粤语吧 - RAT

8

05-20

【正字】lue饭应个lue点写?

🧑sasustar

0

05-19

谁谓池塘曲，【蟹】家幽梦长

按:北地"【蟹】——【谢】"谐音，九州清宴又是个【蟹】形，所以原著作者讽刺【维】【止】老四暴毙为"【蟹】家幽梦长"。 —————— 吟成【豆蔻】才犹艳——……

🧑寒塘渡鹤🍒

0

05-19

【维】【止】老四的【金丹】

按:视频《宁国府秘档》中"某【宫】——某【院】"内几个"老【灯】"和裕陵里的干隆大师是一个尿性——就像大【完】《通制条格》里所说的那样，非常喜欢【做贼说谎……

🧑寒塘渡鹤🍒

0

05-19

"茗烟钓【蟹】":"【花】姑娘"——"【草】姑娘"

按:现实中在"绿色家园"喜欢乱伦、各种"艹"的顶级"【in】贼"【维】【止】老四，在《石头记》的幻境中被"茗烟"给"艹"了。 —————— "【花】姑娘"……

🧑寒塘渡鹤🍒

2

05-19

《祥林》（李門）

http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fb23.tv%2FpAYJYJl&urlre……

🧑寒塘渡鹤🍒

0

05-19

香篆销金鼎——"【龍】挂香"（【龍】挂了）

按:省城在历史上一直就和"海洋文化"密切关联，特别是近代这一百多年到海外的广人更是不计其数;但最先发现所谓的"西方文明"乃"文化幻影"者，依旧是广府人。 ……

🧑寒塘渡鹤🍒

3

05-18

平话原本是粤语平话片，分出来了

粤语的规模不能太大，懂得都懂

🧑安得玛

2

05-18

粤语中的“廿一世纪”，从2000年开始？还是2001年开始？

看过《煇黄2000演唱会》，千禧倒数之后，直接就进入了21世纪。但印象中， 21世纪应该是从2001年开始才对啊。

🧑choino

0

05-18

滴翠亭【嫁祸卖恶】的【寳钗】——佛口蛇心的【维】【止】老四

『一定是又钻在山子洞里去了。遇见蛇，咬一口也罢了。』——反讽在歪朝《行乐图》中摆拍装剌麻的【维】【止】老四。 —————— 读者将"悟禅机"和"滴翠亭"里……

🧑寒塘渡鹤🍒

0

05-18

"【奔洲】罪【蟹】"

按:张驰讲解"本洲"那部分可能是用的（某些）"通稿"，而粤省在明初经过系统的"铲【完】"运动之后，官方认定保留下来的"【完】字"只有"舍里别"（柠檬水），……

🧑寒塘渡鹤🍒

13

05-18

針冇兩頭利

呢句熟話，相信兩廣人都聽得多了，噉個【針】字，各位喺平常口語都用乜嘢來做量詞架？

🧑石井農民

27

05-17

“骑哩”正字怎写？

🧑廣南大統領

0

05-17

第二十二回中的【五】和【六】

《脂砚斋》里罵“四”、罵“五”（【维】【止】是清的第五位荒地），但极少出现直接罵“六”（干隆）的。 —————— 而在第二十二回，理亲王弘皙借五祖弘忍和六……

🧑寒塘渡鹤🍒

0

05-17

《自识英语图》（萱桶三年）

按:所谓的"京版英语"基本上就是在抄袭广音省城话——能"一个字"读出来的，非整成俩字，还特别喜欢加"儿化尾音"。

🧑寒塘渡鹤🍒

2

05-17

"茗烟【戳】鬼"——"卍儿"（藏语谐音接近"雍正"）

按:《石头记》中到处都是【罵四】的浑科，第十九回开头被【宝玉】活捉的"万儿"就像《聊斋》里的"秦鬼七世身"那样，讽刺杀爹窃果的【维】【止】老四掉进了文化上……

🧑寒塘渡鹤🍒

1

05-17

《粤语澄清韵》广州三元宫

http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fb23.tv%2F0P2IG5d&urlre……

🧑寒塘渡鹤🍒

0

05-17

女儿愁——地铁口儿窜出个大马猴

大马猴【维】【止】老四——满嘴"仁义道德"、一肚子男"【次】【皿】"女"【女】【昌】"的顶级in贼 http://tieba.baidu.com/mo/q……

🧑寒塘渡鹤🍒

4

05-17

每年7月25日，粤语节

粤语节

🧑台灣科技大學

2

05-17

客家话“食饭”受粤语影响，江西客家叫恰饭

🧑安得玛

0

05-16

《虎囊弹. 寄生草》

邱圆（1617—1689），也作“邱园”或“丘园”，约和王渔洋同时，为清初康熙年间戏曲作家。字屿雪，江苏常熟人，生平纵情诗酒，放荡不羁，仕途失意后寄居苏……

🧑寒塘渡鹤🍒

0

05-16

【宝钗】点戏——《山门》

道光五年的大内戏折，里边就有《山门》这一出。（图3、4） http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3……

🧑寒塘渡鹤🍒

0

05-16

"将笄"的【宝钗】

筓——笄(ji) —————— “将笄”原意为15岁，书中指“圆明居士（三五）”——雍歪。 —————— 戚序本中用了一个奇怪的“整”字来暗示读者“薛宝钗……

🧑寒塘渡鹤🍒

0

05-15

有人在故意抹黑广府人

🧑广东猪肉佬

0

05-15

上海故事：粤剧粤乐

http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fb23.tv%2FwB0c7nk&urlre……

🧑寒塘渡鹤🍒

0

05-15

谁出任抚远大将军驱逐准寇，谁就是皇太子

【保二】谋求抚远大将军一事在《石头记》中是看不到的——中国有句老话叫"再一再二，不能再三再四"，"二进宫"的太子已经不可能"复出"了;同理，康熙也不会为了……

🧑寒塘渡鹤🍒

36

05-05

广东三大语系，粤语人的鼻梁是最高

🧑安得玛

0

05-15

【李白】与香江大佬（1930）

http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fb23.tv%2FX98SLP7&urlre……

🧑寒塘渡鹤🍒

0

05-15

欲立皇太子，必能以朕心为心者，方可立之

翻译成《石头记》的语言——『我为的是你的心』 —————— 从后来驱逐策妄阿拉不坦、收复藏地的实践来看:【维】【止】老四显然做不到这样的要求。 —————……

🧑寒塘渡鹤🍒

8

05-14

岭南人自己传承好粤语就行，其他的无感

你觉得北方人在diss广东，其实北方之间也在互相diss，中原人直接把洛阳以西称为羌戎，然后中原和湖北网上斗了几十年，认真的就输了

🧑安得玛

0

05-14

呢几本书边个够好啲，发现有好多字冇识得写

🧑夜已深灯已尽♬