海南话吧 - RAT

0

2016-02-09

拜年

拜年 mail yiz. 恭喜发财 gongl yiw wuad saiz.

🧑海南山翁

0

2016-02-09

红封

红封 angz bbangl. 百银红封 bbeq nginz angz bbangl. 大吉大利 ddual gid ddual lic.

🧑海南山翁

0

2016-02-09

猴

猴 gaoz. 猴年大吉 gaoz yiz ddual gid.

🧑海南山翁

0

2016-02-09

海口火车东站

海口 Hhaiw Haow. 火车 hhoiw sial. 东站 ddangl damc.

🧑海南山翁

22

2016-02-07

传统海南零食 hi hau

在新加坡，也有些人叫 khi khau

🧑yuiop☜

1

2016-02-07

核桃

核桃 ud hhoz.

🧑海南山翁

4

2016-02-07

煮糒宰鸡

採室 saiw siux. 煮糒 duw bbuil. 宰鸡 hhaiz guail. 烧香 diol yiol. 拜公 bbaix gongl. 围炉 ……

🧑海南山翁

10

2016-02-07

台湾地震

今日凌晨3时57分，台湾高雄发生6.7级地震。 ①台南地区停电已影响约12万户 ②一栋17层高建筑倒塌，200多人被困，已有100余人被救出，伤者中有2人……

🧑海南山翁

3

2016-02-07

【守岁】- 海南话的说法是啥？

RT

🧑yuiop☜

2

2016-02-06

蒂薯

【蒂薯】ddiq duz. 又有人叫毛薯。

🧑海南山翁

15

2016-02-06

农历三十

三十 dal dap. 三十暝昏 dal dap mez wuil. 初一 soul id. 初一昺 soul id bbew.

🧑海南山翁

1

2016-02-06

谶书

谶 samx. 谶书 samx dul. 刘伯温谶书 Laoz Bbog Unl samx dul.

🧑海南山翁

0

2016-02-06

踏客

【踏客】ddac heq，是指以电动车、摩托车或三轮车实施客运服务。例如: 甲: 伊舅爹是做乜的? 乙: 伊舅爹是踏客的。

🧑海南山翁

6

2016-02-05

求教。我来了，海南。用海南话怎么说。

🧑御手洗洗手L

3

2016-02-05

言的读音

【言】1. ninw: 发言，言论，语言，总而言之。【言】2. nginz: 话言，无话无言。

🧑海南山翁

1

2016-02-05

【阻碍】海南话说法是啥？

RT。如：不要阻碍我发财。海南话可以怎说？

🧑yuiop☜

1

2016-02-05

【浆糊】

除了叫 tsio kou 外，海南当地有借英语 gam 读 ngam 的吗？

🧑yuiop☜

0

2016-02-05

想加入海南篆刻协会呀

谁能帮我

🧑排球队长😁

12

2016-02-05

上海那一带，明明把“你”发“汝”音，却总是用“侬”字

看视频或越剧，明明就是把“你”发成“汝”音，怎么对应的汉字字幕是“侬”字，晕

🧑吴所谓👦

4

2016-02-05

海南那边过年是什么样的啊

🧑贴吧用户_0DS7MW6

0

2016-02-04

寒衫

寒衫 guaz dal. 羽绒服 ziz zongz fok.

🧑海南山翁

4

2016-02-04

香茅

【香茅】yiol hhomz. 【种香茅】jiangx yiol hhomz. 【割香茅】guaq yiol hhomz. 【收购香茅】fiul goux……

🧑海南山翁

0

2016-02-04

沤雨

【沤雨】 aox hhouc. 【妚天无好噜】 Moq yil voz hhow lucc. 【我惊欲下雨过年】 Vaw gial verq loc hh……

🧑海南山翁

13

2016-02-04

《望海南》之白玉蟾

🧑海南山翁

0

2016-02-04

雨下下德读音

雨下下 1. hhouc loc loc.（本调，普通讲法） 2. houc loq loc.（变调，强调讲法）

🧑海南山翁

0

2016-02-02

山翁读报

五大战区成立

🧑海南山翁

1

2016-02-04

翻译

英菲尼迪海南话如何读

🧑卢君与小强

1

2016-02-04

海南话2016新春贺岁电视剧《新春双响炮》预告

http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.tudou.com%2Fv%2FyIz……

🧑海南山翁

0

2016-02-04

度

今旦何多度? Ginl nuax uac duail ddoul? 起码有12度。Hiw vew uc dap zil ddoul.

🧑海南山翁