海南话吧 - RAT

5

2015-02-28

番葛

番葛，拼音 wuanl guaq 。又名番薯，拼音 wuanl duz 。

🧑海南山翁

2

2015-02-28

考考汝

这是乜?

🧑海南山翁

1

2015-02-28

乜

似是叫赑屃。

🧑海南山翁

2

2015-02-28

公期

公期，拼音 gongl hiz ，海南的祭神节，也是村民祈福、亲戚朋友欢聚的传统节日。

🧑海南山翁

37

2015-02-28

鸡词组

鸡头 guail hhaoz，鸡姆 guail vow。鸡角 guail gag，鸡旦 guail nuax 。鸡仔 guail giaw 。鸡……

🧑海南山翁

2

2015-02-27

毛笔

毛笔，拼音 moz bbid 。

🧑海南山翁

15

2015-02-27

这里是海南话吧还是海口话吧？

搞语言文化大清洗啊？

🧑伊尔之神

4

2015-02-27

番葱

图左为【番椰瓜】图右为【番葱头】。番椰瓜又名番瓜。

🧑海南山翁

11

2015-02-27

猪 pun/phun

据说，是猪吃食物的地方？ pun/phun 本字是啥？可有图片？

🧑yuiop☜

3

2015-02-27

菠萝

菠萝，拼音 bbol loz 。又名篓籽、番篓。

🧑海南山翁

2

2015-02-27

鸡簏与鸡蛋

鸡簏（lab）与鸡蛋（nuic）。蛋训读为 nuic【卵】。

🧑海南山翁

2

2015-02-27

海南岛

海南岛，拼音 Haiw Namz Ddaoz 。注意: 写拼音时，专有名词的首字母应大写乃规范。又如: 海口，拼音 Hhaiw Haow ; 三亚，拼音 ……

🧑海南山翁

0

2015-02-27

酒

酒，jiuw 。

🧑海南山翁

0

2015-02-27

书签

书签，拼音 dul siaml 。

🧑海南山翁

0

2015-02-27

笔筒

笔筒，拼音 bbid ddangz 。

🧑海南山翁

1

2015-02-27

貔貅

貔貅 bbil yiul 。一对貔貅 ziak dduix bbil yiu 。

🧑海南山翁

1

2015-02-27

猪脚

猪脚，ddul hal 。脚训读为 hal 。

🧑海南山翁

6

2015-02-26

珠崖郡遗址

珠崖郡，Dul Zaiz Gunc。

🧑海南山翁

3

2015-02-26

茶盅

图左为 ddez jiangl【茶盅】，图右为 ddez bban【茶壶】。

🧑海南山翁

3

2015-02-26

极与激的注音

极 gik ，激 gig 。注明: 阳入用 -k 而阴入用 -g ，以示区别。

🧑海南山翁

3

2015-02-26

柑有蒂，叫柑蒂（gal ddi

柑有蒂，叫柑蒂（gal ddiq）。图中可见2个柑蒂。

🧑海南山翁

15

2015-02-26

以前对动物有统称么？

以前琼闽语中是否有对动物的统称词呢？求教……

🧑箬忻成

16

2015-02-26

爹与袋

爹，拼音 ddel; 袋，拼音 dderl 。二者发音不同，请听音频（先读爹，后读袋）学习，提防爹袋不分:

🧑海南山翁

9

2015-02-26

名字文读 - 疑问

为何以前的人教育不高，但读名字时，可以无误的把名字【文读】对？相比之下，现在教育提高了。惯用的白读字还 ok, 名字【文读】该怎么一个读法就不知所然？ ……

🧑yuiop☜

1

2015-02-26

象棋

国际象棋，gog jix sioc giz 。

🧑海南山翁

19

2015-02-25

读书

读书，拼音 hhak dul. 读书破万卷，下笔如有神。 Hhak dul fuax vanl ginw, loc bbid sinc uc dinz.

🧑海南山翁

8

2015-02-25

丫鬟（女仆人那种）- 海南话的说法是啥?

RT 据说，民国时期的富裕海南人家有丫鬟。真是如此吗？

🧑yuiop☜

3

2015-02-25

梳

梳，diul 。牛筋梳，guz ginl diul 。

🧑海南山翁

9

2015-02-25

实、失如何注音?

【实】dit ，【失】did 。

🧑海南山翁

0

2015-02-25

篮球

篮球，lamw hiuz 。

🧑海南山翁