海南话吧 - RAT

24

2015-05-08

琼剧在海口公园

🧑海南山翁

4

2015-05-08

【照】是不是也有读 tsiau？

- 照心讲 tsiau tiom kong? - 照着做 tsiau ddo to?

🧑yuiop☜

8

2015-05-08

语录

我赞成这样的口号，叫做一不怕苦，二不怕死。一，拼音 id ; 二，拼音 zil 。

🧑海南山翁

18

2015-05-07

鹅（琼海读音）

鹅，山翁读 goz，琼海读 ghoz.

🧑海南山翁

3

2015-05-06

鞋靸

鞋靸，拼音 uaiz daq 或 oiz daq.

🧑海南山翁

4

2015-05-06

渊博

渊博，拼音 inl bbog. 少数人读 inl bbag.

🧑海南山翁

3

2015-05-05

煜字海南话怎么读？

🧑夜迷乱2

10

2015-05-04

现世的平方

🧑海南山翁

0

2015-05-04

五指山诗

🧑海南山翁

5

2015-05-03

琼海嘉积

嘉积镇的嘉积圩路况。圩，拼音 yil.

🧑海南山翁

4

2015-05-03

53届世界乒乓球锦标赛

53届，拼音 ngouc dap dal gaiq. 世界乒乓球，拼音 dix gaix bbingl bbongl hiuz. 锦标赛，拼音 gimw ……

🧑海南山翁

1

2015-05-03

国兴

国兴大道，拼音 Gog Hhingl Ddual Ddaoc.

🧑海南山翁

4

2015-05-02

丁宁脚伤

伊妚精脚崴（ow）着。

🧑海南山翁

7

2015-05-02

街饮

巷式街饮（guail imw）。

🧑海南山翁

13

2015-05-02

嘉积 = 加积？

从懂事开始就知道是【嘉积】，直到最近翻了翻康熙年间的《乐会县志》。大家怎看？ ka tsek

🧑yuiop☜

6

2015-05-02

衫裤

超市，拼音 siaol sic. 衫裤，拼音 dal houx.

🧑海南山翁

1

2015-05-01

五一劳动节快乐

ngou it lau hang tat huai lok?

🧑yuiop☜

7

2015-05-01

番瓜公

番瓜公，拼音 wuanl goil gangl 。又叫番椰公，拼音 wuanl iaz gangl. 摄于嘉积。

🧑海南山翁

13

2015-04-30

嘉积粗略印象

1，人民性情平和，为人处世必友善。 2，主街道直，留有足够车位，人必直爽而做事留余地。 3，有弯曲街路，此处行人相对较多，噪音明显，似意味人心有烦躁不安状……

🧑海南山翁

3

2015-04-30

咸面饼

琼海嘉积的【咸面饼】，拼音 giamz mil bbiaw.

🧑海南山翁

8

2015-04-30

嘉积街茶，铁观音 8 个银一

嘉积街茶，铁观音 8 个银一壶。【铁观音】拼音 yiq guanl iml ，琼海口音 hiq guanl iml.

🧑海南山翁

3

2015-04-30

闲聊中问了许多同事关于他们的方言。

工作之余问了很多山西各地的同事，几乎十有八九的小孩们都已经不会说当地方言了，山西的什么太原话，长治话，运城话，阳泉话，五台话，，新生代的中学生们也不会说了……

🧑253547287

7

2015-04-30

粄条汤

粄条汤（bbuaw ddiaoz hhol），简称粄汤。加胡椒粉味更强。今年常见五个银一碗。

🧑海南山翁

17

2015-04-30

买鱼趣闻 - 买就嫑 boei tsiu mai

今天拜年听到的故事，南洋早期语言不通构成的误会 - 话说某天只识海南话的阿婆去“麻漆” （菜市场）欲买鱼，么鱼贩是福建小伙子。阿婆对那些鱼厾厾点点欲拣鲜的……

🧑yuiop☜

8

2015-04-30

heng kia - 等下的意思

本字是啥？

🧑yuiop☜

3

2015-04-30

嘉积圩街景

东方路路况，拼音 Ddangl Fangl Loul loul huangx.

🧑海南山翁

4

2015-04-30

琼海嘉积行街

下雨仔，拼音 loc hhouc giaw.

🧑海南山翁

6

2015-04-29

鳢鱼

如图，海南话通称【鳢鱼】，拼音 luaic wuz 。此种鱼在海南十分常见。国语则称“乌鱼”或“黑鱼”。

🧑海南山翁