晋语吧 - RAT

12

2013-07-10

普通话里面的“打搅”对应晋语中的什么词？

我地差不多是 hai平声 dao 上 “嗨捣” 不要打扰人家做作业不要嗨捣那做作业看我来的也不是时候，打搅了你睡午觉了看俄来的不是时候，嗨捣了你睡午……

🧑在粤晋阳人

14

2013-07-10

豫北人怎么看待豫北晋语和河南官话的关系？

？

🧑泽州府散人

13

2013-07-10

方言里对应普通话中“了”那个字发音为“lao”，还有哪地是？

刚才我看见临县也是lao

🧑泽州府散人

6

2013-07-10

好名字，长治壶关籍中科院院士--牛憨笨

🧑泽州府散人

29

2013-07-10

“巴不得”是晋语还是满语？

巴不得，在张呼片一些地方常说，但在东北和北京官话更是一个高频率出现的词，好多语言方面相关专家考证出“巴不得”是满语？

🧑鱼子茶7

53

2013-07-10

几个字词，一起来探讨下本字

zao1(遭） 1，有触摸，抚摸的意思。如：我这里疼呢，你遭遭看看是怎么回事 2，有打的意思。如：你遭遭我试试？ 3，有男女关系的意思。如：你遭了人家了？……

🧑泽州府散人

16

2013-07-10

你们说不说“裉”

裉本意是衣服下腋相连的地方。但张北话一般把‘裉’当动词用，裉住、裉牢、裉紧……

🧑鱼子茶7

22

2013-07-10

你们那儿“自己”怎么说。

我们叫“一个儿”，有时也叫“自个儿”。

🧑我不是坏人😄

9

2013-07-10

普通话中的“慢慢”大家如何表述？

晋城话中是kuan阳平kuan去声，曾经不知正字，以为是土不拉几的词，今天偶然看到杜甫的诗句“点水蜻蜓款款飞”，原来也是这么文雅的一个词

🧑泽州府散人

2

2013-07-10

【zan 嗞】和【节拧】

认死理，一根筋。例：zuo汉们是个【zan 嗞】货，【jeʔ 拧】勒很，要【zan 嗞】死勒。此【zan】及【jeʔ】何解？

🧑忽隆隆

2

2013-07-10

【悖愧】表后悔

后悔、悔恨，各地怎讲。我地说【悖愧】【beiʔ kuiʔ】

🧑忽隆隆

19

2013-07-10

大热天的，形容汗流浃背、大汗淋漓大家方言怎么说？

出了汗zhi zhi了

🧑窜蹬🐴

1

2013-07-10

四级百科高手，把邯郸名片语言修改下

明显少了晋语邯新片

🧑盘天龙

3

2013-07-10

眼气一词

表示嫉妒羡慕

🧑盘天龙

18

2013-07-10

是不是又快到了给姥姥家给外甥送羊的季节了？

这个习俗你们那儿有吗？

🧑窜蹬🐴

25

2013-07-08

你们那里叫国家政府机构叫什么

灵石叫公家

🧑ufoooo♀

11

2013-07-08

xueq moq 是不“寻觅”？

xueq moq ha xiq fur lae me？

🧑孔子的二舅二代

1

2013-07-08

侯镇长

小佳贴着侯卫东的后背，道：“防患于未然，保卫家庭就是一场战争，永远也不能放松警惕。” 小佳撒完娇，就在一旁看着侯卫东炒菜。侯卫东围着围裙，倒有几分大厨的……

🧑过往云烟6833

25

2013-07-08

晋语区各地的早饭是甚？

邯郸的是豆沫豆腐脑豆浆胡辣汤稀饭等主食是麻tang 布袋灌饼煎饼果的包的肉夹馍等

🧑盘天龙

4

2013-07-07

定猛这么乱！

上班一开贴吧，啊呀……

🧑桥下的船

21

2013-07-07

精元流兄，关于“圪”字头的词的数量

我记得你说过在才刚刚开始搜集的时候，“圪”字头的词汇已经有千把来个，如今想必已经更多了。不过我有一个疑问，因为“圪”字头有一大部分是用作一个词素，带有副……

🧑Hynuza

14

2013-07-07

发本书《汉语方言地理学》

http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2F115.com%2Ffile%2Fbhgoza……

🧑Hynuza

16

2013-07-07

晋语区各地怎么说“以为”？

我地一般用“道干”，感觉和古代白话小说里表示以为的“我道是…”很相似。大家怎么说了？

🧑在苏河曲人

21

2013-07-07

各位说不说“日怪”？

日怪，意为“奇了怪”，rziq guài

🧑孔子的二舅二代