海南话吧 - RAT

1

2015-08-30

副食

副食 fux jiac. 副食店 fux jiac ddiamx.

🧑海南山翁

3

2015-08-30

碗

碗 uaw. 洗碗 duaiw uaw. 洗碗工 duai uaw gangl. 三千六银一月 dal sail lak nginz ziak gouw.

🧑海南山翁

2

2015-08-30

荫

【荫】imx. 意思是福及后代。例如: 汝祖上积德，荫汝财运亨通。

🧑海南山翁

45

2015-08-30

【继续】海南话的说法是啥？

RT

🧑yuiop☜

7

2015-08-30

严研之发音

严 ngiamz 或 niamz. 严格，严重。研 nginl 或 ninl. 研究，研读。

🧑海南山翁

7

2015-08-30

天光

【天光】yil guil. 在《现代汉语词典》第1889页里解释为早晨（morning）。

🧑海南山翁

29

2015-08-30

请教山翁，证券，考核，候机楼，

请教山翁，证券，考核，候机楼，文化稽查员用海南话怎么读。多种读音最高。

🧑刘华强345

4

2015-08-29

椰子树

海圻的椰子树 haiw giz gaiz iaz jiw siul

🧑海南山翁

2

2015-08-29

运动会

运动会 zunc hhangc wuic.

🧑海南山翁

2

2015-08-29

闹热

【闹热】naoc zit. 此词在《现代汉语词典》（汉英双语版）第 1396 页上有收录。

🧑海南山翁

0

2015-08-28

楚河汉界

楚河汉界 Sow hhoz Hhanx gaix.

🧑海南山翁

0

2015-08-28

海大

海大 Hhaiw Ddual 海南大学 Hhaiw Namz Ddual Oc

🧑海南山翁

4

2015-08-28

囟

【囟】dinx. 婴儿头顶骨未合缝的处，在头顶的前部中央。

🧑海南山翁

8

2015-08-27

【喉结】海南话怎表达？

英语是 adam's apple RT

🧑yuiop☜

2

2015-08-27

乜节目

大家来猜下，这是乜节目? Ddual gel laiz sail el, jerx dic miq dad mak?

🧑海南山翁

6

2015-08-27

汹

【汹】yiongq ，气势极大。例如: 曹操就是汹，伊叫皇帝跪着唱歌去伊听。

🧑海南山翁

1

2015-08-27

貔貅

【貔貅】bbiz yiul. 1 传说的猛兽。 2 勇猛的军队。 3 旺财的吉祥物。

🧑海南山翁

17

2015-08-27

头

头 hhaoz 毛 moz 额 yiac 眉 vaiz 目 mak 耳 yic 颧 hinz 鼻 fil 颊 giap 口 suix

🧑海南山翁

1

2015-08-26

定安县的火烧云

定安县 Ddingx Anl Guail. 火烧云 hhoiw diol wunz.

🧑海南山翁

6

2015-08-26

掉落/掉漏的意思 - ka lau?

有 ka lau 的讲法吗？本字又是啥？

🧑yuiop☜

1

2015-08-26

海鱼名称2个

图左是【乌鲳】，拼音 oul siol. 图右是【茂公】，拼音 moux gongl.

🧑海南山翁

5

2015-08-26

船的同音字几个

【船】dunz. 纯醇巡循询殉旬

🧑海南山翁

6

2015-08-26

海口椰子树

路圻的椰子树。 Loul giz gaiz iaz jiw siul.

🧑海南山翁

2

2015-08-26

温馨

温馨 unl hingl.

🧑海南山翁

0

2015-08-26

树头

树头 siul hhaoz. 树根 siul ginl.

🧑海南山翁

1

2015-08-25

凊凉的路

凊凉的路 sinx lioz gaiz loul.

🧑海南山翁

1

2015-08-25

火车东站

海口火车东站 Hhaiw Haow Hhoiw Sial Ddangl Damc

🧑海南山翁

5

2015-08-25

福字

福 fog. 福气 fog huix.

🧑海南山翁

0

2015-08-25

电动车

电动车 ddinx hhangc sial.

🧑海南山翁

0

2015-08-25

香港街

香港街 Yiangl Gangw Guail.

🧑海南山翁