粤语吧 - RAT

13

2024-04-28

靓和『口靓』——粤语中的“双子星”

靓和『口靓』，字型相近、语音相近，而字义则相反；就如同“祯”和“禛”。这是汉字特有的文化现象，你不能拿“dog”（狗）和“god”（丧帝）来做同样的类比……

🧑寒塘渡鹤🍒

1

2024-04-28

从文白之分看广府白话的雅化现象

粤语是古汉语的活化石，得益于独特的地缘环境，粤语较为完整地保留了古汉语的特征。在诸多粤语方言中，广府白话粤语区的普通话，是狭义上的粤语。与普通话一样，广府……

🧑礼乐诗经

1

2024-04-28

分享视频

🧑俗馬

10

2024-04-28

广州的中小学有没有搞过粤语歌竞赛？

希望有。如果没有说明推广粤语还不是很积极。

🧑廣府漢語

5

2024-04-27

水殼點解在勾漏片裹讀音為“麥”????傳說共英文有關

有冇吧友知啊

🧑😄傻蛋老胡

4

2024-04-27

大家有没有教过小朋友粤语训读同音读？

🧑廣府漢語

2

2024-04-27

“乜嘢”是源于山东话？

胶辽官话“勿也”

🧑ΖοНс

6

2024-04-26

《黄飞鸿传》

🧑寒塘渡鹤🍒

19

2024-04-27

《东夷图说》蔡汝贤

顺嗒（顺塔）——南宋后裔在南洋建立的国度。按：地名带“口”字旁，是粤字的一个显著特征。

🧑寒塘渡鹤🍒

27

2024-04-26

粤语中的“觉”和“嚼”

图2：并非“觉迷”——使人觉悟，而是彻头彻尾的超级大忽悠！携蝗大嚼图——写谎大觉图——大义觉迷录

🧑寒塘渡鹤🍒

17

2024-04-26

大統一係共識

所以粵語白話文只能屈居次等文字，否則會背負罵名，帶邌各種輿論壓力。

🧑廣府漢語

41

2024-04-26

我查到的“王、黄”发音资料

上古音拟音郑张尚芳黄ɡʷaːŋ、王ɢʷaŋ 高本汉黄ɡʰwɑŋ、王ɡiwaŋ 王力黄ɣuaŋ、王ɣǐwaŋ 中古音广韵 “黄”匣母宕摄唐韵，胡光切……

🧑平治1024

8

2024-04-26

扩展粤拼方案（J++）

此贴改自曾于 2021年 6 月 26 日香港语言学学会 · 第二十一届粤语研讨会（WOC-21） (opens new window)发布的報告报告……

🧑俗馬

8

2024-04-26

为什么说广东代表中国新文化

图3：此觉为觉醒的人，顶天立地的中国人。革——粤之文化大矣哉！

🧑寒塘渡鹤🍒

12

2024-04-26

红薯和粤文化

《滇海虞衡志》：红薯（地瓜）是宋元时期的粤商从海外带回来的，而《电白县志》和《东莞县志》的记载也说明“番薯”并非原产于美洲。（与利玛窦没有任何关联）要全……

🧑寒塘渡鹤🍒

17

2024-04-25

“妹钉”同“妹丁”

粤语叫细路女、后生女做“妹丁”，有人会出来纠正话，唔系，正字应该系“钉”，理由系“丁”广州话只读diŋ55，“钉”先有白读dεŋ55。噉又唔怪得嗮佢哋，现……

🧑百度网友1adb24a

21

2024-04-24

《全粤语西游记》

看洋文，不如看粤语。

🧑寒塘渡鹤🍒

0

2024-04-24

三个小男孩清唱《彩云追月》的视频缘何火爆全网

http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fbaijiahao.baidu.com%2F……

🧑tiger老虎24

4

2024-04-24

番禺照镜湖

以铜为镜，可以正衣冠；以人为镜，可以明得失；以古为镜，可以知兴替。 “风月宝鉴”中反射出的是历史的天空，因此作者开篇即提醒读者戒妄动风月之情。

🧑寒塘渡鹤🍒

37

2024-04-24

粵文，韓文，日文

由易學性同嚴謹性嘅角度睇，三者邊個最具有壓倒性優勢？

🧑廣府漢語

13

2024-04-24

李禧记——荣禧堂（乾清宫）

吃瓜群众不再是“无涯看客”，从南北文化真正的互动开始。 “荣禧堂东廊的三间小正房”——乾清宫昭仁殿。而在干隆大师背地里操控的程假本《红楼梦》中，则被改为……

🧑寒塘渡鹤🍒

0

2024-04-24

5月11日上海虹桥艺术中心吴国敬激情开唱

有时要“玩火”，不要成为“哭泣游戏”，“其实我深深的爱着你”，记得“我说过要你快乐，”一起谱写“我们的主题曲”，5月11日和你的她（他）相约在虹桥艺术中……

🧑奇犽小杰

45

2024-04-24

求解䦵字古音是奴礼切，今粤语读jai5是如何演变的？

粤语中表示调皮的意曳，其本字有人认为是䦵，智少力劣也。意义可通但其古音奴礼切，切不出今音jat5。求解，来源在下方

🧑Loveforeverme4

9

2024-04-23

4月20日：庆祝联合国中文日

　　联合国共有六种正式语文，分别为阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文。为强调语言文化多样性的重要性，推动联合国六种正式语文的平等使用，2010年，……

🧑俗馬

6

2024-04-23

【珍珠咁真】

在粤语中，“珍珠咁真”还是“珍珠冇咁真”，取决于当时具体的对话场景。而在《石头记》原著中，“珍珠”确是一个地地道道的假货。花襲人——花珍珠：窃果大盗维……

🧑寒塘渡鹤🍒

43

2024-04-23

關於［doey5］嘅本字及書面化應用探討

發音： doey5（我鄉音）釋義： 1、作動詞。蜇、刺用例： 1、畁蜜蜂～就一招「被蜜蜂蜇了一下」 ⚠️此鄉音為廣州從化西部龍潭一帶目前，我僅以［……

🧑粵儕語文

8

2024-04-23

【杏连在妄】

嬌杏——矯诏按：这是《石头记》中的一处关键字，粤语区以及其他地区的读者，非常容易被谐音给“岔过去”，从而和历史的真像失之交臂；而一旦跨过“音障”这道坎儿……

🧑寒塘渡鹤🍒

3

2024-04-23

论法的精神·第二章（粤语版）

第二章直接源于政体性质嘅法律第一节论三种政体嘅性质政体有三种类型：共和政体、君主政体、专制政体。就算系最冇学识啲人嘅见解亦足以发现其性质。我假定三……

🧑星光hoshi

0

2024-04-23

伊索寓言·牛和屠夫（粤语版）

牛同屠夫　　有一日，好多牛想杀死㓥牛嘅屠夫，因为屠夫从事屠杀佢地嘅职业。佢地聚集埋一齐，商讨办法，磨砺佢地嘅角，准备战斗。有一头耕过好多田地嘅老牛讲：“……

🧑星光hoshi