粤语吧
粵語研討、交流、學習之平臺
关注: 280,402 主题: 2,844,757 帖子: 2,844,757
时下热门
最新回复
最新发布
113
07-18
置顶粤语吧举报专用贴
有鉴于本吧会员众多，难免会有不合适言论，吧务认真筛查也会有漏网之鱼。 诸位吧友如果在浏览本吧帖子时，觉得有涉及地域歧视（包括母语歧视）、人种歧视、色情广告……
🧑平治1024
1
08:08
赑屃朝光透，罘罳晓露屯
在《石头记》原著第七十六回中，此句寓意"天网恢恢，疏而不漏"——恶贯满盈的维止老四遭遇了杀劫。 —————— 罘罳，皇陵建筑屋檐下防止鸟害（筑巢）的铁网。……
🧑寒塘渡鹤🍒
13
08:08
《绘图妇孺三字书》
按:此蒙学书属于当时的"官宣"，多少存在忽悠的成分，但书中省城话的风格非常明显。
🧑寒塘渡鹤🍒
1
07:08
《绣鞋记》
按:错别字"找"一度进入省城，后来被【揾】给取代了。 —————— 清.乌有先生订。 又名《绣鞋记警贵新书》、《绣鞋全传》。 该书题“乌有先生订”卷首有序……
🧑寒塘渡鹤🍒
48
07:08
"找"原本并无【寻觅】的含义
按:省城话"找晦气"是个特例，估计是后"混"进去的。 —————— 大家习以为常的"找"居然和"寻觅"一点关系都没有——把方言词典展开，就像天上的北斗卫星……
🧑寒塘渡鹤🍒
0
04:08
【“拧头拧髻”是古代南粤的风俗，却在清朝的时候被消灭了】
按:《石头记》这部书的好处就在于戒读书人妄动"风月之情"——即，你往上边看。 —————— "擰"字虽然是后进入省城话方言环境中的，但"擰头擰髻"体现的是……
🧑寒塘渡鹤🍒
531
04:08
精粤语词源分析
通过分析词源追寻到正字，对规范书写有莫大好处。 希望大家展开良性探讨得出公论。
🧑無心無覺
0
03:08
粤语动漫文化
http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fdocs.qq.com%2Fdocument……
🧑爱丽丝_oo台配粤配
1
03:08
漢字部首
用各地粵語白話口語去講，睇下有邊種講法？
🧑石井農民
4
02:08
有冇广州话拼音字典
如提所示，我想喺书店搵广州话正音字典 但系冇书 然后我问下我啲friend话啲书早就冇得卖啦，搵电子版冇搵到 如果有嘅friend话可唔可以发个网盘俾我，……
🧑贴吧用户_GDZG7y3
1
02:08
《儿女英雄传》——【辫子】
🧑寒塘渡鹤🍒
6
01:08
【扠】和【揇】
由"掐脖子"的某动作，最后演绎成了方言中的长度单位——就像（法）噚"brase（e）"的"一抱"（成年人的臂展）那样。
🧑寒塘渡鹤🍒
20
00:08
枱——卓（桌）
按:卓（桌）本无【几案】的含义，广州一直用【枱】。
🧑寒塘渡鹤🍒
819
08-17
精【六百字粤语杂句】
一楼祭度娘。
🧑綠茶好飲
6
08-17
看到把老外歧视用语chingchangchong甩锅给粤语
这些人一边说粤语像越南语，一边把清朝虫甩锅给粤语。问题人家越南人可没被说 chingchangchong。
🧑贴吧用户_0eV14PJ
3
08-17
【鱼笭】——"鱼【擰】"
解说在视频里主要讲了【笱】字，其实【笭】才是省城话的传统讲法——同时可以看出:"擰"在土隆、嘉庆之际的广东仅仅是个"借音字"。 http://tieba.……
🧑寒塘渡鹤🍒
19
08-17
【睏】——【躺】
http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fb23.tv%2FwZOA1D5&urlre……
🧑寒塘渡鹤🍒
8
08-02
粤语起源于梧州，流传到广州
梧州市政府镇楼
🧑360_safe
12
08-17
省城话无"脖子"
按:今天的"脖子"是由"【完】代"北地的一个"拟音字"异化而来的（【脖】的原意不是"颈"） —————— 戚序本用了一个怪异的"【孛】【頁】"来暗示读者原……
🧑寒塘渡鹤🍒
10
08-17
秦朝为岭南中心的广州是粤语四声九调发源地，广州话为粤语标准语
秦朝为岭南中心的广州是粤语四声九调发源地，广州话为粤语标准语。西汉苍梧郡广信县即今梧州城，且梧州勾漏话的声调与广州话明显不同且容易有“声调合并”现象。再睇……
🧑南方剑客猫首长
7
08-17
《鹿鼎记》第四十二回
看不懂《石头记》 ，连查大侠都会笑的。
🧑寒塘渡鹤🍒
4
07-16
【粤语速成教程】日常用语学习、场景对话（10节）
粤语速成教程，日常用语学习、场景对话(10课时)├── 01问候与寒暄.mp4 ├── 02问路与方向.mp4 ├── 03饮食用语.mp4 ├── 04……
🧑星湖an
10
08-17
【店家】——【伙家】
干嘉时期，岭南文学中的"伙计"。 —————— 按:即使在广东"官话"的语言环境中，也不会出现"店小二"这样的方言;如果作者真那样写，会被笑掉大牙的。
🧑寒塘渡鹤🍒
0
08-17
【神仙唱腔】
http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fb23.tv%2FsLCyCsZ&urlre……
🧑寒塘渡鹤🍒
1
08-17
【坠子钟】——【鐘砣】
按:甲戌第六回侧批『细，是巳时』将六十一年十一月十三日【维】【止】老四窜至畅春园清溪书屋谋害康熙的时间准确记录在案。 —————— 第二层含义:读者今天看……
🧑寒塘渡鹤🍒
1
08-17
"除却万年天子贵，只有当朝宰相尊"
『甲戌侧批：三字有神。此处则一色旧的，可知前正室中亦非家常之用度也。可笑近之小说中，不论何处，则曰商彝周鼎、绣幕珠帘、孔雀屏、芙蓉褥等样字眼』 —————……
🧑寒塘渡鹤🍒
3
08-17
不当價——"不当家"（花花的）
启功（寜国府）谈到他为《红楼梦》做注释时遇到的困难，曾举过一个例子——“不当家花花的”一词。他在20世纪50年代初注释《红楼梦》时曾以为是“不了解”的意思……
🧑寒塘渡鹤🍒
9
08-16
被番鬼误认的"箭"
你让外国人看《红楼梦》，那简直是对牛弹琴。
🧑寒塘渡鹤🍒
14
08-16
《庞居士文集》
庞蕴（？—约808年），字道玄，湖南衡阳人，唐朝居士，宗教诗人。 —————— 按:某当代污语之一在唐、宋时期是仅针对动物而言的，且出现频率极低;后被"大……
🧑寒塘渡鹤🍒
2
08-16
明人著述中没有"梳辫子"的汉族人
这是一个最基本的常识，同理"梳辫子的男人"和悼明也不会有一丝一毫的关联。
🧑寒塘渡鹤🍒
0 1 2 3 4 5 尾页