粤语吧 - RAT

10

2024-08-16

”钥”点读？读“药”还是”月”?还是两个都可以？用于名字可以

”钥”粤语点读？读“药”还是”月”?还是两个都可以？用于名字可以读”月”吗？求专家！！！

🧑www5830323

8

2024-08-15

我哋卒之有咗自己嘅AI系统！

🧑贴吧用户_0aJ1XW7

2

2024-08-15

契弟的源头

粤语里的契弟一词源自闽南地区，据明代沈德符的《敝帚斋余谈》记载：闽人酷重男色，无论贵贱妍媸，各以其类相结，长者为契兄，少者为契弟。

🧑贴吧用户_aEZWM8b

6

2024-08-14

粵語有效接納北方詞嘅方式有兩種

漢：一種為音讀，另一種為音譯。粵：一種係音讀，另一種係音譯。漢：音讀為指用粵音一字一音今讀。粵：音讀係指用粵音一字一音噉讀。漢：音譯為指換一種諧音……

🧑廣府漢語

13

2024-08-14

一直以来很多人在争论的一个问题

现在新一代年轻人丧失基本的粤语口语能力究竟是学校的责任更大还是家庭的责任更大 ---------- 观点1：有人认为是因为学校没有提供自由的语言环境，禁止……

🧑南马其顿🌐

3

2024-08-14

自嘲称自己为蛋散是否会语气过重？

蛋散和粉肠哪个语气更重？

🧑zet😶

1

2024-08-12

请问大家能看懂这是哪首歌的歌词吗？

🧑青苹果IGuitar

8

2024-08-12

请问一下大家，“ 浮标 ”这个词用粤语怎么说？

🧑阴嫚-阳滋

0

2024-08-12

请问有普通话和粤语发音除声调外完全相同的汉字吗？

比如说于，余，俞，鱼，庾，虞，於？

🧑青苹果IGuitar

14

2024-08-12

广东话里面有一句话，意为一个

广东话里面有一句话，意为一个人系某个方面有一两野，有翻咁上下嘅，哩句话我一直确定唔到系边几个字读音，有冇朋友可以解释一下唔该晒大概为｢食过夜粥｣

🧑何来尘埃飞舞👀

6

2024-08-11

“唔好点样点样”“唔好”打字的时候可以打“冇”吗？还是只能打唔

🧑IAM小杜

11

2024-08-11

踎/猫，一南一北都讲个原因可能系……

《说文解字注》“跽”注释有 “…《方言》：东齐海岱北燕之郊，跪谓之‘足长（左右结构单字，下同）’‘敄足（上下结构单字，下同）’。……郭曰：今东郡人亦呼长跽……

🧑平治1024

28

2024-08-11

香港繁体字不可废除

因为繁体字犹如大山阻隔，可以成功限制大部分外来人口在港谋生，假如香港成功废除繁体，就可以给岭北人带来在港生活的便捷服务，消灭粤语同化香港就不是童话故事了。

🧑廣府漢語

6

2024-08-11

香港不把粤语白话文列入必修科目的原因

【以下是Ai提供的参考答案】香港的教育政策和课程设置是由多种因素决定的，以下是一些可能的原因，为什么香港不把粤语白话文列入必修科目：官方语言政策：香港……

🧑廣府漢語

51

2024-08-10

我好像找到了粤语中表示“关系”的“挐褦”的“挐”的正字了

粤语的“挐褦”一词有“牵连，关系，瓜葛”之意。如下图：我在一个叫做“泛粵典”的软件里看到了这样一个字，以及它的释义。按照这个软件的说法，“挐褦”应该这么写……

🧑太阳太阴_

0

2024-08-10

孙中山和詹天佑

🧑寒塘渡鹤🍒

35

2024-08-10

“芋”字喺粤语是否係多音字

如题，楼主去买奶茶时话讲要“芋（胡）圆奶茶”，服务生纠正我话係“鱼圆”，係迷噶？

🧑苍梧一人

9

2024-08-09

盯着别人怎么说？

这个读音好像不对，好多影视作品都是读gap住

🧑Simon说☞

0

2024-08-09

贺新郎·题大兄忏庵主人粤讴解心稿本

讽世依盲瞽。一声声、街谈巷话，深然成趣。香草美人知何托，歌哭凭君听取。闻复瓿、文章几许。瓦缶繁弦齐竞响，绕梁间、三日犹难去。聆粤调，胜金缕。曲……

🧑寒塘渡鹤🍒

153

2024-08-09

有关粤语字幕，我有些话讲

如果你在网上找字幕，视频，国语字幕，双语字幕就大把。粤语字幕就少少。这样的情况是怎样产生的？粤语的使用人品不会少过韩国吧？难道粤语人口就无此需要？各类字……

🧑Aya#玉树后庭花

12

2024-08-09

这个“先得㗎gaa2”到底是什么意思

还有例句，成日讲到自己份工咁巴闭，你份工系眯真系咁稳阵先嘚㗎。你咪以为你有钱大晒先得㗎

🧑IAM小杜

0

2024-08-08

好一句等你老味

🧑御前银枪侯

317

2024-08-08

做尐有意义忌语音比较

《广韵四十一声类》系出自清代后期广州音韵学家陈澧忌《切韵考》，可见当其时广州音有四十一个声母（纽）。百余年后，变化大矣！欢迎各处粤语母语者提供四十一声类对……

🧑犁冲

4

2024-08-08

粤语有冇类似嘅表达方法？

🧑汝等当死

5

2024-08-08

“领档”粤语什么意思？

《落番半边百叶窗》里面的歌词

🧑猴山迷很坏新号

59

2024-08-08

《廣東的方言》：后代出现、形成的粤方言，就是楚语南移的结果。

🧑藏檀

1

2024-08-08

《苏轼.定风波》（谭咏麟）

🧑寒塘渡鹤🍒

0

2024-08-08

请勿靠片面之言论粤语没落

是，我在东莞的确难找讲粤语的陌生人，但是港澳粤语，马来西亚粤语，欧美粤语都没落了吗？你能找出充分论据吗？没有的话，就不要扰乱军事。

🧑廣府漢語

4

2024-08-08

还有“戥”什么意思

粤语里面

🧑猴山迷很坏新号

2

2024-08-08

推测“系”和“为”的同源关系

系，东莞常平话读：hwai6，喉音消失就是wai，即“为”。以下是“为=是”的例子：

🧑廣府漢語