粤语吧 - RAT

12

2024-09-23

终于明白粤语底层为何要“过分曲解”了

例如，粤语的lat1（脱落），广州音字典尾页记载用语源自黎语，但是专家已经掩饰真相，因为我在汉典《康熙字典》查到明明是源自汉语【栗刂】，力质切，切音lat……

🧑廣府漢語

0

2024-09-23

呢啲条友讲野唔仑得正，我真系顶唔顺佢哋嘅行为！系冇意思咩？

🧑东方姬海棠果

13

2024-09-23

3000部香港粤语电影

周星驰周润发成龙李连杰邱淑贞叶子楣全部都有粤语原声版

🧑智慧老人luck

3

2024-09-22

《倒卷珠帘》

虽然这段场景经过了艺术的加工，但却生动的描绘出逸仙当年在北部某城——"荆榛遍地、虎狼成群"的历史场景。和"月亮"有关的文化元素在北地某城是不吉利的象征，……

🧑寒塘渡鹤🍒

30

2024-09-22

“撈”摡稱謂其實已經有幾千年歷史

🧑廣府漢語

0

2024-09-22

請教聽譯一個字：

請問吧友能否聽出該集02:14是哪個字？好像讀fai5？（字幕顯示是腌過頭的意思）

🧑diuº

0

2024-09-29

【完完完】

"完"明"完"、"完"世凯

🧑寒塘渡鹤🍒

78

2024-09-22

2023年參考方案

🧑廣府漢語

1

2024-09-21

如果研究俗字，字義同用法都好關鍵

🧑有佄彪青

1

2024-09-21

索音saak，是口语词，还是读书音？

哪些地方粤语是作为口语词使用的，而不仅仅只是读书音

🧑阴嫚-阳滋

0

2024-09-21

《昨日重现》（粤语版）

http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fb23.tv%2FvAYLt2E&urlre……

🧑寒塘渡鹤🍒

7

2024-09-21

马骝PK马猴

粤省多吉语——北地某城多诅咒，而且是那种"倾国倾城"的终极诅咒。当北地某城东北角"某"宫里一直阴着的那只大马猴，于1722年12月20日，摇身一变成为"……

🧑寒塘渡鹤🍒

5

2024-09-21

【薛觉先】

🧑寒塘渡鹤🍒

2

2024-09-20

有没有微信群学习拉我下

🧑优华shone

3

2024-09-20

这种粤语你们能看懂吗？

举个例子我以前有个同学说过这样的粤语：嘿大噶！我有facebook同instagram账户，如果你哋钟意，随时都可以嚟Call我！我唔会mind!

🧑东方姬海棠果

12

2024-09-20

需要一个帮我练习粤语的小伙伴

小时候在广东出生，身边有个别家人会一点点点点的常用粤语，我想要练好粤语再回去看看，可以加微信，我把想说的话用粤语表达，你得空就回我，帮我纠正纠正

🧑三十一画.

0

2024-09-20

《心声泪影》

http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fb23.tv%2FJ3KRGXT&urlre……

🧑寒塘渡鹤🍒

5

2024-09-20

粤拼有声书

http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fb23.tv%2FXwUtykJ&urlre……

🧑寒塘渡鹤🍒

0

2024-09-19

《黄昏》（粤语）

http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fb23.tv%2FtFWuaPx&urlre……

🧑寒塘渡鹤🍒

2

2024-09-19

矽袋是不是硅胶的意思？

。

🧑猴山迷很坏新号

11

2024-09-19

班主任发来的，要求孩子把普通话作为生活语言

🌟【推普周活动通知】🌟尊敬的家长：您好！当中秋佳节悄然而至的时候，全国推广普通话宣传周也如约而来。当团圆的氛围与语言的魅力交织，我们迎来了一个充满意义的……

🧑远征十万光年

1

2024-09-19

有几首老歌，明明是国语，但为什么也被视作广东音乐？

《卡门》、《不了情》、《梦》、《明日之歌》、《水仙》、《爱你变成害你》等等等等

🧑choino

2

2024-09-19

《经国雄略》——搬钩铳

搬钩铳就是明清史料中经常出现的"斑鸠铳"，其意为大破倭子的福星鸟（鸟铳）至于后来滥传的神马大"完"朝"本周儿"，那是在胡扯。

🧑寒塘渡鹤🍒

1

2023-05-18

香港学者认为粤语是外来语非两广本土，源自北方中原河南陕西一带（倘若有人恶意删帖屏蔽封号会投诉）

🧑乌克兰伊琳娜

0

2024-09-19

《喜洋洋》

http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fb23.tv%2FmWLllPM&urlre……

🧑寒塘渡鹤🍒

0

2024-09-19

【英格力湿】

http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fb23.tv%2FAiUs473&urlre……

🧑寒塘渡鹤🍒

0

2024-09-19

《问情》（粤语）

http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fb23.tv%2FVPEldfT&urlre……

🧑寒塘渡鹤🍒

0

2024-09-18

TVB剧集里的“名人饭堂”，是具体的饭店名称？还是强调高级？

🧑choino

5

2024-09-18

把撚，是什么意思

撚，我知系生殖器嘅意思，“把”又何解？

🧑IAM小杜

25

2024-09-18

小时候放风筝叫“放鹰”，各地有同样说法的吗？

🧑大红袍竹叶青🍒