海南话吧 - RAT

0

2015-09-04

俗语

1. 一代亲，两代表，三代无见了。 Ziak dderl sinl, noc dderl bbiaow, dal dderl voz gix liaow.……

🧑海南山翁

0

2015-09-03

阅兵仪式

阅兵 zuad bbial. 仪式 ngiz dig. 飞机 bboil gil. 坦克 hhanz hig.

🧑海南山翁

1

2015-09-03

山路

山里有路。 Dual laic uc loul.

🧑海南山翁

0

2015-09-03

必胜

正义必胜 jiax ngic bbid ding. 和平必胜 wuaz fingz bbid dingc. 人民必胜 nangz minz bbid di……

🧑海南山翁

2

2015-09-02

【亵渎】- 海南话怎拼读?

RT

🧑yuiop☜

2

2015-09-02

伟大胜利

伟大胜利 vuiz ddual dingc lic. 伟大复兴 vuiz ddual fok hhingl. 奋勇前进 funx zongw daiz j……

🧑海南山翁

1

2015-09-02

相机

相机 diox gil.

🧑海南山翁

7

2015-09-02

海南岛部分地区人口分布

几年前的数据，不完整，单位为万人:

🧑海南山翁

3

2015-09-02

暝昏

暝昏 mez wuil. 万家灯火 vanl gel ddingl hhoiw.

🧑海南山翁

2

2015-09-02

及

及 gip. 及时 gip diz.

🧑海南山翁

0

2015-09-02

人力三轮车

【三楧车】dal ingl sial.

🧑海南山翁

13

2015-09-02

蜈蚣

蜈蚣 ngez gangl. 有图有字有拼音有音频，全力协助海南话学习者与研究者掌握、了解海南话。

🧑海南山翁

1

2015-09-02

光盘

光盘 guang bbuaz.

🧑海南山翁

0

2015-09-02

海南话搞笑视频

http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fmp.weixin.qq.com%2Fs%3F……

🧑yuiop☜

4

2015-09-01

美国传教士试图为海南话发明的拼音文字

（例句：我们在天上的父，愿人都尊你的名为圣，愿你的国降临，愿你的旨意行在地上，如同行在天上。）----- 顶图是字母，底图是拼音文字使用举例。 -----……

🧑海南山翁

6

2015-09-01

轮胎漏风（碾过铁钉）- 海南话怎表达？

英语是 tyre punctured

🧑yuiop☜

0

2015-09-01

贴膜

手机 siuw gil. 专业 duanl ngiap. 贴膜 yiab muz.

🧑海南山翁

1

2015-09-01

我发表了一篇图片贴，大伙来看看吧~

🧑工艺竹屋

2

2015-09-01

大雨的声音

雨真大! Hhouc jinl ddual!

🧑海南山翁

2

2015-09-01

天乌乌

写做【天乌乌】或者【天黑黑】都可以，但读音是一样的: yil oul oul. 【黑黑】训读为【乌乌】（oul oul）。再如，【黑板】也训读为【乌板】。……

🧑海南山翁

16

2015-09-01

楼

楼 laoz. 何多层楼? Uac duail ddiangz laoz?

🧑海南山翁

4

2015-08-31

打战

【打战】faq jinc.

🧑海南山翁

0

2015-08-31

静

静 jec. 淡泊以明志 Ddamc bbog ziz mingz jix. 宁静以致远 Ningz jec ziz jix wuic.

🧑海南山翁

1

2015-08-31

鸡屎藤

鸡屎藤粄仔 guail daiw ddinx bbuaw giaw.

🧑海南山翁

5

2015-08-31

竞走

竞走 gingq daow.

🧑海南山翁

20

2015-08-31

豆腐

豆腐 ddaol wu. 腐竹 ful ddiog. 注意，此二词中的【腐】字读音有异。

🧑海南山翁

8

2015-08-31

中医歌诀

中医歌诀 dongl il gol gid. dongl il gual guad.

🧑海南山翁

2

2015-08-30

鸡头

鸡头 guail hhaoz

🧑海南山翁

0

2015-08-30

雨下

雨下 hhouc loc. 天下雨 yil loc hhouc. 天下暝头雨 yil loc mez hhaoz hhou.

🧑海南山翁

17

2015-08-30

桶两种

图1的白色容器为 dinq【阠】，金属制品。图2的红色容器为 hhangw【桶】，非金属制品。关于 dinq ，本字是英语单词 tin，海南话可以音译……

🧑海南山翁