逆境无赖吧 - RAT

1

2012-04-30

赌博默示录2电影版的中文字幕，哪里有的看？

我只看到日文字幕的，中文字幕怎么还没出啊

🧑艾饭饭

0

2012-04-30

求在线赌博默示录2电影地址我网速慢下载太慢 ~

🧑整么说

1

2012-04-30

求1080P完美字幕版

跪求

🧑nsdns

4

2012-04-30

现在b站上那个视频神马情况啊翻译到80分钟没了~~~~~~~~~

🧑tangyex1

3

2012-04-29

电影看完…比第一部还原度相对高了很多，就是最后的桥段太鬼畜

……尼玛居然是烧没了……我他娘还以为要怎么被利根川骗呢……

🧑暗火挽歌

58

2012-04-29

【消息求证！】开司6月要休载！？

1L 无意中pixiv看到消息的。 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fww&ur……

🧑dakkimoon

4

2012-04-29

弱弱的问句，何时能有高清的字幕版下载......

🧑520ほたる

1

2012-04-29

弱弱的问一下 B站是什么？网址是什么？想下载字幕！

🧑胡思乱想懒羊羊

7

2012-04-29

默示录2字幕？在线？

我下好了才发现只有日语字幕求外挂或者B站直播地址

🧑near光

3

2012-04-29

和也篇开司的表现

KAIJI我最喜欢的表现是那个骰子，太爽了。至于和也篇。唉、、、提不起劲啊、相反，觉得和也还更能让人兴奋一点、 kaiji和也篇说那些大道理太多了。

🧑柳鹰云

61

2012-04-29

奉孝预告函：生肉已翻译完毕，现在做整理收尾，晚上贴到B站

各位，谢谢鼓励，晚上不见不散！！！你们有什么要说的我现在在线，一会就要下班了，所以暂时不贴B站了，晚上回家吃晚饭立刻动工，一定让大家尝尝鲜过个快乐的……

🧑奉孝and文和

16

2012-04-29

在B站开始看了，感谢翻译君~

视频号是av255542

🧑wujimin1986

0

2012-04-28

有外挂字幕没

求大神

🧑空溟

1

2012-04-28

哦哦哦开司2真人版出了

我回来了~

🧑废材的漫男

2

2012-04-28

Yeah~我竟然猜中了柏青哥的歪楼术！！！

看到跟建筑工交谈时就猜出来了，好开心啊~ 但是前两关都没猜出来……

🧑zrz999

1

2012-04-28

那位大神..有上传进度说下呗..干等着好无助的呀

🧑SolaRss

42

2012-04-28

奉孝自爆：上班迟到了...开工继续翻译！

进度60% 各位见笑，我6点不到的时候睡着了...现在继续...

🧑奉孝and文和

0

2012-04-28

求赌博默示录2字幕

🧑胡思乱想懒羊羊

1

2012-04-28

那啥....有生肉了麻烦坑一声.....可以尝试个人翻译

当然....有字幕组能尽快搞定最好了哈...

🧑NewAnfield

5

2012-04-28

刚看完，这个是福本大神吗？

🧑无奈的紫红色

36

2012-04-28

奉孝预告贴：小弟通宵做字幕，完成后发B站

下午就做了一会就忙工作去了，明天没什么活，今晚熬通宵翻译出来，因为水平有限，好多词只能边听边查，希望明早做出来的时候不会发现已经有熟肉了，那样我就杯具了.……

🧑奉孝and文和

4

2012-04-27

话说26号了，熟肉怎么还没踪影呢。。？

当时上映的时候都有中文字幕版的吧，反正我在飞机上把赌博2的中文字幕版都看过一遍了，然后才下了一来看，剧情真是相当不错啊。回过头来想再看次二发现竟然还没有的……

🧑索千蝶