粤语吧 - RAT

29

02-17

粤语口音字考本：咩

粤语中表示疑问和疑问语气助词的口音字“咩”（相当于普通话的“什么”和“吗”），其正字为“微”字。“微”字是会意字，由“彳”+“𢼸”组成。“𢼸”是“头发长乱……

🧑礼乐诗经

15

02-17

粤语有没有“核心粤语”一说？

晋语一直有核心晋语的说法，即并州片和吕梁片晋语；湘语的核心一般认为是老湘语片区。注意这个核心不一定是影响力最大或者使用人口最多的。

🧑包容万物珊瑚海

9

02-17

纠正粤语语言文字表达错误之一：粤语称风筝为纸鹞，而非“纸鸢”

纠正粤语语言文字表达错误之一：粤语称风筝为纸鹞，而非“纸鸢” 鸢（yuān，广州话jyn1鸳），老鹰的意思。北方官话将风筝称为“纸鸢”，但粤语不是，粤语将……

🧑川鹤粤语

0

02-17

10分钟看二十世纪初粤语词汇

http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fb23.tv%2F3dCIII4&urlre……

🧑寒塘渡鹤🍒

0

02-17

谁知道哪里有何日金再来粤语版

谁知道哪里有何日金再来粤语版,黄光亮主演的

🧑达heaven

92

02-17

有些人可能不明白为什么梧州粤语比云浮开平更纯

你地可能唔清楚当年秦军入粤攻打百越是借道广西和粤北地区，后攻打广西的西瓯越国，所以广西粤语和珠三角粤语是相似度最高的，现今粤语分布和秦军当年的进军路……

🧑sheringham777

0

02-16

CCTV中文国际：英语不好用，粤语走天下。

http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fb23.tv%2Fv0WG8SE&urlre……

🧑寒塘渡鹤🍒

260

02-16

精粤语古汉语词，每天进来增加一词

1、得闲（有空闲时间）古：《晏子春秋·杂下二八》：“异日朝，得闲而入邑，致车一乘而后止。” 唐韩愈《东都遇春》诗：“得闲无所作，贵欲辞视听。” 宋 ……

🧑南越古俚

10

02-16

不小心把这杯水弄倒了粤语怎么说

🧑假好人

1

02-16

《英吉利国译语》

《香山县志》清申良翰修,欧阳羽文纂。十卷。良翰,陕西人。康熙举人,官香山知县。羽文,南雄(今属广东)人。贡生,官香山教谕。是县今为中山,志始创明永乐……

🧑寒塘渡鹤🍒

2

02-16

我干妈是典韦什么意思

粤语我干妈是典韦是什么梗啊谁能解答一下

🧑该2d时别犹豫

7

02-15

迷晒咁款係咩意思

🧑贴吧用户_ae6JbS3

215

02-15

粵語本字還重要嗎？

作為一個廣州人，對於白話本字基本上無咩認識，尤其系各種古字。好多時候，當我打字想打白話文字的時候，只能用所謂的近音字代替。用呢D近音字，從字面上離個字的本……

🧑priest29084

1

02-15

较好的讨论与学习粤语词语的贴吧

边个知道哪个贴吧是较好的讨论与学习粤语词语的贴吧呀？

🧑贴吧用户_ae6JbS3

12

02-15

硬馬係乜意思？

硬馬係乜意思？在漫画九龙城寨里，十二少的手下对小吉说‘我就去硬马，你留番向度煲姜啦！’。

🧑贴吧用户_ae6JbS3

9

02-15

镬燶係咩意思？

镬燶是什么意思？这是九龙城寨里小吉的心里话：阿大镬燶咁样……

🧑贴吧用户_ae6JbS3

9

02-14

粤语是冇下下什么意思啊

看到一个粤语相亲视频说“希望大家冇下下啦”

🧑贴吧用户_ae6JbS3

0

02-14

［石岐話］百子千孫［1965］

http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fb23.tv%2FsofucOH&urlre……

🧑寒塘渡鹤🍒

0

02-14

"广府不宜"

http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fb23.tv%2FnBMBS7Y&urlre……

🧑寒塘渡鹤🍒

1

02-14

磨橋係乜意思呢

磨橋係乜意思呢？好像是時間緊的意思，不知對不對⋯⋯邊個能解釋一下不……

🧑贴吧用户_ae6JbS3

3

02-13

个个额头都“逐”住个趸字。这里“逐”是哪个正字意思是什么

🧑假好人

6

02-14

“啤烟大晒啦，花，结。”是什么意思啊？

“啤烟大晒啦，花，结。”是什么意思啊？我在漫画九龙城寨看到的。係十二少手下几个小的打牌时说的话。

🧑贴吧用户_ae6JbS3

26

02-14

骑哩苏系乜意思啊

🧑贴吧用户_ae6JbS3

6

02-14

人地出條细蛇，你就冚條Dee夫係乜意思？

係漫画九龙城寨里几个古惑仔在打牌时说的话。

🧑贴吧用户_ae6JbS3

9

02-14

谁能解释北方官话区音系简化比粤语快的原因

是因为北方长期战乱吗？

🧑廣府漢語

10

02-14

猎＂青"系乜意思

🧑贴吧用户_ae6JbS3

2

02-14

佢唔係豆腐係乜意思

漫画《九龙城寨》里的呢个人一定唔係豆腐係乜意思呢

🧑贴吧用户_ae6JbS3

1

02-13

有时也会听到“就系噉样样”，同“噉样”有咩分别咧？

🧑IAM小杜

0

02-13

［原创］粤语广州话“掂“与“栋”

［原创］粤语广州话“掂“与“栋”https://tieba.baidu.com/p/9491146793 标明百度贴吧原文出处，不是“广告贴”。掂字有两……

🧑南方剑客猫首长

2

02-13

《英语集全》（广版1862）

正宗"广州话——英语"双语教材

🧑寒塘渡鹤🍒