粤语吧 - RAT

53

03-06

纠正的正确读法为：九正？狗正？

我个人认为正音是：抖所谓读：狗　是病音。何先生说：雄赳赳　要读　雄狗狗，更毒！

🧑雾之恋2016

1

03-06

呼十却为石

按:唐代后期，北方汉语已经出现了"降维"（同音字增多）的迹象。

🧑寒塘渡鹤🍒

2

03-06

这个山哈号经常发这种抹黑粤语的内容

经常对粤语底层有壮语成分这一点大作文章还有把粤语踢出汉语变成壮傣语的想法，按他的逻辑是不是客家话有畲语成分应该把客家话踢出汉语变成苗瑶语

🧑鼠汗造

2

03-06

兴德是什么意思呢？

我也是在粤语电影剧本《回魂夜》里看到的这个词语。当时的场景是一个保安对另一个人说“点解你成世人都兴德咁架你？”

🧑贴吧用户_ae6JbS3

2

03-06

科艾麻是什么意思？

我是在粤语电影剧本《回魂夜》里看到的这个词语。当时卢sir对另几个人说:喂，你班死仔又喺度科艾麻？房署啲人来紧架嘛。不知他们在说什么。

🧑贴吧用户_ae6JbS3

0

03-06

《钦定科场条例》（咸丰朝）

通过"国家公考注意事项"将谎言固化在全国参加科考的举子（文化人）心中——可见，撒谎也是一种毒品，一旦沾染上之后是很难戒除的。 —————— 而顺德老李恰好……

🧑寒塘渡鹤🍒

239

2023-11-17

在抖音上看到，很火的歌《笑纳》的歌词，撑伞接落花，看那西风骑

在抖音上看到，很火的歌《笑纳》的歌词，撑伞接落花，看那西风骑瘦马。粤语正音之后应该怎么读呢。抖音上都是改了歌词之后唱的。想问问贴吧里的大家。

🧑🍁言葉書

0

03-06

《秫坡先生诗集》

黎贞，字彦晦，号陶陶生，晚号秫坡，学者称秫坡先生，广东新会都会村人。

🧑寒塘渡鹤🍒

4

03-06

鉝搭係乜意思？

我在粤语电影剧本《回魂夜》里看到的，当时一个大厦居民对另一个说：“今晚又冇鉝搭呀！又要行楼梯。”不知两人在说乜。

🧑贴吧用户_ae6JbS3

2

03-06

马马係乜野意思

我係喺国产凌凌漆剧本里睇到嘅。 “李香琴屋企（阿漆食住支烟，环顾房间，阿琴唱住歌）凌凌漆：香港美女多，我睇你都好有爱心喎，你经常喂嘢畀啲狗食吓。哎，乜……

🧑贴吧用户_ae6JbS3

0

03-05

《祭穆员外文》

ziu

🧑寒塘渡鹤🍒

0

03-05

我一直以邌都难食得惯辣

外省的朋友吃得惯粤菜吗？

🧑有佄彪青

0

03-05

推粤继续加强

人大代表建议加强儿童粤语教育，“建议增加会粤语的生活老师，并加强对于方言水平考察”

🧑有佄彪青

0

03-05

"魑魅魍魉" 广东话怎么说

http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fb23.tv%2FVTtZwKC&urlre……

🧑寒塘渡鹤🍒

41

03-05

我卒之都知为乜粤语本字发展唔起身喇

喺抖音裏见到有博主畀俾唔分，好心提個醒，又话我粤语警察，又话我乱科普，俾就係给的意思，真係好心啊，唔明就查下字典再来反驳我啊，直接话柒我喎

🧑一箇普通箇順德市市民

0

03-05

广东人可能知道的粤语暗语

http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fb23.tv%2FL2NMzMY&urlre……

🧑寒塘渡鹤🍒

51

03-05

最左边嗰把嘢, 各地叫乜嘢?

🧑挑咳

18

03-05

“杉”这个字，粤语应该如何读？

好像有“caam3”和“saam1”两种读法但我感觉好像caam3读得多一些用于人名，有“杉菜”、“出木杉”，都是读caam3 用于名词，有“顶心杉”……

🧑newcafan

0

03-05

燕城的鬼画魅影

http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fb23.tv%2FsANg0lt&urlre……

🧑寒塘渡鹤🍒

0

03-05

契丹小字斛禄就是关外方言"划拉"

关外:你把地上的树叶"划拉"到一边儿去。 —————— 和粤语"埋"字相仿，关外话"划拉"也有"归拢"的含义;二者相较，哪个更接近古汉语呢?（不言而喻）—……

🧑寒塘渡鹤🍒

0

03-04

"宝哥哥"——"好哥哥"（佳视版红楼梦）

按:在粤语的生态环境中（古汉语）一直就没有后来北城话那种卷舌的"二"，所以导演在此处采用了粤语谐音【"宝"——"好"】这种替换。 —————— 而在音韵史……

🧑寒塘渡鹤🍒

0

03-04

唐德宗罪己诏

理解《石头记》甲戌本凡例的一个关键史料——"以告天下"说明原著的作者是本应继承大位的那个人。 —————— 按:去年"李佩霞"的事儿不叫"告天下"，那叫不……

🧑寒塘渡鹤🍒

2

03-04

突然好奇，听日的听本字是啥

有听说过个说法本字是停的，不知道对不对

🧑WBCD

0

03-04

广州巴士百年

http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fb23.tv%2FnSyspZU&urlre……

🧑寒塘渡鹤🍒

5

03-04

12345

请问粤语正统是广州市还是广府地区还是香港呢？之前跟岗毒对线它们说他们的是香港粤文跟广东没关系，当时光顾着往脏里骂了，现在想起来问问。

🧑OREN和玖魏的爷爷

0

03-04

黄Yao明歌曲124首合集

链接：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fpan.xunlei.com%2Fs%……

🧑世奇物

0

03-04

"完代"岭南文化为何凋敝

🧑寒塘渡鹤🍒

0

03-04

【儿童乐】

http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fb23.tv%2Fh2VVDsj&urlre……

🧑寒塘渡鹤🍒

0

03-03

新加坡广东话

按:r"系怪音是中原翻译四夷话时才使用的，汉语方言本来就没有的，所以广东人即使到了南洋也不会发这种怪音。 http://tieba.baidu.com/m……

🧑寒塘渡鹤🍒

0

03-03

《广州竹枝词》

🧑寒塘渡鹤🍒