国语配音吧 - RAT

5

2023-10-01

《惊奇队长2》国内定档

出品单位：美国漫威影业公司译制单位：中影股份

🧑小花生77

128

2023-10-01

《寻梦环游记》配音名单（美国·八一）

米格：刘奕中埃克托：张震德拉库斯：冯盛梅尔达：李世荣奶奶：伍凤春爸爸：凌云妈妈：徐静奥斯卡：林强胡立奥：高增志其他配音演员马小骥刘琮……

🧑722-SPC

13

2023-10-01

真实的谎言盛佳蓝光4条国语

🧑勇伟992010

4

2023-09-30

你们所见过的国配音轨最多的电影是什么？

我见的最多的就是终结者和侏罗纪公园了

🧑暗黑章鱼

7

2023-09-29

八神太一的大陆国配其实是曹群耀吗？

之前发的很愚蠢的帖子里，有人提了这个名字，就去查了，看到了《罗宾汉》，在B站找了个国配版片段，男主开篇第一句话，阿尔文，我要打·倒·你。我一听这不就是太……

🧑圣徒疯子👻

25

2023-09-28

指环王重新上映有没有国语配音呢？

不知道这次重制版有没有国语配音，16日上映，可惜还不是3D重制，如果都没有国语配音就不看了

🧑进厂是我一生的耻辱

31

2023-09-28

译制《奥本海默》（2023）京译公映名单

《奥本海默》（2023）根据美国物理学名宿罗伯特：奥本海默（1904-1967）传记（2005发行）改编配音导演：张遥函张雪萌奥本海默——基里安·……

🧑火星国总统

7

2023-09-28

宫崎骏《红猪》确定引进，档期待定

《红猪》中影股份译制，据传《哈尔的移动城堡》也在上映计划中，看来宫崎骏动画要全部在国内上映一遍

🧑金刚大王🌙🦍

0

2023-09-26

《贝多芬》(德国)译制名单

翻译刘宗曦译审王佳丽导演李蕴杰录音张洋岚于善超合成张文学技术杨维制片李娜配音演员张原铭刘芊含张碧玉李晗刘磊汤水雨牟子莉蔡硕……

🧑life爱德华库伦

23

2023-09-25

《大话西游》系列国语配音名单

《大话西游》（1994）至尊宝/孙悟空-------周星驰---------石班瑜紫霞/青霞-------------朱茵------------王慧……

🧑火星国总统

0

2023-09-23

《等待安雅》(英国比利时)译制名单

翻译王赟译制导演孔祥玲录音合成傅晨菲技术李江杨维李茜制片孙渭翔监制张玲李萱配音演员路扬芒莱张原铭张艾王冠南巴赫莉莉纯羽 ……

🧑life爱德华库伦

6

2023-09-23

国配网……什么时候能回归呀？？？

国配网…… 什么时候能回归呀？？？

🧑热情的杨雪1

9

2023-09-22

浪漫天使欢迎大家加入！

各位志同道合的影迷们，浪漫天使欢迎大家的加入

🧑天使影视组

0

2023-09-22

《黑猫白猫》(法国德国南斯拉夫)译制名单

翻译刘宗曦译审王佳丽导演李蕴杰录音郝蔚清张洋岚合成边圣宇技术杨维制片李娜监制张玲李萱配音演员张原铭李路刘芊含汤水雨滕奎兴孙……

🧑life爱德华库伦

0

2023-09-21

《穿条纹睡衣的男孩》(美国)译制名单

翻译汤洁译审王佳丽导演李蕴杰录音于善超张洋岚王浩楷合成李炜技术李萱制片李娜配音演员刘芊含吉静林兰李路滕奎兴刘磊罕翰牟子莉……

🧑life爱德华库伦

0

2023-09-21

《银色溜冰鞋》(俄罗斯)译制名单

翻译卢余译审王佳丽导演李蕴杰录音于善超张洋岚王浩楷合成李炜技术杨维制片李娜监制张玲李萱配音演员滕奎兴林兰王晨光胡博豪叶保华……

🧑life爱德华库伦

0

2023-09-21

出电影碟片VCD DVD

有需要的私我

🧑xunlei114477

2

2023-09-20

求博人传火影新时代 100集后面的国语版

🧑·····．

3

2023-09-20

迪士尼流媒体的国配是不是再也没有了？？？？？？

除了国内上映的电影外，其它的国配是不是都没希望了？有没有知道消息的？到底什么原因？

🧑钱穷技驴

13

2023-09-20

《威尼斯惊魂夜》中影配音名单

肯尼思·布拉纳饰赫尔克里·波洛配音刘风凯尔·艾伦饰马克西姆·杰拉德配音尹立泽卡米尔·科坦饰奥尔佳·塞米诺夫配音张丽敏詹米·多……

🧑金色飘逸

4

2023-09-19

《白雪公主与猎人》(美国)译制名单

翻译沈贵才译制导演叶保华沈贵才技术杨维制片高丹监制贾琪李健配音演员张艾李世荣张震陆建艺郭政建任亚明张遥函张原铭叶保华李慧……

🧑life爱德华库伦

0

2023-09-17

译制补档：C6北京班底——三部真实事件改编作品中配名单

《末代独裁》2006 根据英国作家吉尔斯：富登同名小说（1998年发行）改编原著取材自乌干达第三任总统伊迪·阿明（1971-1979）相关经历配音导演……

🧑火星国总统

0

2023-09-16

译制补档《猎豹行动》（2005）长译公映国配名单

《猎豹行动》（2002）翻拍自美国电影《血溅13号警署》（1976）法国公映：2002-03-06 内地公映：2005-01-07 纳赛尔——萨米·纳……

🧑火星国总统

11

2023-09-15

周野芒为封神的纣王预配音（正片还是用了费翔原声）

🧑李嘉仔233

12

2023-09-13

《致命魔术》有几个配音版本？

《致命魔术》是不是有一个配音版本是中影那边译制的，狼叔是张震配的音，蝙蝠侠貌似是姜广涛还是商虹配的音。

🧑heart魔力龙

2

2023-09-13

电影幻影追凶长春译制的国配是不是绝版了？

我在网上怎么找都找不到。

🧑威舒

3

2023-09-11

有没有游戏王圈的朋友？我试着分析一下现状

1️⃣游戏王dm，国语资源完备。 2️⃣游戏王gx，只配了52集，网上的资源音质严重损毁，直接给人劝退。（所以这音质是啥情况？） - 3️⃣游戏王5ds……

🧑du-优作

0

2023-09-11

《汪汪队立大功大电影2：超能大冒险》国内定档

译制单位：上译

🧑小花生77

0

2023-09-11

汪汪队立大功2定档上海译制

🧑李嘉仔233

0

2023-09-10

译制补档：5部长译配音的译制片名单

《地牢围攻》（2006）根据同名游戏改编（2001发行）法莫——郭达：斯坦森——王利军索罗娜——克莱尔·弗兰妮——王晓巍盖伦——雷·利奥塔——郭金……

🧑火星国总统