国语配音吧 - RAT

0

2024-01-22

《永远的蝙蝠侠》(美国)译制名单

中录华纳京译版配音演员方·基默饰布鲁斯·韦恩/蝙蝠侠配音孙湘光妮可·基德曼饰蔡斯博士配音刘明珠克里斯·奥唐纳饰罗宾配音张云龙金·凯瑞饰爱德……

🧑life爱德华库伦

1

2024-01-22

【浴血华沙】有【央视】和【长影】两条国配音轨

我想问的是：哪个好？？

🧑独马啸西风

8

2024-01-22

17部配音演员相互录的情况

17部配音演员相互录的情况作品名-----------时间------角色--------演员----配音演员 1. 《拒绝末日》（2002）东方雷-……

🧑火星国总统

0

2024-01-22

哥斯拉大战金刚2定档长影译制

🧑李嘉仔233

0

2024-01-21

《超人归来》(美国澳大利亚)公映译制名单

美国华纳影片公司出品译制职员翻译刘大勇导演廖菁张伟录音张磊安韶峰对白编辑毛锦玲录音工程励和平宋维强制片主任杨和平制片廖林配音演员 ……

🧑life爱德华库伦

0

2024-01-21

《了不起的盖茨比》(澳大利亚美国)译制名单

澳大利亚威秀电影公司出品译制职员翻译陆瑶蓉陈亦昳导演杨晓录音钟鸣混合录音张拯钟鸣配音演员莱昂纳多·迪卡普里奥饰盖茨比配音张欣托比·马……

🧑life爱德华库伦

0

2024-01-21

《迷失太空》(美国)译制名单

译制职员翻译祝宇轩导演黄莺录音马骁配音演员加里·奥德曼饰史密斯、未来史密斯配音张欣威廉·赫特饰约翰·罗宾森配音桂楠马特·勒布朗饰韦斯特少……

🧑life爱德华库伦

0

2024-01-21

译制片补档《汉城警事》2003北京班底-碟配名单

《汉城警事》（2003）杰书——梁东根——石海顿永岱——郑振荣——茅菁金民起——徐宰京——吴凌云金班长——纪柱峰——吴永庆陶向春——李道京——郭……

🧑火星国总统

0

2024-01-21

《八脚怪》(美国)译制名单

译制职员翻译陈天任永欣导演吴磊录音钟鸣监制徐杰配音演员大卫·阿奎特饰克瑞斯配音吴磊凯莉·沃格尔饰珊珊配音黄莺斯科特·泰拉饰麦克配音……

🧑life爱德华库伦

0

2024-01-20

《他们微笑的样子》(意大利)译制名单

翻译卢莉筱译制导演孔祥玲录音合成傅晨菲技术李江杨维李茜制片孙渭翔监制张玲李萱主演配音演员张原铭路扬王冠南王雪亮张艾张碧玉陈……

🧑life爱德华库伦

26

2015-08-02

《疯狂原始人》译制名单（上译）

电审特（进）字[2013]第17号美国梦工厂动画出品梁家辉配瓜哥范晓萱配小伊黄晓明配盖狄菲菲配乌嘎俞红配外婆沈达威 ……

🧑天青等烟green

65

2016-10-09

《圣斗士星矢：圣域传说》译制名单

圣斗士星矢星矢（配音）赵乾景紫龙（配音）赵路冰河（配音）曹真瞬（配音）刘圣博一辉（配音）李元韬城户沙织（配音）詹佳城户光政（配音）桂楠穆（……

🧑🌞小田切

1

2024-01-20

《特洛伊》(美国)公映译制名单

美国华纳兄弟影片公司出品翻译刘大勇导演张云明录音张磊安韶峰声音编辑毛锦玲录音工程励和平李瑞海制片主任杨和平制片廖林配音演员布拉德·皮……

🧑life爱德华库伦

0

2024-01-19

《再造战士》(美国)译制名单

译制职员翻译萧瑜导演程玉珠录音邵文贤配音演员杜夫·龙格尔饰斯科特配音海帆尚格·云顿饰鲁克配音刘北辰莱昂·瑞佩饰伍德沃德配音王肖兵艾德……

🧑life爱德华库伦

0

2024-01-19

《黑色追杀令》(美国)译制名单

翻译任永欣刘晓艳导演吴磊录音曹凯配音演员克里斯托弗·兰伯特饰保罗配音胡平智尊龙饰金城配音桂楠陈冲饰香里奈配音詹佳其他配音程玉珠周……

🧑life爱德华库伦

0

2024-01-19

《曲线难题》(美国)译制名单

译制职员翻译卓然导演詹佳录音曹凯制片陈文迪技术杨维监制贾琪李健配音演员克林特·伊斯特伍德饰格斯·洛贝配音程玉珠艾米·亚当斯饰凯琪·洛……

🧑life爱德华库伦

5

2024-01-19

吧友们谁有长春配的六套版《国王的演讲》配音名单？男主角是谁配

吧友们谁有长春配的六套版《国王的演讲》配音名单？男主角是谁配的？

🧑贴吧用户_7WA7UQC

0

2024-01-18

电影片长与国配音轨差6秒，如何快速找到差异处，并剪辑

电影片长与国配音轨差6秒，如何快速找到差异处，并剪辑，大家都用什么音轨剪辑软件？

🧑旺财的主人9527

0

2024-01-18

《我的笨狗》(法国)译制名单

翻译宇璐译制导演郭金非录音孙文彬技术李江杨维李茜制片陈文迪监制张玲李萱配音演员杨波牟珈论高晗杨鸣都业枫王丽丽孟令军赵鑫 ……

🧑life爱德华库伦

0

2024-01-18

《暮光之城4:破晓(上)》(美国)译制名单

美国顶峰娱乐公司出品译制职员翻译肖骁导演曾丹录音杨培德剪辑梁莹混合录音杨培德魏鲁建配音演员克里斯汀·斯图尔特饰贝拉·斯旺配音詹佳罗伯……

🧑life爱德华库伦

13

2024-01-17

电视剧末代皇帝传奇主要配音

主要几个配音青年溥仪-余少群配音金锋德宁公主-孙耀琦配音黄笑嬿中年溥仪-赵文瑄配音周野芒陈宝琛、吉冈安直、高副所长-魏宗万、张春配音王肖兵武藤信……

🧑孔明的😁魔封波

1

2024-01-15

《暮光之城3:月食》(美国)译制名单

翻译陆瑶蓉译制导演周帅录音马骁监制徐杰配音演员罗伯特·帕丁森饰爱德华·库伦配音曹真克里斯汀·斯图尔特饰贝拉·斯旺配音张琦泰勒·洛特纳饰雅……

🧑life爱德华库伦

5

2024-01-15

《养蜂人》中影配音名单

杰森·斯坦森饰亚当·克莱配音范哲琛艾美·拉韦尔·兰普曼饰维罗娜·帕克配音杨希乔什·哈切森饰德雷克·丹弗斯配音田波鲍比·纳德利……

🧑金色飘逸

2

2024-01-14

译制片《禁运品》（2012）双国配名单

《禁运品》（2012）翻拍自冰岛犯罪电影《雷克雅未克-鹿特丹》（2008）克里斯-----------马克：沃尔伯格-------- 张欣/孟令军……

🧑火星国总统

12

2018-04-28

4月译制片，译制名单汇总

印度缇系电影印度麦多克电影制作公司联合出品起跑线伊尔凡·可汗饰拉吉配音张震萨巴·卡巴尔饰米塔配音张艾迪帕克·多布里亚尔饰希……

🧑TBT48

3

2024-01-14

《恐怖游泳馆》配音名单

配音导演谷放冰小蝶张蓝艺张予佟莫凡丁汇宇栾立胜爱丽闫薇儿杨希大直姚雨鑫赵铭洲萍儿杜乔马晓骥晴柔杜菁葛钰莹梦梦蒋羽熙……

🧑life爱德华库伦

6

2024-01-14

《22年后的自白》译制名单（日本·中影）

藤原龙也饰曾根崎雅人配音凌振赫伊藤英明饰牧村航配音范哲琛仲村亨饰仙堂俊雄配音赵铭洲夏帆饰岸美晴配音阎么么野村周平 ……

🧑722-SPC

0

2024-01-13

养蜂人配音名单

杰森·斯坦森饰亚当·克莱配音范哲琛艾美·拉韦尔·兰普曼饰维罗娜配音杨希乔什·哈切森饰德雷克·丹弗斯配音田波鲍比·纳德利饰 ……

🧑李嘉仔233

7

2024-01-13

《遗落战境》译制名单（长影）

美国环球影片公司出品遗落战境汤姆·克鲁斯饰杰克·哈勃配音孟令军摩根·弗里曼饰马尔科姆·比奇配音陆建艺殴嘉·柯瑞兰寇饰茱莉亚·哈……

🧑天青等烟green

2

2024-01-13

《日本沉没》（2007）公映名单-补全版

《日本沉没》（2007）根据日本作家小松左京同名小说（1973）改编公映日期：9月21日电审进字：2007-031 配音导演：孟丽翻译：吴盈盈录……

🧑火星国总统