晋语吧 - RAT

12

2016-02-29

称摸打兑符兑

称摸:细心，认真，把握好分寸。 “这电饭锅不器皿，你称摸（maq)住些用。” “洗碗动了称摸住些，不要把碗打了。” 打兑（duai35):爱惜，珍惜。 “……

🧑海嘯🎃

14

2016-02-29

瞖和翳

榆次称魔术为 yi35眼法儿，yi去声。影子是上声，yi53 hu er。挡住视线是 yi53住了，也是上声。这两个字不知如何对号入坐。瞖有幻瞖一词。原……

🧑海嘯🎃

2

2016-02-29

消扮

消扮指模仿别人的话或动作等。我觉得这个消应该是学的音变。我们平时也说消，但意思没有学广，消的意思包括消扮的意思，也指学习别人的行为，性格。比如孩子过于淘气……

🧑一颗种子happy

13

2016-02-28

搔

搔普通话读sao,用指甲挠，搔头皮，搔首弄姿。这个字我们读zao,卜搔就是挠痒。

🧑海嘯🎃

9

2016-02-28

sao气

动作迅速敏捷

🧑海嘯🎃

13

2016-02-27

晋语中名词做动词的现象

比如“尿尿”前者是名作动，“粑屎”也是，突然想到，还有什么。

🧑警犬SAMA

7

2016-02-27

延安人给诸位吧友拜年兰

祝各位新年快乐，来年做生意的生意兴隆，上班的平步青云，念书的文昌帝君附体，哈哈哈

🧑伍肆一捌

6

2016-02-27

nai头

我们把土坡尤其黄土圪塔上陡些的叫做nai（平声）头，不知正字，也不知别地这样说不？

🧑一颗种子happy

1

2016-02-26

探你。。。

用于句首，表示说话人对对方质疑的否定，带有安慰的语气。 A：我妈说大年上不能用针线？可是我的扣子跌了，怎么办？ B：探你能用，嫑听大人们说。没事，用哇！

🧑晋曲梦魂

1

2016-02-26

说“许”

许，古音hu,这个音保留在浒中，水浒的浒，是形声字，声旁是许，音hu；意为地方、处所，古语“何许人也”，意为哪里人，什么地方人。晋语中，许多方言保留了这个……

🧑leopard_gpl

10

2016-02-25

我们这儿把在什么里面说是在什么

我们这儿把在什么里面说是在什么/hr/，请问有对应的汉字吗

🧑警犬SAMA

15

2016-02-25

花生瓜子受潮，叫“皮了”。

咋写？

🧑窜蹬🐴

2

2016-02-25

没有尖团音地方人学这个发音真困难

🧑窜蹬🐴

3

2016-02-25

咧趔

这两个字都读liaq11,下面的用法对吗？咧转脸哭了咧转身子就走扭咧趔了腰了（闪了腰了）趔了脖子了（落枕）

🧑海嘯🎃

12

2016-02-24

除夕方言我们说“年主”

还有其他地方也这样说吗?

🧑晋曲梦魂

3

2016-02-24

滞毛独洒毛连独手攘麻忽团毛茬夜独

形容毛、线、发状物乱滞毛独洒：多形容毛、发乱毛连独手：形容布制品毛毛多，且很长。攘麻忽团：形容这几类东西乱，并且成团。毛茬夜独：形容这几类东西乱，……

🧑一颗种子happy

9

2016-02-24

瞎念

指鞭炮瞎火了。

🧑晋曲梦魂

10

2016-02-24

丰富多彩的晋语动词

晋语里有很多这类词，非常形象而声动，用普通话翻译，很难体现其神韵的。下面慢慢总结一些吧。欢迎大家讨论。

🧑晋曲梦魂

19

2016-02-24

锄

“锄地”是 su地（音苏） “锄头”是 jyoq子（榆次话足字的发音）这是怎么回事？

🧑海嘯🎃

45

2016-02-24

太原话词汇器物名词类

不定期更新求加精太原话作为晋语代表语言之一其词汇也是晋语词汇代表

🧑我选择了一条路

5

2016-02-23

掏窑窑儿

掏窑窑儿意思是找理由（向别人谋取利益），多贬义。他游手好闲，没了钱就掏窑窑儿和家里要。

🧑一颗种子happy

12

2016-02-23

一个单人沙包游戏

向上扔起沙包，挨次做如下动作，嘴里同时喊。一接二㧅三叉腰四拍手五摸鼻子六摸嘴七摸耳朵八摸眼九摸的老十背锅

🧑晋曲梦魂

9

2016-02-18

lan西红柿调和

求本字。意思是制作西红柿调和。

🧑晋曲梦魂

3

2016-02-23

X嚓

指某个动作的程度。可译成X地稀里哗啦。如:哭嚓、害嚓、董嚓。。。

🧑晋曲梦魂

41

2016-02-23

关于有丧事的家庭过年贴对联。

如果有家人过世，汾阳的讲究是三年不贴对联。平遥的讲究是三年贴紫色的对联。其他地方的习俗如何？

🧑Hynuza

11

2016-02-23

正宗志丹话，大家分个片

http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fvideo.sina.com.cn%2Fv%2……

🧑左左右右悠悠

0

2016-02-22

Keng(去声)住法儿

keng（去声）住法儿，意思是想方设法，多是死缠烂打，一计不成又生一计以致带有逼迫性质那种的。比如，他怕我看见狗害怕，keng住法儿不让我出去。其他同意……

🧑一颗种子happy

1

2016-02-20

鬼出六脾

鬼出(入声)六脾是说人平时很腼腆，不好意思，很受拘束。简称就是脾。也说脾出出(入声)。严重点就是"踹"，但"踹"更广泛，也可以指人特别笨，无能。

🧑一颗种子happy

10

2016-02-19

哪个字

临县话掫经，掫书捏戏的掫字应该是哪个字

🧑书香棋趣