字幕吧 - RAT

40

2015-07-05

星际穿越Interstellar中文字幕（国语配音版听录）

昨天还想发到射手

🧑ming73yue

41

2015-07-04

【〇酱字幕组】长期招募欢迎零基础

☆ 〇酱字幕组组员招募中 ☆翻译：N2及以上时间充足校对：N1 周末时间充足时间轴：时间充足有字幕制作经验的优先欢迎〇基础压制：电脑配置->台式机……

🧑大会简介

5

2015-07-04

求助，如何替换两个字幕的内容，一个字幕翻译好，但时间轴不对

如题，有两个字幕，字幕1翻译很棒，但时间轴全不对，差了海了去了字幕2，时间轴倒是正确的，但翻译真的很烂，机翻。如何保留字幕2的时间轴将内容换成字幕1的啊……

🧑光芒绽放的野猪

6

2015-06-28

求疯狂的麦克斯4：狂暴之路的中文字幕

本人有英文字幕

🧑54169078

1

2015-06-27

求大神给字幕我

禁止性爱2：通奸高清

🧑鄙视期待

2

2015-06-14

求疯狂的麦克斯4的字幕，跪求啊

RT

🧑hhyyllzzww

1

2015-06-12

求亲切的家政妇，15年希志爱野主演的电影字幕

如图，求哪位大神有@下我。

🧑blackzzt

7

2015-06-12

求：韩片 “杀人委托” 字幕

高清片源有，但是没字幕，韩语完全听不懂啊，求韩语大神

🧑tokme520

1

2015-06-11

求泰坦尼克号上下碟分开的字幕！！！

昨天下了1997泰坦尼克号原盘是分上下碟的，没中文字幕。这个哪有字幕下啊，我找了好久都是合一起的字幕。没有分上下碟的。那位朋友能找到帮个忙啊

🧑mgpcpaj

5

2015-06-11

求曼尼·帕奎奥(菲律宾)/Manny.2014字幕啊~~！！

到处搜不到ToT

🧑bobi8288

0

2015-06-10

求助，srt字幕无法显示

如图，06集字幕文件和视频文件同名的，打开视频却没有字幕。04集却有字幕，这是为什么，求大侠告知0 0。

🧑遥远的夙愿

0

2015-06-09

Julius Caesar 1953 中文字幕谁有我RMB求

RT

🧑专门遛土狗😄

2

2015-06-09

求问

字幕软件哪个好用

🧑明鏡無台

0

2015-06-09

求教！如何添加SUP等特效字幕到REMUX里面去！！

RT：最近下载了不少REMUX的电影。也下载了不少的CMCT的特效字幕。那么问题来了！！我该怎么样把这些特效字幕添加到REMUX呢？？求指导，求教程！！万……

🧑野豹DISCO

0

2015-06-09

如题,对英文和美剧比较感兴趣想成为一名字幕组成员求人指点

🧑相如以陌

1

2015-06-09

雾雨字幕组低调拉人，。，，

雾雨字幕组招聘！！！！片源：能够第一时间提供动漫片源！翻译，要求日语n2以上，表达能力好，听力好，时轴：熟悉aegisub或者popsub等，字幕软……

🧑斯卡尔特

0

2015-06-09

求法国喜剧《纯属巧合》的字幕，

再请教下，如果导入字幕后，将电影下载平板，那么，没有网络的平板能否还能使用字幕？

🧑cccwy2013

2

2015-06-08

【爬山虎字幕组】新字幕组招人，欢迎加入15161484

我们要的不是玻璃心不是少爷病更不是青铜的渣渣欢迎大量字幕译翻译者并不多贵在精人不多要的是人才欢迎你的加入！群号：15161484

🧑可爱的宝猫

0

2015-06-08

【爬山虎字幕组】新字幕组招人，欢迎加入

招主持招方丈特招听译压轴有兴趣有能力的都可以来试试这里欢迎您未来的的主持方丈群15161484

🧑可爱的宝猫

0

2015-06-08

字幕大神求！

求刚刚上映的末日崩塌字幕。

🧑不是名字名字的

0

2015-06-08

求迪迦奥特曼外挂字幕。

🧑全能动作X💨

0

2015-06-07

【求助】用srtedit把srt转ass，用kmp播放的时候不显示字体特效

RT 在srtedit的预览窗口字体是有特效的，我换成完美解码者播放也可以显示特效，但是用kmplayer就没有特效，这是为毛啊

🧑起名废💤

5

2015-06-07

求如何添加字幕

求教如何添加字幕，不是视频下方的字幕，是那种人物第一次出场时，在他的旁边加上姓名的一种

🧑绿衣茶靡

8

2015-06-07

末日崩塌字幕求~~~~~

谢谢

🧑🤛🏿✌️👴✌️

0

2015-06-07

【求解】怎么制作硬字幕？

软字幕上传到网上会被主动地消除，那怎么做硬字幕？求解

🧑绅士😺

0

2015-06-07

跪求Young Mother 2字幕，感谢大神

🧑贴吧用户_079EUW9

0

2015-06-07

Eminem - Love the Way You Lie & I Need a Doctor 求提取字幕

如题视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.yinyuetai.co……

🧑琴★天

0

2015-06-06

求助，求助！

使用Subtitle Workshop听译字幕，本人是初次使用，发现用Subtitle Workshop播放电影文件的时候英文、中文、白话同时在说，吵死人……

🧑nieyuanxiong

0

2015-06-06

这种图片怎么弄，

🧑A梦啊meng