粤语吧 - RAT

89

01-14

“打特”，有冇聽過？

比如：聽到佢噉講，我成個人“打特”（或者講打灑特）。就相當撈話嘅“一愣”意思

🧑石井农民

18

01-05

粤黑逻辑问题

粤黑经常高度强调土白话带俚獠成分而用来攻击整个粤语，只要证明了土白话比粤语古老比粤语先出现就等于俚獠语是粤语祖宗了，这样粤语就体无完肤排除出汉语也顺便把广……

🧑鼠汗造

45

01-14

提問帖

北方話嘅【不劃算】，用粵語、白話表達，有邊啲？

🧑石井農民

16

01-14

请问“烂泥糊不上墙”用粤语怎么说？

RT

🧑扛水泥的肖邦

124

01-14

廣東嘅各種餅

曾經嘅“高級餅”，粵語吧有冇人食過啊？“煙仔餅呢啲呢？

🧑石井农民

0

01-13

【逸仙手书】

http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fb23.tv%2FJE6uECf&urlre……

🧑寒塘渡鹤🍒

0

01-13

湘潭一号——我就是参加辛亥RL的

国人应知广东 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fb23.tv%2FTTMvv4……

🧑寒塘渡鹤🍒

23

01-13

論［扛］喺各地日常嘅應用情況

［扛］，粵拼kong5（我鄉音），普拼kang，《集韻》舉也喺我鄉下，［扛］有「作動詞。端起」嘅意思，用例如［扛起隻碗食飯（端起碗吃飯）］等路過嘅各位……

🧑粵儕語文

54

01-13

【任务】会写粤语吧友可在本吧抄书翻译

我相信吧友多数家里都藏了大量书籍，这些书籍大多都是用通用文语写的，不是真正的粤语口语，我呼吁会写粤语的吧友抄书，把通用文语翻译成粤语口语，将每段字发布到粤……

🧑有佄彪青

11

01-13

新粤语切音字方案

造粤语切音字主用于解决有音缺字的问题，及有效记录标准粤音。

🧑廣府漢語

4

01-12

将刚炸好的丸子在孜然粉佐料里蘸一下，粤语怎么表达

🧑贴吧用户_72tMEPt

7

01-12

感觉非常难同化香港

香港有啎少推粤机构，而且信息灵通，已经反出普通话摡底，胡普论盛行，一部分新移民因讲普通话自卑而自觉改讲粤语，就係深圳罗湖近实香港受港人消费影响都开始有讲粤……

🧑廣府漢語

55

01-11

求翻译“讲卡都好储”是什么意思？

真系唔明窝

🧑情系南宾

14

01-11

问问各位搊落这个词何解？

🧑假好人

29

01-11

吴语吧交流贴：吴语和粤语的相似点（这回总不会再和谐了吧，度娘！

下雨，两地都说落雨总共，两地都说夯帮郎（当）吸烟，吴说吃香烟，粤语说食烟下午，两地都说下昼晚，两地都说晏，比如睡懒觉，都说”晏觉“ 眼睛，两地发……

🧑水畔靓仔

2

01-11

听下40年代吴语和粤语相似程度

🧑贴吧用户_G37NS4C

1

01-11

40天学会粤语从零基础到进阶开口说粤语！

通过百度网盘分享的文件：40天学会粤语 ...链接：https://pan.baidu.com/s/1-k7Z9iuh-fzrzgtDbApNdQ?pwd……

🧑滴答、

13

01-10

粤语形声字演示收集帖

一楼祭百度

🧑有佄彪青

1

01-10

粤语形声字演示12

🧑廣府漢語

1

01-10

粤语形声字演示11

🧑廣府漢語

16

01-09

问几个正字

一个形容人做作的词，用普通话读音的话大概是“好试代独”，麻烦各位大佬问一下这4个字怎么写

🧑阿孑的阿孑

13

01-08

对本吧的一点建议

一、看了这么多文章，基本都是广府粤语的声音，不见其它地方粤语的声音。希望可以看到其它粤语的文章。诸如：拮、捅、刺、队、笃、插这些同义动词分别源哪里？二、……

🧑死亡骑士之灵魂

13

01-08

求粤语大神来听下我唱的粤语歌标准吗

本人非粤语区人，很喜欢粤语歌，献丑，望不吝赐教。百度发不出视频，视频地址：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?ur……

🧑荡漾他爸º

4

01-08

不用争，古汉人本来就融合了百越

🧑有佄彪青

31

01-08

一saak3西瓜正字是？

🧑No-gard

1

01-08

粤语形声字演示10

🧑廣府漢語

1

01-07

粤语形声字演示9

🧑廣府漢語

2

01-07

回应劳生对粤语正字係“天书”睇法摡盲点

①汉字形声化，迡个係汉字俗写化摡演化趋势。例如，古体字“缹”，冇几多人知道係仫字，但係形声化之后——“煲”，由于有声部“保”表音，加上意部“火”辅助，好容……

🧑有佄彪青

18

01-07

粤语，打退堂鼓，怎么翻译?

tan tai ?

🧑Halleyre

15

2013-08-04

推荐一些原创粤语电影和电视剧

各位吧友，请大家推荐一些原创电影和电视剧

🧑浮生半世灬霖