莎士比亚吧 - RAT

16

2014-08-17

新人求认识（及关注）～

喜欢莎翁许多年了，这个话题在同龄人中不大火热，唉……不过也可以理解啦，于是来吧里乱蹦两下寻找知音，嘿嘿～最近才逛贴吧，涉水未深，求小伙伴们多多指教和切磋……

🧑清泉的旋律

8

2014-08-15

朱译本威尼斯商人一个问题

🧑趙夢皛

13

2014-08-13

【外交】欧美文学吧欢迎你的到来

“吵吵闹闹的相爱，亲亲热热的怨恨！啊，无中生有的一切！啊，沉重的轻浮，严肃的狂妄，整齐的混乱，铅铸的羽毛，光明的烟雾，寒冷的火焰，憔悴的健康，永远觉醒的睡……

🧑玻璃糖shine

16

2014-08-12

你们都年轻，我已然是大叔

——来自大器晚成Galaxy Note 3

🧑空海清漪

12

2014-08-11

【新人拜吧】最近想看莎翁的《暴风雨》

哪种版本比较好？求推荐

🧑最佳损友0210

0

2014-08-11

刚开始读莎翁不久，现记录自己觉得好的文字。大家可以直接无视。

译文都来源于人民文学出版社的朱生豪译本。再见，你迟暮的残春！再见，落叶的寒夏。——亨利四世

🧑王者aeolus

0

2014-08-11

初读莎士比亚

小子读的第一本是亨利四世，现已购全集开啃，先向各位前辈膜拜下

🧑王者aeolus

57

2014-08-09

Q_Q像我这样高三才毕业的小女生适合读莎翁的书吗？

想提升自己品味沉淀气质。如果有，请介绍，我一定拜读。

🧑sunflower澈澈

2

2014-08-07

大神推荐几本分析哈姆莱特这部剧的书啊。。最好附英文对照

找了半天不是中英双译就是给学生看的。。

🧑为你而荣谱尼

0

2014-08-06

谁有中英对照本，朱生豪翻译的

🧑沦陷在人间

10

2014-08-05

可怜的奥菲利亚，得不到爱人的理解.

哈姆雷特是黑暗社会酿造的悲剧，奥菲利亚更是悲剧酿造的悲剧.

🧑矢志于北♂

0

2014-08-04

求皆大欢喜/As You Like It英文原文

如题若哪位有请麻烦发一下谢谢【鞠躬笑

🧑碎千轨

35

2014-08-03

卷福要演哈姆雷特了

如图表示我很担心他的口音能不能让人听清楚

🧑斯特拉福诗人

18

2014-08-03

【求助】我喜欢的一个女孩在她微信上面发了I am afraid

我查了下好像不是莎士比亚的诗，但是我还是想求莎吧的朋友，能不能找一首能呼应这首诗的诗，跪谢

🧑大枪不华丽

0

2014-08-01

莎士比亚有一句外表什么然后里面又什么了我忘记了求全句

求

🧑窝11come离

1

2014-07-30

所有莎剧BBC音频的链接！主链接和分链接！解决以前的死链问题。

主链接：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fs%2……

🧑star星斋5

6

2014-07-30

莎士比亚喜剧五种

最近在看方平先生译的莎士比亚喜剧五种，但是吧，感觉译出来有种浓浓的乡土气息，比如鲍西亚被译为波希霞，虽然只是人名，但是感觉好不专业。求各位大神推荐喜剧在中……

🧑素描时光94

15

2014-07-29

请教

大家都是怎么读莎士比亚作品的？今天下决心看了哈姆莱特，里面的用法根本看不明白，这是不是就像是英国的文言文啊，我读的英文原版，本来还以为是印刷错了，可读了三……

🧑两仪未娜✨

0

2014-07-28

《爱情的关键对话》—情感讲座

讲座题目：《爱情的关键对话》讲座时间：2014.08.09 14:00 讲座地点：长宁区长宁路1018号龙之梦办公区15楼百度营销体验中心这是话剧《……

🧑璐村惂鐢ㄦ埛_Q74EKAE馃惥

13

2014-07-26

如果你喜欢莎士比亚

那些个颇有文艺范的字里行间，又怎会读不出几番忧伤几瓣愁。

🧑夏伤无季

2

2014-07-25

这个是莎翁写的吗？

如果是的，求英语原版。分手后: 不可以做朋友因为彼此伤害过不可以做敌人因为彼此深爱过所以只能做最熟悉的陌生人

🧑栋栋栋栋栋哩

3

2014-07-25

十四行诗朗读

请问一下网上哪里有比较好的十四行诗的英文朗读音频或者视频呀？谢谢

🧑起名字麻烦得很