潮语吧 - RAT

15

04-07

潮州话吸烟怎么说

🧑大侦探1994

3

04-06

有没有会打潮汕字的高手，求助翻译！

最近在做潮汕话音频翻译，但是因为音频口音偏潮州，加之我不太好打潮汕字，听起来很费劲，音频翻译很慢，任务完成很慢！这个钱看来不好挣，有高手可以帮帮忙吗，有偿……

🧑胶己人在异乡

8

04-04

潮汕话这个“勿”读mai是训读？那这个音来源于哪里？为什么泰

潮汕话这个“勿”读mai是训读？那这个音来源于哪里？为什么泰语表示“不要”读音近似mai？

🧑来自2024

30

03-26

精1883年斐姑娘(A.M. Fielde)著《汕头方言词典》

A Pronouncing and Defining Dictionary of the Swatow Dialect: Arranged accordi……

🧑上忍悟空

1

03-18

来用潮汕话唱歌吧！

我先来

🧑火火狸66

4

03-15

潮语请教说法

普通话中“买不起，吃不起，养不起……”等等，表示潮语如何表达，谢谢

🧑你们都要上天

71

03-13

汕头话是不是榕江音

我在汕头电视台经济生活频道今日视线听到潮汕的潮字读dio音，揭阳电视台公共频道的民生热线听到潮汕的潮字也读dio音，因为揭阳和汕头老市区都在榕江边建成的，……

🧑理综物理

2

03-13

闻潮汕话怎么说？鼻？pinn？

🧑下筆如有神

4

03-08

请问“倒班”、“两班倒”如何读？

这两个词中的“倒”在潮语中如何读？

🧑贴吧用户_G7P94UN

2

03-07

小时候的潮语汽车电台

小时候经常在貌似是1025？等汽车电台听到一档讲古节目，开头就是“箍桶箍桶，怎么叫的这么惨？”（自行脑补潮语配音）节目有一男一女。男叫做箍桶伯，女的叫做竹……

🧑哈哈嗨785

3

02-22

抓（dui）是哪个字？

比如拔河又叫dui大索，dui张草纸来？

🧑下筆如有神

9

02-11

“叮缀”（音），照顾、护理个意思。请教吧友，有正字本字吗？

🧑和苹

2

02-08

有没有更精确的潮语地图

如题比如说哪些地方（比如潮阳金灶）讲揭阳话，哪些地方讲府城话都有表现出来的（之前还见过一个给普宁划分出洪阳流沙等地块的）总之就是要精细一点的那种

🧑iemitsu

3

02-01

有没有人录下潮语版新白娘子传奇1，4，5，集

🧑生活中一家人

12

01-30

求潮语版的电视剧资源。

求潮语版的电视剧资源，家里老人喜欢看潮语版的电视剧，比如潮语版的龙游天下，龙巡天下，或者大家知不知道网上还有什么网站可以看到?在网上找了很久都没有找到。

🧑桑小西☜

2

01-23

资源互换

有没有潮汕小品和潮语连续剧的？要原盘的！可以资源互换#潮汕小品#

🧑庸人自扰668

35

01-27

关于潮汕话正字

潮汕话中 “经常”这个词土音“甜甜” 正字怎么写我看闽南语写作“惦惦” 还有 ’硬虎‘ “酱生”都没有找到相应的正字

🧑kousan🌳

1

01-24

做饭是什么理食？

那个字怎么打？士（谐音）理食第一个字是哪个字啊

🧑下筆如有神

10

01-15

【有没有什么日常用语分享啊？就点餐买东西这种，谢谢】

外省人（纯北方人）东南方向最远去过厦门和龙岩；由于家里之前做生意有一点点莆田话基础，好学潮语吗？第一次听到就被发音狠狠吸引住了闽语漳州腔也喜欢，莆田话……

🧑秦鸿飞

6

01-22

求助，潮州民生论坛潮州话剧场里面的电视好乱

在百度搜索龙游天下潮语版，分类很清楚。想看其他的就必须去潮州话剧场里面，没有电视剧名字，而且剧集排序好像也不对，找的好晕

🧑冠希叔我偶像

12

01-15

粤语有广韵，潮汕话是怎么查发音的？

广韵只是中古话，没办法完全代入潮语

🧑资深les爱情男导师

4

01-15

朋友们问些字目kou是哪个字？

目kou、还有表示缝补的tin，撕开的li

🧑下筆如有神

2

01-15

请问各位家己人，“了”还有什么使用情况

例如：宽呢行!了无事哩来坐!(慢走!有空再来!) 里面的了，还有哪些情况会用了发起句子，类似语气词、发语作用

🧑丶最美的点缀丶

14

01-15

压壳。是什么意思

🧑姓王的人😳

3

01-04

谁有看过潮语版的龙游天下？

🧑妄为之君

9

01-04

谁看过潮语配音版龙游天下

🧑帅到掉渣的孫悟空

5

2024-12-16

【求解答“个人刀酱生哇”系咪该】

现在出事了你还要怪他做什么（后面看不懂了）等我先来去找八千块钱八千块要去哪里找？

🧑秦鸿飞

1

2024-12-10

潮汕抗日战纪

潮汕抗战阵亡将士纪念碑碑文题名潮汕抗日战纪潮汕抗战阵亡将士纪念碑，位于潮州市西湖公园入口处正面。1946年，潮安县临时参议会一致通过在西湖涵碧楼北侧……

🧑YZ1996

1

2024-12-07

请问“塌方”这个词如何读？

🧑贴吧用户_G7P94UN

2

2024-11-26

说话开头「了」

说话开头「了」xxxxx 在哪里有使用呢？这个开头是在什么样的情况下才会使用呢？

🧑星洲老兄