趣，想问问泉州地区打扑克有没有一些特殊的叫法？

🧑III.s

4

2024-04-06

豹子闽南语怎么说

🧑新年好游戏达人

18

2024-04-06

请教一下这歌词中“一抒一抒春”是啥意思？

这个抒字，在词典里都查不到，请问这个正字是啥，这句话是什么意思？

🧑傻根儿先生

4

2024-04-06

请教闽南朋友，歌中的“欲郑”正字是啥，是啥意思？

这首歌中的“欲郑”正字应该是什么，整句记是啥意思？行情是普通话中同样的意思吗？

🧑傻根儿先生

35

2024-04-06

这个lo的正字是什么

这条索真lo（这条绳索真长）一直不明白这个“lo”是哪个字，比如“lo hian lo”表示很长的意思长字是另外的发音比如长期（tη），市长（tiu……

🧑薛定谔的阿卡迪亚之暗

1

2024-04-03

《杯中泪》注音注释已完成，感谢网友的指点！

感谢网友朋友的提示，下一步可以跟原唱学习标准发音了。北方人学习闽南语太难了，但是真心喜欢。

🧑傻根儿先生

29

2024-04-03

有一个词语“Khua kha”，意思是拿脚垫靠，比如医院看脚

有一个词语“Khua kha”，意思是拿脚垫靠，比如医院看脚，医生会拿椅子给你 khua kha？

🧑神經灬刀魔😈

6

2024-04-02

安溪县内的闽南话为何总有一些矫枉过正的读音？

摘选自《安溪县志》第四章　安溪方言的内部差异第一节　安溪方言的分区　　安溪方言的形成与所处的地理环境有密切的关系。安溪地域大，境内多山。闽中戴云山支……

🧑minnamnang

3

2024-04-01

想问下这句歌词是什么意思？

求助帖，同题

🧑CHASEN

20

2024-03-31

谁能翻译这句话呢？

🧑往后余生c

1766

2024-03-30

唉，还是不少潮汕网友不认可闽南语系…

在聊语言的问题，这位汕头女网友一直认为潮汕话跟闽南语不同语系不同风韵，质疑我能听懂潮汕话…并且以前也碰到蛮多这类网友的但是之前在另外的微博，统计语言现状……

🧑Ahkau

20

2024-03-30

有没有第一遍能听的

🧑往后余生c

18

2024-03-27

很多人听不懂这方言。

🧑往后余生c

8

2024-03-27

请教一下，这两句话是什么意思

请问这歌词里的“老赖”和“予伊昭”是啥意思，词典里查不到，我怀疑这几个字不是正字，请教闽南的朋指点一下。

🧑傻根儿先生

3

2024-03-23

《闽南语教程》厦门大学出版社免费送

如题付邮出

🧑范香玲

22

2024-03-23

柱子，闽南语发音:栋跳，求正字

🧑pingyangjiax

24

2024-03-22

这个漳州女的已经混了厦门腔。

🧑往后余生c

2

2024-03-18

都说GDP可以买房买车，云霄GDP低，好像也不影响买房买车

🧑贴吧用户_5Q15MSV