西班牙语吧 - RAT

3

2023-11-06

求解答西班牙语

西班牙人说 Está tarde mucho trabajo 是什么意思还有si

🧑保佑一定安全度过

0

2023-10-24

招聘驻玻利维亚西语翻译，有驻外经历优先，具体内容电谈或面谈

🧑numbyes1

8

2023-10-23

求大佬看看谢谢谢谢

楼主最近在翻译一些图片。其中有一个西班牙语写的火车站时间表，有些内容翻译不明白望大家答疑解惑。第一张图是原图，第二张图是楼主尝试翻译的图片。问题为：楼主无……

🧑Thormod

0

2023-10-18

秘鲁交换求助

家人们，以后毕业想走拉美外派的路子，学校有秘鲁 UP 的交换，但是 UP 好像一般般，家人也有点担心安全，也不知道这个经历对应聘帮助大不大。跪求过来人的建……

🧑贴吧用户_G39tZAS

1

2023-09-24

莫德里奇这段话到底什么意思，是”这不是一个点球，因为他射门并撞向门将”还是”这不是因为他射门并撞向门将”？

🧑玩通宵早

3

2023-09-22

问一个句子。

En este texto se habla de un estudio que tiene como objetivo conocer ciertas ……

🧑AbodeIao

4

2023-09-19

熬夜害人神智不清…

醉了…

🧑我学学学学

2

2023-09-17

形容词比较级和最高级，

其中más/menos+形容词+de lo que+句子和el/la…más/menos+形容词+que+句子。这两个有什么区别。谢谢

🧑AbodeIao

4

2023-09-17

求助各位大神

本人高一新生，想用在宿舍的闲暇时间学西语，能学明白吗，有什么自学教材推荐

🧑贴吧用户_G7DZ83J

3

2023-09-17

让步状语从句

112.2中的第二题答案是trabajamos，介词后不应该是动词原形吗，为什么要变形。谢谢

🧑AbodeIao

15

2023-09-14

小朋友6岁，想学西班牙语，请问有没有西语版的动画片可以介绍？

🧑二莽1983

0

2022-05-29

西班牙语怎么学

🧑木村美雪

4

2023-09-11

【大挑战】翻译<隐秘的激情>

我在电骡上找到了西语原版的,但是没字幕,谁想翻译?我可以压缩后上传(138集,相当有挑战啊-_-''''''''''')

🧑飘迷_佳迷

1

2023-09-06

求个新现西4课后答案

求新现西第四册课后答案感谢！！

🧑椿島寻文

5

2023-08-06

求助贴

在听西语歌时候听到的 Y aunque me duela a mi dejarte y olvidarte 这句歌词里的doler的用法为什么是duela……

🧑130滴眼泪💧

0

2023-08-04

西班牙语翻译分享~智利🇨🇱客户

广交会第一期开始就开始带这两位智利企业家，连续带了8天，客户那边是专门在当地做建材的并且和当地的有很多合作的采矿，不过由于客户第一次参加广交会，第一天办证……

🧑Lan☜✆

0

2023-07-27

现在本科985应届生外派薪资能拿多少啊

在招聘网站上看基本都是1.5w左右，年薪可能也就不到25吧，还得加班，请问是这样吗？有没有那种不用加班，有双休的国企或大厂推荐，薪资低点无所谓，但也不要……

🧑香遍板鸭一枝花

0

2023-07-20

意外被川外的西班牙语专业录取了，好就业吗？

🧑贴吧用户_JQS5tW6

5

2023-07-19

这里的al是a+el的缩略还是就是一个单独的介词啊

🧑@Ant-i

4998

2023-01-04

精「每日更新」西班牙每日一句与大家分享

Ser buena persona no significa que hay que dejarnos pisotear por los demás. 做……

🧑hq175321

4

2023-06-13

从句主语为什么用me不用yo

Te seguiré cuando me vaya.

🧑莫海人

0

2023-06-13

颤音得从喉咙和舌根开练

低头压迫喉咙就容易发出颤音，这么练下去，慢慢把舌头和舌面带动激活了，颤音也就会了。

🧑radet

1

2023-06-12

学生想接点兼职

请问一下各位吧友们有没有兼职翻译的渠道呀？最好是网络上笔译的！谢谢大家！

🧑薄荷汽水要加冰吗

4

2023-06-12

为啥“在旁边”是al lado de不是en lado de

al不是加inf表示一….就吗

🧑杰杰11100

1

2023-05-26

哪位大神帮我看一下这个呗，谢谢啦！

主要是金额那个地方，是959745美金吗？

🧑冒牌唐伯虎

1

2023-02-22

循序渐进西班牙语听力

哪位小可爱有循序渐进西班牙语听说的听力材料，求帮助。

🧑贴吧用户_GWJA2e4

1

2023-05-08

西班牙小常识分享

西班牙是一个拥有悠久历史、灿烂文化的国家，以下是一些西班牙文化的常识：1. 饮食文化：西班牙有着丰富多样的饮食文化，其中最著名的就是西班牙火腿和海鲜。西班……

🧑🇪🇸Laura